舊金山--(美國商業資訊)--聯想(HKSE: 0992) (PINK SHEETS: LNVGY)今天宣布推出萬眾矚目的PHAB2 Pro——全球首款內建Tango以實現擴增實境體驗的智慧型手機——以及配備雙攝影鏡頭的PHAB2 Plus和全尺寸PHAB2智慧型手機。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可從以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160609006169/en/
PHAB2 Pro：全球首款內建Tango的擴增實境智慧型手機
與其他任何手機不同的是，由Google提供的Tango技術支援的PHAB2 Pro能夠讓尖端智慧型手機的一系列擴增實境(AR)體驗成為現實，Tango技術由一組感測器和軟體組成，可感應和映射其周圍環境。例如，學生可以利用AR應用程式將實際比例大小的虛擬恐龍置於教室內，他們可在圍著該生物繞走時看到AR資料覆疊，借此可以增強學習體驗。AR遊戲體驗能夠讓您在廚房餐桌上玩虛擬多米諾骨牌，在臥室內飼養數位寵物，以及反擊侵入您房間的成群外星人。借助Tango技術，PHAB2 Pro甚至可以透過GuidiGO應用程式改變人們思考室內空間映射方式，以打造未來AR博物館之旅等全新體驗。PHAB2 Pro利用Tango在智慧型手機上提供不斷學習和改進的前所未有的體驗。
聯想Android與Chrome計算副總裁兼總經理Jeff Meredith表示：「簡單地說，我們希望提出一種真正令人振奮的概念，並將其轉化為商業上可行的行動裝置。從見到Tango的第一眼起，我們就認為它能夠像GPS一樣得到普遍應用。但是，為了讓PHAB2 Pro成為真正的變革者，我們為主流消費者開發了這款價格低廉的產品，從而帶來的不僅是一款尖端手機，更是首個上市且各方面都極其出色的手機。」
Google工程總監Johnny Lee表示：「Tango使我們的設備能夠感應物理運動和空間，並因此能夠改變我們與周圍環境的對話模式。我們相信，這些搭載定位追蹤功能的設備將得到廣泛應用，很高興能夠看到PHAB2 Pro將推出這些新功能，從而讓您的手機更實用。」
高通公司產品管理資深副總裁Alex Katouzian表示：「聯想需要為Tango選用一個極其強大且可靠的平臺，對於他們因高通驍龍652處理器的先進技術和全面設計而將其選中，我們對此倍感高興。聯想、Google和高通三方之間的密切合作，讓這種全新的創新使用者體驗能夠在執行於驍龍652處理器的軟體內全面部署，從而使我們能夠滿足聯想緊迫的部署計畫要求，而且無需獨立的協同處理器或硬體重新認證。」
另外，業主現在還可以利用PHAB2 Pro構想其客廳和廚房內的實際家居陳設，以此改造其家居環境。家庭裝潢公司勞氏(Lowe’s)是首批合作夥伴之一，他們開發的應用程式Lowe’s Vision借助Tango技術幫助用戶測量空間，並構想如何讓家電和裝飾等商品，或者流理台或擋板瓷磚等材料，在房間內相得益彰。透過Lowe’s Vision，用戶僅需手指一滑即可控制新一代擴增實境工具。
勞氏開發長Richard Maltsbarger表示：「Tango技術將使用戶能夠首次目睹其家庭裝潢願景如何轉變為現實。透過將PHAB2 Pro引進勞氏，我們希望為用戶提供一款功能，幫助他們充滿信心地設計、啟動和完成其家停裝潢計畫。」
Tango背後的技術支援
三大核心技術賦予Tango體驗以生命力：運動追蹤、深度感知和方位獲知。透過運動追蹤，PHAB2 Pro的「眼睛」可以看到其自身的三維位置。方位獲知能夠告訴智慧型手機其所處的位置。深度感知透過探測表面和障礙物，讓這款設備可以分析其周邊環境的形貌。現在，您的智慧型手機將有史以來首次能夠透過感測器來顯現並看清其周圍的物體和環境，這些感測器每秒可擷取超過25萬個測量值。
高階智慧型手機設計
儘管Tango技術讓PHAB2 Pro獨樹一幟，但這款設備本身即是一款高階智慧型手機。它由高通(Qualcomm®)驍龍(Snapdragon™) 652處理器提供支援，具有高效率的硬體整合和處理、領先的4G LTE連接，以及尖端的時間戳記及攝影鏡頭和感測器處理功能。要求極高的電腦視覺處理由高效率整合的單顆驍龍處理器執行，該處理器配備緊密整合的重要模組套件，包括DSP、ISP和整合式感測器中樞(sensor hub)。驍龍異構計算平臺在Tango工作負載方面實現了最佳平衡，且適合全天使用。此外，驍龍652處理器還可快速處理從多個攝影鏡頭感測器、陀螺儀和加速計同時接收到的大量感測器資料，並對其標記時間，從而帶來快速、平穩的擴增實境體驗。三維AR圖形覆疊可在這種體驗中更自然地追蹤實體環境。
PHAB2 Pro搭載具有杜比全景聲(Dolby Atmos®)播放功能的Dolby AudioTM Capture 5.1技術，協助捕捉生活的美妙時刻，並製成配以高品質音訊的視訊。借助Dolby AudioTM Capture 5.1技術，您可以使用清晰的5.1聲道環繞聲來錄製並分享生活的點點滴滴，從而為您的特別時刻增添豐富多彩的顏色、清晰回憶和深邃意境。三個麥克風、降噪空間捕捉，以及支援清晰視訊錄製的16mp整合式攝影鏡頭讓這一目標成為可能。另外，當您透過耳機收聽杜比全景聲內容時，您將伴隨著令人沉醉的動感音訊，仿佛置身於螢幕之中。6.4英寸PHAB2 Pro採用智慧Assertive Display螢幕，具有清晰的QHD (2,560 x 1,440)解析度，能夠根據環境光照和內容最佳化影像品質。
如需瞭解有關聯想內建Tango的PHAB2 Pro開發方面的更多資訊，請造訪我們的新聞編輯室： http://news.lenovo.com/presskits/TechWorld2016。觀看聯想全球科技創新大會(Tech World)的串流媒體直播，請按這裡：www.YouTube.com/lenovo
PHAB2 Plus：驚豔唯美的照片
PHAB2 Plus以其拍照功能而著稱，配配2個1,300萬畫素攝影鏡頭，提供快速對焦、快速F2.0鏡頭和堪比專業級的富士通(Futjitsu) Milbeaut®影像訊號處理器（為萊卡相機提供協助）。攝影愛好者可利用清晰的微光拍攝捕捉高對比的驚豔照片，同時保留逼真色彩、高細節陰影區和迷幻的模糊背景。此外，攝影鏡頭軟體兼有手動模式及其他特效。
PHAB2：令人動心的價格
PHAB2為價格實惠的AR智慧型手機配置了大量在更高階機型才提供的誘人功能。例如，PHAB2的AR模式讓您能夠建立更別具一格的照片和視訊，可將虛擬背景或卡通等效果覆疊於您的圖片中——完美適合於在Facebook或Instagram上進行分享。其他亮點包括6.4英寸HD大螢幕，並輔以可快速對焦的1,300萬畫素攝影鏡頭和32GB板載儲存，並可透過microSD卡插槽進行擴充。
價格與供貨1
聯想PHAB2的起始價為199美元；PHAB2 Plus的起始價為299美元；而PHAB2 Pro的起始價則為499美元。所有機型都將於9月份起在全球供應。美國方面，PHAB2 Pro將於年底前在全美選定的勞氏門市和線上出售。價格和供貨情況可能因不同國家而異。
如需瞭解聯想的最新資訊，請訂閱聯想RSS摘要或者在Twitter和 Facebook上掌握聯想的最新動態。
關於聯想
聯想(HKSE: 0992) (PINK SHEETS: LNVGY)是一家營業額達460億美元的《財星》雜誌全球500大企業，是全球消費、商用以及企業級創新科技的領導者。聯想為使用者提供安全及高品質的產品組合和服務，包括個人電腦（經典的Think 品牌和多模式YOGA 品牌）、工作站、伺服器、儲存、智慧電視以及智慧型手機（包括Moto品牌）、平板電腦和應用軟體等一系列行動上網產品。歡迎關注聯想全球社群媒體平臺（LinkedIn、Facebook、Twitter (@Lenovo)）。如需瞭解進一步資訊，敬請造訪www.lenovo.com。
1價格不含稅、運費和選購品，如有變更，恕不另行通知；附加條款和條件均適用。經銷商價格可能有所差異。產品上架日期可能因地域而異，以及產品可能只在選定市場供應。所有產品服務均視供貨情況而定。聯想保留隨時更改產品供應、功能和規格的權利，恕不另行通知。
Qualcomm和Snapdragon均為Qualcomm Incorporated在美國及其他國家註冊的商標。Qualcomm Snapdragon是Qualcomm Technologies, Inc.的產品。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160609006169/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
聯想
Kristy Fair, 919-257-6329
krisfair@lenovo.com
全球首款內建Tango的智慧型手機 – 聯想PHAB2 Pro（照片：美國商業資訊）
三大核心技術賦予Tango體驗以生命力：運動追蹤、深度感知和方位獲知。透過運動追蹤，PHAB2 Pro的「眼睛」可以看到其自身的三維位置。（照片：美國商業資訊）
