瑞士達沃斯--(美國商業資訊)--國際奧林匹克委員會（簡稱：國際奧會，IOC）與阿里巴巴集團(NYSE:BABA)今日共同宣佈，雙方達成期限直至2028年的長期合作。阿里巴巴將加入奧林匹克全球合作夥伴(The Olympic Partner, TOP)贊助計畫，成為「雲端服務」及「電子商務平臺服務」的官方合作夥伴，以及奧林匹克頻道的創始合作夥伴。
國際奧會主席Thomas Bach、阿里巴巴集團創始人兼執行主席馬雲，以及阿里巴巴集團首席執行官張勇，今天在瑞士達沃斯世界經濟論壇(World Economic Forum)上宣佈了這項合作。
國際奧會主席Thomas Bach表示：「在全新的數位時代中，阿里巴巴集團的獨特優勢能夠契合並協助國際奧會，達成《奧林匹克議程2020》中列出的眾多核心目標，同時積極塑造奧林匹克運動的未來。這是一次具有突破性意義和創新元素的合作，並將在直至2028年的合作期內，協助提升奧運會相關組織的效率，同時支援我們在全球發展，包括奧林匹克頻道在內的數位化機會。」
阿里巴巴集團創始人兼執行主席馬雲表示：「阿里巴巴集團和國際奧會的合作，是基於雙方共同的價值觀，以及連結世界、豐富大眾生活的共同願景。我們很自豪能夠運用我們的創新和技術來支援《奧林匹克議程2020》，協助奧運會向數位時代發展演進。」
透過此項合作，阿里巴巴將於以下領域為奧林匹克運動貢獻力量：
- 提供最頂尖的雲端運算基礎設施與及雲端服務，協助奧運會更高效、更有效、更安全地運作，包括支援大數據分析方面的需求；
- 為奧林匹克利害關係者打造一個全球電商平臺，作為與愛好者聯繫與互動的平臺，在全球提供擁有奧林匹克官方授權、由奧林匹克官方授權廠商製造的商品以及一些特定的體育產品；
- 利用阿里巴巴在數位媒體方面的尖端科技及專長，專為中國受眾開發及量身打造的奧林匹克頻道。
阿里巴巴集團首席執行官張勇表示：「阿里巴巴很自豪能夠賦予國際奧會能力，以推動顛覆性的數位化轉型，同時也向我們服務20億消費者的目標更邁進一步。我們將利用自身服務年輕用戶群的經驗，幫助更多年輕人接觸奧林匹克運動，也透過這一歷史性的合作，強化我們的品牌影響力。」
國際奧會行銷委員會主席竹田恒和(Tsunekazu Takeda)表示：「我們很高興能夠與阿里巴巴展開長期合作，為奧林匹克運動的利益而共同努力。此次策略性合作展現了奧林匹克價值在全球的吸引力，也在數位時代中開啟了令人振奮的全新篇章。」
阿里巴巴是首家與國際奧會達成直至2028年長期合作的公司，也是首家承諾支持北京2022年冬季奧運會的中國企業。
阿里巴巴將在全球為各屆奧運會籌委會及奧林匹克運動提供支援，相關權益包括奧運標誌、奧運會視覺形象，以及國家奧委會標誌的廣告和推廣。
阿里巴巴擁有的全球合作權益涵蓋2018年平昌冬奧會、2020年東京奧運會、2022年北京冬奧會，以及將於2024年、2026年和2028年舉辦的夏季和冬季奧運會，該三屆奧運會的舉辦城市仍有待國際奧會評選。
電話會議安排：
歐洲中部時間1月19日下午3時/美東時間1月19日上午9時，國際奧會及阿里巴巴集團將舉行媒體電話會議，介紹這項全新的全球性合作。
電話會議撥接詳情如下：
- 國際：+65 6713 5330
- 美國：+1 844 760 0770
- 英國：+44 203 713 5084
- 香港：+852 3018 8307
- 會議密碼：56463850
電話會議錄音重播將於會議結束2小時後開始提供，有效期至1月22日：
- 重播電話號碼詳見：http://www.intercallapac.com/web/encorenumbers
- 會議密碼：56463850
新聞記者會影片
世界經濟論壇官網全程直播此次記者會，並將提供錄影重播：https://www.weforum.org/events/world-economic-forum-annual-meeting-2017/player?p=1&pi=1&id=87396
關於國際奧會
國際奧林匹克委員會是由志願者組成的非營利性獨立國際組織，致力於透過運動建立更美好的世界。委員會將90%以上的收入投入更大範圍的體育運動，意味著相當於每天投入325萬美元，用於幫助世界各地的運動員及各層級運動組織。
關於阿里巴巴集團
阿里巴巴集團的使命是讓天下沒有難做的生意。集團旨在建立未來的商務基礎設施，其願景是讓客戶在阿里巴巴相會、工作和生活，並持續發展最少102年。
媒體聯絡：
阿里巴巴媒體關係團隊：
亞洲
|
Rachel Chan +852 9400 0979 |
|
|
Rico Ngai +852 9725 9600 |
美國和歐洲
|
Brion Tingler +1 917 528 1992 |
|
|
Steve Hickok +1 609 977 7381 |
如需更多資訊及影音素材，請瀏覽阿里巴巴集團最新資訊網站Alizila.com
國際奧會媒體關係團隊：
|
電話：+41 21 621 6000 |
|
或瀏覽官方網站www.olympic.org |
如需更多資訊及影音素材，請瀏覽阿里巴巴集團最新資訊網站Alizila.com
影音素材：YouTube：http://www.youtube.com/iocmedia
高畫質影音素材：國際奧會媒體中心：http://iocnewsroom.com/
圖片素材：如活動後需要圖片素材，請瀏覽國際奧會Flickr。如需過往圖片及影片，請聯絡images@olympic.org
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170119005521/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
阿里巴巴媒體關係團隊：
亞洲
Rachel Chan, +852 9400 0979
rachelchan@alibaba-inc.com
或
Rico Ngai, +852 9725 9600
rico.ngai@alibaba-inc.com
或
美國和歐洲
Brion Tingler, +1 917 528 1992
brion.tingler@alibaba-inc.com
或
Steve Hickok, +1 609 977 7381
steve.hickok@fleishman.com
或
國際奧會媒體關係團隊：
電話：+41 21 621 6000
pressoffice@olympic.org
或瀏覽官方網站www.olympic.org
