拉斯維加斯--(美國商業資訊)--作為在2016年國際消費電子展(CES 2016)上發布的公告的一部分，華為消費者業務集團(Huawei Consumer Business Group)分享了一系列合作夥伴關係的細節，這些合作關係將建立全新的行動消費者生態系統，並促使最佳的技術、支付、音效和時尚整合於其新推出的消費電子設備內。在今天召開的新聞發表會上，華為表示，與特定產業的領先企業締結的合作關係，可為消費者打造不僅僅超越技術的高端設備和一流體驗。華為致力於與合作夥伴攜手打造優質設備，以反映洞察力漸長及選擇性日益多樣的消費市場的希望和願望，而這些合作關係即是例證。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160105006515/en/

• 我們攜手哈曼卡頓(Harman/Kardon)打造一流的音訊體驗：憑藉全新締結的合作關係，華為將哈曼卡頓領先的音訊技術融於其10英寸平板電腦中，從而讓華為M2平板電腦用戶能夠感受哈曼卡頓帶來的豐富音質體驗。哈曼卡頓由音樂與藝術愛好者Sidney Harman博士和Bernard Kardon創立於1953年，是影音產業的全球領導者，並以創新設計和進取精神而著稱。在M2平板電腦中，哈曼卡頓將提供尖端的Clari-Fi音訊修復技術，這項技術旨在恢復遺失的音樂細節，以及彌補音樂中損失的高頻率聲音，從而為收聽者帶來最佳的無損音樂和令人難以置信的環繞身歷聲效。

• 我們攜手施華洛世奇(Swarovski)打造全新的風尚感：公司宣布推出女士款華為Watch，這是一款與施華洛世奇公司合作設計的、廣受歡迎的奢華智慧手錶設備，並沿襲了去年成功面市的華為Watch的風格。自1895年以來，施華洛世奇一直樂於與全世界分享其在光芒耀眼體工藝方面的專長，而現如今又將其高端水晶帶入華為Watch。這項合作關係將借助最佳技術與時尚的完美融合，為用戶提供華麗優雅地展現個性的方式。

• 我們攜手Google打造個人化奢侈品：Nexus 6P是2015年推出的頂級智慧型手機之一。華為很高興能夠與Google繼續合作，以共同推出新款金色版Nexus 6P。這款特別版金色Nexus 6P由華為和Google共同製造，將為意欲體驗極致奢華的高端設備的使用者提供時尚之選。

消費者業務集團執行長余承東(Richard Yu)表示：「透過華為打造的各種不同類型的設備，我們將建構一個新型合作夥伴行動生態系統，致力於將技術和時尚設計的精華融於一體。此類合作打造的產品將產業最佳技術、時尚和音質集於一體，重新定義高端理念，從而為我們的客戶帶來終極體驗。我們很自豪能夠攜手合作夥伴，為當今眼光敏銳的消費者提供其所需的設備。」

亮相CES 2016的華為終端組合展現了業界領先的協作與銳意創新的顯著成果：攜手共創未來。

關於華為消費者業務集團

華為的產品和服務遍及170多個國家，服務於全球1/3的人口，2014年的智慧型手機出貨量在全球位居第三，在美國、德國、瑞典、俄羅斯、印度和中國設立了16座研發中心。消費者業務集團是華為三大業務部門之一，產品全面涵蓋智慧型手機、行動寬頻設備、家庭終端和雲端服務。華為全球網路奠基於公司二十多年在通訊產業的深厚沉澱，致力於將最新技術進步帶給全球消費者。

如需詳情，請造訪：http://consumer.huawei.com/。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160105006515/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Racepoint Global（代表華為消費者業務）
Ben Haber, 1-617-624-3200
Huawei@racepointglobal.com

華為搭配寶石藍錶帶的珠寶手錶（照片：華為）