蘇黎世--(美國商業資訊)--來自魯汶大學(KU Leuven)和EnergyVille的比利時Research Foundation – Flanders (FWO)博士後研究員Jef Beerten博士，成為向Hubertus von Gruenberg致敬而設立的ABB研究獎(ABB Research Award)的首位得獎者。在逾百位國際研究人員見證的頒獎典禮上，Beerten博士憑藉其博士論文《直流電網建模與控制》(Modeling and Control of DC Grids)而獲肯定。他從來自全球知名機構代表不同學科的69位申請者中脫穎而出。該獎項專為向ABB前董事長Hubertus von Gruenberg博士致敬，旨在表揚能源及自動化領域的卓越學術工作，同時提供同類最高的研究獎助金之一。該獎項每三年頒發一次。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可從以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20161020005813/en/
ABB執行長Ulrich Spiesshofer表示：「作為開拓性技術的領導者和全球數位擁護者，我們欣然支持與能源及第四次工業革命相關的開創性研究。我要祝賀Jef Beerten，他的工作因適用於電力及自動化領域的實際問題而脫穎而出。」
Jef Beerten的論文在控制高壓直流電(HVDC)電網與現有高壓交流電(HVAC)電網相互作用的穩定性這一現象方面提供了全新見解。點到點HVDC連接已獲得採用，並提供更高效、更具成本效益的遠距離大量輸電方法。與現有交流基礎設施相互作用的環網式HVDC電網，可提供解決方案以高效且具有成本效益的方式，將再生能源發送至最終消耗場所。但是，當前用於研究大型（例如大陸規模）電力系統的工具通常用於瞭解交流電網特有的行為。Jef Beerten發明了新的工具、模型和方法，用於設計和控制環網式HVDC電網，這些電網使用快速切換的電力電子變換器來進行交直流轉換，以加強對當前的HVAC電網如何與未來HVDC電網相互作用方面的瞭解。
Jef Beerten於2013年獲得博士學位，並得到考試委員會的祝賀（魯汶大學的最高榮譽）。他加入其博士指導教授Ronnie Belmans博士的研究小組已有八年之久，並且是核心成員之一。
Beerten博士在獲得該獎項時表示：「我很榮幸也很高興能夠獲得這一非凡的獎項。我要感謝ABB提供的獎助金和這一難得的機會，讓我繼續致力於電力系統領域的工作。這次新研究對之前的電網建模、控制和運行方法提出了挑戰。它提醒我們必須挑戰現有範式，跳出固有思維框架，接受這些改變。」
ABB利用這項研究獎為下一代研究人員提供必要支持，以追求自己的想法和願景，同時致力於開發創新成果，並向國際科技界和商界展現。
得獎者名單由國際評審團決定，其成員包括麻省理工學院(MIT)的Robert Armstrong教授；瑞士聯邦理工學院(ETH Zürich)的Ulrike Grossner教授；倫敦帝國學院的Nina Thornhill教授；北京清華大學王喆垚教授；ABB科技長Bazmi Husain；以及2007至2015年擔任ABB集團董事長的Hubertus von Gruenberg博士。
ABB (ABBN: 瑞士證券交易所)是電氣化產品、機器人與運動、工業自動化和電網領域的開拓性技術領導者，為全球公用事業、工業、交通和基礎設施領域的客戶提供服務。過去40多年來，ABB不斷改寫工業數位化的未來。憑藉其在所有客戶產業領域已安裝的7萬多套控制系統連接的超過7,000萬台裝置，ABB完全能夠從能源及第四次工業革命進程中受益。ABB擁有超過130年的歷史傳承，在逾100個國家營運，共有約13.5萬名員工。www.abb.com
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20161020005813/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
ABB Ltd
媒體關係
Reiner Schoenrock
電話：+41 43 317 65 68
media.relations@ch.abb.com
為向Hubertus von Gruenberg致敬而設立的ABB研究獎首次頒發，並提供30萬美元獎助金，這是瑞士獎金最高的研究獎（從左至右）：ABB董事長Peter Voser；魯汶大學Ronnie Belmans教授；ABB前董事長Hubertus von Gruenberg；來自魯汶大學的得獎者Jef Beerten；ABB執行長Ulrich Spiesshofer；ABB科技長Bazmi Husain。（照片：美國商業資訊）
