巴黎-- (美國商業資訊) -- CNIM集團的實體BERTIN欣然推出其（採用Saphymo的專長而開發的）最新版AlphaGUARD氡氣測量解決方案。該擕帶式設備經過重新設計，用於氡氣（Rn-222/Rn-220及子體）活動性的瞬時或連續測量。AlphaGUARD被全球許多科學家和業者用於環境、礦場、實驗室的氡氣測量專案和建築物檢查的參考。該新產品提供改良的人體工學、高回應性和嵌入式數位顯示器，後者更便於其在野外使用。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160929006110/en/
隨處攜帶氡氣實驗室
該新款設備配置額外的測量模式和全套新的分析功能，使用戶能擴大其技能範圍。改良的人體工學、高回應性和嵌入式數位顯示器使AlphaGUARD成為從實驗室到野外進行測量和分析的參考設備。
研究及工業領域無可比擬的工具
科學家和實驗室在眾多不同的研究計畫和應用中使用AlphaGUARD監視器及其附件系列已超過20年：除氡、煙塵監測、鈾和稀土採礦、水利工程、地震監測、放射性廢棄物處置……AlphaGUARD的保質期長達5年，穩定性無可比擬，加上其極高的精確度，因此也廣泛用於校準其他氡氣測量設備，以完成高度複雜的日常校準工作。
隨著對氡氣的擔憂日增，新用途正在湧現
AlphaGUARD同時也逐漸應用於更接近一般公眾的事務。氡氣已被證明是僅次於吸煙的第二大肺癌病因。據世界衛生組織資料，年均濃度參考值不應高於100 Bq/m3，取決於各國現行的具體條件。興建新屋時應考慮防氡，現有房屋也應考慮減氡。新建房屋納入防護措施，在歐洲（EU BSS 2013年指導方針）、美國已屬常規，在許多國家屬強制性。
AlphaGUARD的回應性和可靠性使之有可能即時現場測量，使測試、檢驗和認證服務提供者及建築專業人員能夠檢出和測量私人及公共場所中的氡含量，並在數分鐘內檢測減氡措施的成效。
- 觀看AlphaGuard的影片
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160929006110/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Gootenberg
Frederique Vigezzi, +33 (0)1 43 59 29 84
frederique.vigezzi@gootenberg.fr
