拉斯維加斯--(美國商業資訊)--華為消費者業務集團(Huawei Consumer Business Group)今天在2016國際消費電子展(CES 2016)上向全球推出了華為Mate 8智慧型手機，這款工作效率驅動型裝置顯著增強功能和效率，同時大幅延長了電池壽命。Mate 8將延續華為致力於提供高端設備的一貫作風，這些設備既反映全球消費需求，又能激發其用戶的忠誠度。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160105006531/en/
華為Mate 8智慧型手機搭載最強大的晶片組，採用高容量電池與時尚設計，包括獨特的摩卡棕色機型可供選擇，是當今疲於奔波的專業人士的理想之選。Mate 8針對工作效率進行了重新設計，其硬體和軟體均經過最佳化，旨在提供外觀高雅、內在高效率的體驗。
華為消費者業務集團手機產品線總裁何剛(Kevin Ho)表示：「借助Mate 8的推出，我們提供了一款能夠滿足新型業務需求的裝置。有了這款執行快速、設計無可挑剔的智慧型手機，用戶能夠以更高的效率工作，並騰出寶貴時間陪伴親朋好友，追求個人理想。Mate 8是一款終極版高階智慧型手機，在高效能與超長電池續航之間達成完美平衡，從而使人們能夠保持聯繫，並在自己生活的各個層面提升效率。」
專為效能和效率而設計
Mate 8搭載全新的開創性硬體，是首款執行麒麟(Kirin)950晶片組的智慧型手機。相較於麒麟925，麒麟950的CPU升壓功率增加一倍，GPU效能提高125%，以及功率效率提升70%。該裝置的架構透過4 x A72 2.3 GHz處理器和4 x A53 1.8 GHz處理器，在能效與高階效能之間保持平衡。
Mate 8配備有4000mAh高密度電池，提供業界領先的功率效率，正常情況下可使用超過兩天的時間。而且，這款手機搭載了快速充電技術，能夠在短短30分鐘內充滿供一整天使用的電量。事實上，外出時，正常使用的用戶可以長達2.36天無需充電，而使用頻繁的用戶則可以1.65天不用充電。Mate 8還配備先進的六層熱力功能，具有較高的散熱性，從而提供卓越的操作體驗和更低的功耗。
專為工作效率而打造
華為Mate 8在採用Android Marshmallow 6.0深度客製化的華為EMUI 4.0上執行，並對數百項使用者體驗進行了調整和改進，包括內建的自動磁碟重組服務，可持續最佳化系統效能。此外，Mate 8採用多螢幕模式，增強了應用程式之間的多工處理。
智慧且安全
華為Mate 8推出了採用增強保護技術的新一代指紋安全系統。圓形指紋感測器可將有效識別面積增加10%。另外，指紋摩擦脊線比對具有三個等級的安全性，從而為用戶提供更高等級的保護。全新感測器設計還將解鎖速度提高了一倍。
Mate 8使用兩套指紋介面標準來提高智慧型手機支付體驗，分別是線上快速身分識別認證標準(FIDO)和Android M標準。強大的CPU還支援完整儲存即時加密，以有效保護資料。Mate 8配備microSD卡鎖，能防止任何人在無密碼的情況下存取卡片內容。如果手機遭竊，使用者資料也不會被取得。
令人驚歎的攝影功能
過去三年，華為投入了9,800萬美元資金以開發第一款專利影像感測器處理器，從而獲得更快的對焦、更高的清晰度和更精準的色差。為了加快鏡頭的處理速度，一支研發精英團隊在法國集結，最終將處理頻寬提高四倍，精度達到14位。
此外，Mate 8採用革命性全新索尼(Sony)16MP IMX298感光元件，將感測器尺寸提高23%，能夠拍攝驚豔絕倫的影像。Mate 8還配備8 MP前置鏡頭，並能實現無瑕自拍的全新美顏演算法。
高效率會議
華為Mate 8搭載了「Super Hands-Free 3.0」技術，可在不同的環境中實現免持操作。不論用戶在開車、在開會還是在參加熱鬧的派對，都能在最遠距離手機3公尺的地方清晰暢享通話。借助120度範圍拾音和定向降噪模式，不論電話會議在哪裡進行，都比以往任何時候更加響亮、清晰。
Mate 8配備了全向錄音和定向重播。三個麥克風自動檢測聲音來源，並錄製四面八方的聲音。重播時，人們可以選擇任何他們想聽的聲源方向。此外，Mate 8提供了文件調整相機模式，自動矯直某個角度擷取的影像，以提升檢視效果。
全球連接
Mate 8支援全球連接和遠多於任何其他的雙SIM卡手機的頻段，包括在217個國家和地區涵蓋1,334個不同營運商網路環境下提供的4個2G頻段、9個3G頻段和18個4G頻段，從而使其完美適用於全球商務人士。
匠心設計
Mate 8外觀設計精緻優雅，凸顯其精美的6英寸高對比螢幕。借助領先業界的83%螢幕機身比，這款手機能夠在不縮小大螢幕尺寸的情況下，保持機身線條優美、結構緊湊。2.5D弧形鑽石切割玻璃和航太級鋁金屬無縫銜接，令裝置兼具美感和實用性。
華為Mate 8將率先在30個國家發售，包括西班牙、德國、法國、阿聯、墨西哥和澳大利亞。這款裝置的3GB +32GB版售價599歐元，4GB + 64GB版售價699歐元。同時有4種素雅的機身顏色可供選擇：香檳金、皓月銀、太空灰和摩卡棕。
關於華為消費者業務集團集團
華為的產品和服務遍及170多個國家，服務於全球1/3的人口，2014年的智慧型手機出貨量在全球位居第三，在美國、德國、瑞典、俄羅斯、印度和中國設立了16座研發中心。消費者業務集團是華為三大業務部門之一，產品全面涵蓋智慧型手機、行動寬頻終端、家庭終端和雲端服務。華為全球網路奠基於公司二十多年在通訊產業的深厚沉澱，致力於將最新技術進步帶給全球消費者。
如需詳情，請造訪：http://consumer.huawei.com/。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160105006531/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Racepoint Global（代表華為消費者業務集團）
Ben Haber, 1-617-624-3200
Huawei@racepointglobal.com
華為Mate 8有4種素雅的機身顏色可供選擇：香檳金、皓月銀、太空灰和摩卡棕（照片：美國商業資訊）。
