阿聯阿布達比--(美國商業資訊)--挪威前總理Gro Harlem Brundtland博士昨天在阿布達比舉行的紮耶德未來能源獎(Zayed Future Energy Prize)頒獎儀式上獲得終身成就獎。The Elders副主席和聯合國基金會副主席Brundtland博士終身致力於推動永續性事業，堅定宣導永續發展，這一獎項是對她巨大奉獻的肯定。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160119005879/en/
紮耶德未來能源獎是阿聯舉辦的國際獎項，用於褒揚和獎勵再生能源和永續性事業的先驅。尋找因應氣候變遷、能源安全和環境問題的解決方案是阿聯的願景和承諾，這一獎項是此願景和承諾的一部分。
大企業類得獎者是中國電動汽車製造商比亞迪。坦尚尼亞能源供應公司Off.Grid.Electric贏得中小企業獎，非營利組織類得獎者是印尼的非營利組織Kopernik。還有來自全球五個地區的五所學校獲得全球高中類別獎。
參加頒獎儀式的有：阿聯副總統兼總理和杜拜酋長Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum殿下，阿布達比王儲和阿聯武裝部隊副司令Sheikh Mohammed Bin Zayed Al Nahyan殿下，聯合國秘書長潘基文和七位國家元首。
Brundtland博士在接受頒獎時表示：「我對獲得紮耶德未來能源獎這一殊榮感到非常榮幸和感動。以永續、公平和安全的方式取得能源和水資源是全球面臨的共同挑戰，對於熱切尋求因應這一挑戰之解決方案的所有人士來說，謝赫·紮耶德·本·蘇爾坦·阿勒納哈揚(Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan)設立的這個獎項是一大激勵。」
從保證非洲農村獲得現代能源，到為孟加拉婦女提供太陽能技術員的職業培訓，全球超過2.02億人從紮耶德未來能源獎得獎者的永續性行動中受益。在獲得此獎認可的階段性成果中，孟加拉、印度、迦納和菲律賓數百萬家庭真正享有用水安全，相當於義大利的人口利用再生能源供應的電力，減少的碳排放足以抵銷全球一年的森林砍伐量。
冰島共和國總統和紮耶德未來能源獎評審委員會主席Ólafur Ragnar Grímsson閣下表示：「紮耶德未來能源獎又創下傑出的一年。由於這一全球活動擁有足夠的參與廣度和深度，讓這一切變得更加成功。從今天改變社區的創新者，到即將成為下一代領袖的年輕人、創新者以及希望改變周遭世界的人士都參與了這項活動。」
阿聯國務大臣和紮耶德未來能源獎總幹事Sultan Ahmed Al Jaber博士閣下評論道：「這個獎項的目的是促進觀念和知識的交流，這些觀念和知識將引領更加永續的未來。只有透過表揚和培育這些觀念，我們才能為真正重塑全球社區的人提供支援。正是基於這一原因，阿聯才在維護所有人基本人權——享有水、能源和永續未來的權利方面扮演主導角色。」
關於紮耶德未來能源獎
紮耶德未來能源獎由阿聯領導人於2008年設立，用於弘揚已故國父謝赫·紮耶德·本·蘇爾坦·阿勒納哈揚（願上帝保佑他的靈魂）宣導的環境、社會與經濟永續發展。迄今已有2億多人從該獎的48位得獎者所宣導的永續行動中受益。第9屆紮耶德未來能源獎已開始接受報名。線上報名網址：www.ZayedFutureEnergyPrize.com
2016年得獎者
Gro Harlem Brundtland – 終身成就獎
比亞迪 – 大企業獎
Off Grid Electric – 中小企業獎
Kopernik – 非營利組織獎
全球高中類別獎：
· SOS HG Sheikh中學（索馬里） – 非洲
· 韓國科學技術院的韓國科學學院 – 亞洲
· Institución Educativa Gabriel Plazas – 美洲
· Schuelerforschungszentrum Suedwuerttemberg（德國） – 歐洲
· 凱什米爾中學（紐西蘭） – 大洋洲
*資料來源：ME NewsWire
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160119005879/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Apco Worldwide
Mark Johnson, +971-55-128-1655
majohnson@apcoworldwide.com
或
Nicholas Lamptey, +971-55-508-0413
nlamptey@apcoworldwide.com
阿聯副總統兼總理和杜拜酋長Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum殿下（左），阿布達比王儲和阿聯武裝部隊副司令Sheikh Mohammed Bin Zayed Al Nahyan殿下（右）和墨西哥總統Enrique Pena Nieto閣下（右2），在阿布達比國家展覽中心(ADNEC)舉行的2016年全球未來能源高峰會（為阿布達比永續發展週的一部分）開幕式上，向挪威前總理、現任聯合國特使和The Elders副主席Gro Harlem Brundtland博士（左2）頒贈紮耶德未來能源獎終身成就獎。(Philip Cheung /阿布達比王儲法院)（照片：ME Newswire）
