東京--(美國商業資訊)--久保田株式會社(Kubota Corporation)、日本電報電話公司(NTT)及NTT Communications Corporation(NTT Com)今天宣佈達成一項立即生效的協定，將久保田的農業和水資源管理基礎設施解決方案、NTT的研發能力以及NTT Com與其他NTT Group旗下公司的ICT服務相結合，以加強農業競爭力並提高生活水準。

研發將注重創建農業解決方案，幫助農場對其農業企業進行更佳的視覺化管理，包括提高效率和自動化，並創建水資源解決方案，以便對水資源進行超高效監測和管理。

這些解決方案將全面整合久保田各種先進的農業機械、農場支援系統和水利基礎設施，NTT Com的全球雲端和安全服務，NTT Group的無線技術、天氣和地圖資訊及其他ICT服務，以及NTT為物聯網和大數據開發的人工智慧技術，包括利用AI和物聯網技術的corevo™故障檢測系統。

久保田將利用其名為「全球大品牌久保田」(Global Major Brand Kubota)的企業重整策略，加快推動其在農業機械和水資源管理等領域的全球業務。該公司正加強其農業技術和解決方案的研發，例如久保田智慧農業系統(Kubota Smart Agri System)，該系統利用ICT技術加強農業管理。

NTT將與合作夥伴合作開發植基於ICT技術的「共同創新」專案，加強其作為客戶價值合作夥伴的綜合能力。農業是NTT新的策略性業務領域之一，NTT將在農業領域與其他公司合作，包括透過NTT Group交叉工程(NTT Group Crossing Project)展開合作。

NTT Com將協助客戶推動企業的數位化轉型。具體而言，NTT Com將利用創新解決方案促使其ICT環境最佳化，這些創新解決方案將整合全球無縫的雲端、主機託管、網路、應用程式、安全和ICT管理服務。

關於久保田株式會社

久保田株式會社(TSE:6326)是日本領先的機械製造商之一，公司提供種類齊全的機械以及其他工業和消費產品。久保田株式會社創立於1890年，公司產品十分廣泛，涵蓋農用設備、引擎、建築設備、電子裝備機械、管線相關產品、環保相關產品以及社會基礎設施相關產品，公司竭力透過這些產品來改善人類生活和社會。公司擁有廣泛的產品系列和獨一無二的綜合實力，業務遍及全球110多個國家，致力於解決與人類賴以生存的食物、水和環境息息相關的全球問題。
最新新聞和更多資訊，敬請造訪：http://www.kubota-global.net/index.html。

關於日本電報電話公司

NTT Group致力於提供網路、軟體通訊和雲端運算領域的先進科技和創新解決方案，幫助改變世界各地的企業、政府和社會。
NTT Group將提供方便、豐富、可靠的服務，為客戶提供支援，以成為客戶將持續選擇的「價值合作夥伴」。如今，80%的《財星》100大企業依賴NTT Group作為其業務合作夥伴。NTT Group年收入超過1050億美元，擁有逾233個資料中心，業務遍及全球88個國家，擁有超過24萬名專業人才。
www.ntt.co.jp | NTT Group@Twitter | NTT Group@Facebook |NTTGroup@Instagram | NTT Group@LinkedIn

關於NTT Communications Corporation

NTT Communications致力於提供諮詢、架構、安全及雲端服務，以改進企業的資通訊科技環境。這些服務植基於該公司的全球基礎設施，包括領先的全球一級IP網路、覆蓋逾196個國家/地區的Arcstar Universal One™ VPN網路以及全球140個安全資料中心。NTT Communications的解決方案仰賴NTT集團旗下的達科(Dimension Data)、NTT DOCOMO和NTT DATA的全球資源。
www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160606006604/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

查詢詳情
久保田株式會社
公關辦公室
電話：+81 6 6648 2389
或
久保田株式會社
東京公關辦公室
電話：+81 3 3245 3052
或
日本電報電話公司
公共關係
電話：+81 3 5205 5550
或
NTT Communications Corporation
公共關係
企業規劃
電話：+81 3 6700 4010