巴黎 -- (美國商業資訊) -- CNIM集團旗下實體BERTIN推出InCellis，這是新開發的細胞影像設備，用於提供高畫質影像、簡化科學家的日常操作。明視野、相位差和螢光的影像品質是由CMOS低照度感應器的最新尖端科技生成，該技術亦可用於軍事應用的瞄準目標和監測。與所有Bertin產品一樣，人體工學和用戶體驗是開發團隊的主要考量。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160928005643/en/
智慧型細胞影像設備解決方案
InCellis獨一無二的特色包括低照度CMOS PHOTONIS彩色照相機、大螢幕觸控式螢幕顯示器、專利照明技術和機載自動化細胞培養應用，例如多通道細胞影像、「培養盤內」轉染效率（真彩組織切片影像）、細胞增殖研究。
BERTIN系統和儀器董事總經理Bruno Vallayer博士評論道：「8年前推出首台影像工作站時，對於從事細胞培養的生物學家而言絕對是一次突破。InCellis讓我們看到新一代解決方案有更大的進步：影像品質更佳、全新的應用程式……我們密切傾聽經銷商和首批用戶的回饋意見，而且我們以這些寶貴的洞見為基礎，致力於開發和提供最佳的細胞影像解決方案。」
嵌入式自動化細胞培養應用
InCellis的眾多資產之一，是其簡化科學家之間溝通的能力。所有影像既能用嵌入式應用程式進行處理，也能輸出至其他軟體。InCellis的機載應用使用戶能在一分鐘內確定細胞轉染效率、細胞培養滿盤或在工作臺上獲得多色螢光影像。科學家可進行拍照，然後立即與同事分享，即便他們不在同一間實驗室中。
用戶需求啟發下的創新技術
InCellis是BERTIN團隊收集了用戶和合作夥伴對現有細胞影像設備的建議後，秉持以合理成本提供最佳價值的執著開發而成。其成功歸功於BERTIN在光電子學和實驗室儀器設備方面的專長，加上與PHOTONIS的強大夥伴關係，PHOTONIS是用於低照度偵測、影像和放大的光感測器領域的領導者。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160928005643/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Gootenberg
Frederique Vigezzi, +33 (0)1 43 59 29 84
frederique.vigezzi@gootenberg.fr
