加州聖克拉拉--(美國商業資訊)--Heptagon旗下公司RF Digital(www.simblee.com)和海爾旗下公司GE Appliances的子公司FirstBuild™今日宣布推出FirstBuild新型冰酒器(Wine Chiller)，該產品採用由RF Digital Simblee™連接和開發生態系統提供支援的智慧綜合酒瓶管理系統。該冰酒器的設計和樣機生產歸功於協作式開放創新過程以及RF Digital團隊。該冰酒器整合了獨特的Simblee技術和產品開發方法，有利於輕鬆實現從快速原型設計到大規模生產的過程。2017年1月5日-8日，該新產品將在國際消費電子展(CES)上的41354號Heptagon攤位首次公開亮相。無法親臨展會的人士可利用所提供的產品影片簡要瞭解該冰酒器的功能。

RF Digital執行長兼Heptagon商務長Erik Volkerink博士表示：「對葡萄酒愛好者來說，FirstBuild冰酒器是一款令人興奮的新產品，而且該產品在功能上取得了重大進步。非常高興看到客戶使用公司的解決方案在短短幾個月而非數年之內便創造了引人注目的產品並提高了公司的競爭力。」

FirstBuild設計負責人Sam DuPlessis說：「領先的Simblee團隊在工作中一直積極回應，我們與這兩個團隊的合作非常富有成效，一切皆實現快速、順暢整合。」

該新型智慧冰酒器是FirstBuild開放式協作模式的最佳例證，在上市時間要求日益嚴苛的背景下，該開放式協作模式尤為重要。Simblee解決方案有助於公司在瞬息萬變的市場中保持領先地位。RF Digital創辦人兼總裁Armen Kazanchian表示：「FirstBuild的反覆運算創新模式非常及時並且能夠與RF Digital的管理方法和產品相容。由於存在競爭壓力，客製化千篇一律的物聯網參考設計的瀑布式方法逐漸退出市場：我們已經成功解決這一問題並實現物聯網產品的敏捷開發！」

Simblee架構由模組化基礎區塊生態系統組成，其包括雲端、行動應用程式、感測器、執行器以及無線子系統，再結合作為「黏著劑」的專有作業系統。Simblee作業系統讓開發人員能夠專注於實際案例，而非過多的內部硬體、軟體、雲端和行動用戶端複雜性。該架構最佳化重複使用，同時保留必要的客製化，從而有效地實現物聯網產品的敏捷產品創新方法，同時順暢實現量產。除了冰酒器之外，作為FirstBuild Future of Cooking Hackathon的一部分，Simblee還成功應用於其他五個前瞻性的電器創意中。

FirstBuild資深工程師James Kim說：「該平臺讓我們能夠對實際案例做出多項快速最佳化並改進我們的產品。僅在幾天之內，我們便完成並執行包括iOS和Android行動應用程式在內的功能系統。」

GE Appliances電子服務經理L. Srinivasan表示：「作為一個熱衷收藏葡萄酒的人士，我一直想要一個能夠自動管理庫存記錄的儲存解決方案，使葡萄酒收藏變得智慧、簡單、更加便捷。GE Appliances社群一位葡萄酒愛好者最初的想法很快演變成利用Simblee的功能設計，並在FirstBuild位於肯塔基州路易斯維的微工廠實現了生產。」

CES與會者將能夠與該冰酒器以及應用程式進行互動，看到從庫存清單中增加和移除的葡萄酒瓶。本著開放創新、共同創造的精神，FirstBuild將使CES社群有機會提供回饋意見，以對產品做出改進。提供回饋的方式有：親臨公司在CES上的攤位或按一下此處完成線上調查。

關於FirstBuild

GE的FirstBuild是一個由海爾旗下公司GE Appliances提供支援的全球化共同創作社群，其利用創客運動的才智來改變主要家用電器的構思、設計和製造方式。作為一家位於路易斯維大學校園內的先進實體微工廠和線上論壇，FirstBuild加快了產品從創意到走向市場的速度，並支援透過少量生產進行客製化，避免了傳統大規模生產帶來的成本和風險。如需瞭解有關如何參與的更多資訊，請造訪：FirstBuild.com。

關於RF Digital

RF Digital(www.rfdigital.com)設計和製造一系列全整合、高品質、高性能、可設定的無線射頻發射器、接收器和收發器模組，產品適用於幾乎所有應用。17年多來，RF Digital一直為航空航太、公共安全、工業和醫療業提供可靠的無線模組以及卓越支援。有關Simblee的更多詳情，敬請造訪：www.simblee.com。

關於Heptagon

Heptagon(www.hptg.com)致力於提供完備、簡單、順暢的3D影像處理、照明、傳感以及連線解決方案，推動物聯介面(Interface of Things™)和行動創新。我們提供全新而獨特的方式，方便人類與智慧互聯世界互動和相連接。公司目前的出貨量已經超過20億套，並且在其20多年的發展歷程中，在複雜光學、機械、電氣、無線以及軟體系統小型化和整合化領域內擁有多項業界第一。有了Heptagon產業領先的技術以及服務，我們的客戶在競爭中可以如虎添翼。以世界級的投資人為憑藉，Heptagon已成為一家全球性的公司，其研發、銷售和客戶服務團隊位於新加坡、瑞士、美國矽谷和赫莫沙比奇、臺灣以及中國大陸。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Heptagon
Sher Scholer, +1-415-205-5050
pr@hptg.com

GE Appliances的FirstBuild™ Simblee互聯智慧冰酒器應用程式。（照片：美國商業資訊）

GE Appliances的FirstBuild™宣布推出Simblee互聯智慧冰酒器。（照片：美國商業資訊）