伊利諾州布法羅格羅夫與新加坡--(美國商業資訊)--領先的硝基烷及其衍生物生產商和銷售商安格斯化學公司(ANGUS Chemical Company)今日宣佈，其全球客戶應用中心網路在新加坡又添新成員。該中心結合世界級的技術服務和當地監管專長，為當地和區域客戶與安格斯合作及促進創新提供協作平臺。

該中心旨在透過加強合作關係、為客戶提供當地資源，加速應用開發並縮短上市時間，最終協助客戶提升產品和製程表現。

安格斯亞太區域業務經理Elicia Yee表示，「作為全球金融和商業中心，新加坡是創新開發業務的首選之地。新中心能夠迎合不同市場的需求，包括生命科學、家居和個人護理以及工業用化學品，例如塗料和塗層、金屬加工液體和氣體處理。我們非常高興能夠在該區域設立新的多功能實驗室，協助公司與客戶協同作業，並讓產品和製程的表現更上一層樓。」

新中心將為日本、韓國、東南亞、澳洲和紐西蘭客戶提供服務，擁有最先進的多功能實驗室以及現代化的培訓設施，為客戶與安格斯的當地技術和監管專家進行面對面交流提供絕佳地點。

總裁兼執行長Mark Henning表示，「安格斯化學公司對於最近在新加坡的投資感到非常高興。我們的新客戶應用中心將吸納頂尖人才，它再次彰顯了我們對日本、韓國、東南亞、澳洲和紐西蘭客戶的承諾，也讓安格斯今後能夠為公司客戶提供更佳服務。我們已為業務成長做好了準備，而且公司的客戶應用中心全球網路也將協助客戶獲得更好的業績。」

新加坡客戶應用中心是公司最新的客戶應用中心，其他中心位於美國、巴西和中國大陸。

查詢詳情，請造訪http://www.angus.com/customer_application_centers。

關於安格斯化學公司

安格斯化學公司(“ANGUS”)是一家特殊和精細化學品公司，致力於開發新型化工產品以協助客戶擁有更好的產品和製程效能。安格斯努力追求掌握科學和技術以不斷改進產品和服務。公司在硝基烷化學反應中的獨特創新可創造出應用廣泛的複雜分子。這一化學製程的固有特性可生成多功能添加劑，能協助改善性能、減少反應步驟和降低合成成本。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51300392&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Chempetitive Group（代表安格斯化學公司）
Trisha Rule, 1-858-230-4949
trule@chempetitive.com