简体中文 | 繁體中文 | English

csc

CSC與HPE Enterprise Services完成合併後的新公司將命名為 DXC Technology

新公司計畫使用股票代碼“DXC”在紐約股票交易所上市

2017-02-16 16:34
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

維吉尼亞州泰森斯--(美國商業資訊)--CSC (NYSE: CSC)與Hewlett Packard Enterprise (NYSE: HPE)今日宣佈,雙方計畫在擬議合併交易結束之後將新公司命名為DXC Technology。新公司預訂於2017年4月3日正式成立,隨後,公司將在全球全面啟用新品牌。

 

這兩項互補業務的策略性合併於2016年5月底宣佈,將打造全球領先的獨立、端到端IT服務公司。新公司年營收預計將達到260億美元,擁有近6,000名客戶,遍佈全球70多個國家。DXC Technology打算在紐約股票交易所上市,股票代碼為DXC,但仍取決於最後審核。

 

在擬議合併完成後,CSC董事長、總裁兼執行長Mike Lawrie將擔任DXC Technology的董事長、總裁兼執行長。他表示,「DXC的使命在於引導客戶走上數位轉型之路,在全球將扮演力量倍增器的角色,讓客戶能掌握當今迅速變化的科技術所帶來的機會。DXC Technology品牌將以信任和轉型為基礎,並堅持不懈地協助客戶在變革中發展壯大。我們將專注於為客戶、合作夥伴和股東創造更大的價值,並為我們的員工創造眾多成長機會。」

 

CSC行銷與傳播長Gary Stockman將在DXC Technology擔任同樣的職務,他表示,「在過去幾十年中,CSC與HPE ES已成功地解決創新方面的挑戰,引領全球最大的企業和政府機構度過多個變革週期。在合併成為DXC Technology之後,我們的技術獨立性、世界級的人才以及業界領先的合作夥伴生態系統,將為公司未來提供明確、自信的願景。」

 

在合併完成之前,CSC與HPE ES將繼續在各自目前的領導架構管理下獨立營運。公司已獲得合併交易所必需的所有監管批准,同時也正在向美國證券交易委員會(SEC)提交註冊聲明。

 

全球品牌策略、設計和體驗公司Siegel+Gale將為新公司品牌和企業識別標誌的開發提供支援。

 

如欲預覽DXC Technology標誌,請點按此處

 

關於CSC

 

CSC (NYSE: CSC)引導客戶進行業務數位轉型。公司提供創新的下一代科技服務和解決方案,這些服務和方案融合了深厚的業界專長、全球規模、技術獨立性和廣泛的合作網路。CSC為全球領先的商業和國際公共領域的組織提供服務。它是一家財星500大企業,也是最佳企業公民之一。查詢詳情,請瀏覽公司網站www.csc.com

 

其他資訊以及獲取方式

 

Hewlett Packard Enterprise Company (“HPE”)為進行此次交易而設立的全資子公司Everett SpinCo, Inc.,已就擬議交易以S-4表格以及含有招股書資訊聲明的Form 10表格向美國證券交易委員會提交註冊聲明,而CSC將以14A表格向美國證券交易委員會提交委託聲明書。在註冊聲明和招股資訊書公佈之後,敬請投資人和證券持有人仔細閱讀,因為它們含有有關各方以及擬議交易的重要資訊,同時也請閱讀由CSC、HPE和SPINCO提交的其他文件(文件發佈之後),包括現有文件的修訂版本,因為它們將含有有關各方和擬議交易的重要資訊。投資人和證券持有人可在美國證券交易委員會網站http://www.sec.gov,免費取得CSC、HPE和Spinco向SEC提交的上述文件或其他文件。也可從CSC網站www.csc.com免費取得這些文件、將於未來提交的其他文件(包括這些文件的修訂版本),以及每一家公司向SEC提交的其他文件的副本。

 

本新聞稿並非任何投資人或證券持有人之委託書徵集。然而,依據美國證券交易委員會的規定,CSC、HPE和各自公司的某些董事、執行長和其他管理層成員和員工,可被看作是CSC股東有關擬議交易的委託徵集的參與者。有關CSC董事和高階主管的資訊,列於2016年6月14日以10-K表格向SEC提交的2016年度報告中,以及於2016年6月24日提交的年度股東大會最終委託聲明中。有關HPE董事和高階主管的資訊,列於2016年12月15日以10-K表格向SEC提交的2016年度報告中,以及於2016年2月12日提交的年度股東大會最終委託聲明中。由CSC、HPE或Spinco提交的這些文件以及其他文件,可透過上述管道免費取得。有關委託徵集參與者的其他資訊,以及對其直接和間接利益(證券持有或其他形式)的描述,將列於有待向SEC提交的註冊聲明、招股書和委託聲明以及其他相關材料中(待上述材料公佈之後)。

 

本新聞稿並非出售要約,也不是證券出售或購買要約之徵求,而且如果在該證券依據當地證券法登記或獲得相關資格之前,在該州或管轄區提供此類要約、徵求和出售都屬於違法,則不得在此類州或管轄區出售該證券。證券出售需以招股書的形式進行,且招股書必須符合《1933年證券法》第10章及其修訂案的要求。

 

本新聞稿以及所有未來的新聞稿中,未直接或專門提及歷史事實的所有陳述均構成「前瞻性陳述」。很多因素都可能導致上述交易的實際結果與該前瞻性陳述之間出現重大差異,包括與按照預期時間完成交易相關的風險,獲得股東和主管機關批准,預期稅務待遇,無法預見的債務,未來資本支出,無法實現預期的綜效,營收虧損,由CSCEverett整合困難以及其他事件(請見SpincoS-4Form 10表格,CSC公司最近的10-K表格中的「風險因素」章節,以及其後提供給SEC的文件中的任何更新資訊)所導致的延遲或業務中斷。除非法律另有規定,無論此後發生任何事件或其他情況,CSCSpincoHPE無意也無義務更新這些前瞻性陳述。http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20170215005815r1&sid=18029&distro=ftp

 

原文版本可在businesswire.com上查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20170215005815/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

CSC
Rich Adamonis, 1-862-228-3481
全球媒體關係
radamonis@csc.com

Neil DeSilva, 1-703-245-9700
投資人關係
neildesilva@csc.com

分享到: