東京--(美國商業資訊)--U-CAN在YouTube上發布了一部名為《貓咪學習》(Cats Learning)的線上影片，以虛構的手法講述一位喪偶獨居老婦人和她的兩隻貓在長野縣森林裡的生活。該影片旨在展示U-CAN製作的卓有成效的函授課程材料，同時用溫馨的故事情節感動觀眾。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170223006860/en/

影片觀看網址：https://youtu.be/R4c_jyTH1a4

影片中，老婦人端詳著過世丈夫的照片，陷入了深深的悲傷之中。她的兩隻貓將這一切都看在眼裡。忽然，它們拿起一份名為「喵言喵語」（U-nyan，即U-Meow）的貓咪函授課程（虛構），開始學習起來。「喵言喵語」課程包括用貓爪語言寫成的文字和DVD材料，旨在教貓咪怎樣「用後腿站立」、「搖尾巴」、「做按摩」。看到這裡，觀眾不禁好奇，小貓為什麼要學「喵言喵語」這個函授課程？

問題在後面得到了解答：有一天，兩隻小貓又一次看到老婦人捧著丈夫的照片哭泣，為了安慰主人，它們開始做出一些讓人驚喜不已的行為，非常感人。請一定不要錯過這位老婦人與她兩隻貓的動人故事，線上即可觀看。

Hakuhodo Kettle執行創意總監Kentaro Kimura表示：「函授課程的真正價值在於能讓人隨時隨地地學習新知識和技能。鑒於U-CAN函授業務的這種優勢，我們構思了一個喪偶獨居老婦人帶著貓在日本偏遠山區生活這樣一個故事，想向人們展示，U-CAN的函授課程能幫助老婦人從喪偶的悲傷中振作起來。」

關於U-CAN

U-CAN, Inc.製作各種「讓學習變得有趣」的學習材料，讓人享受到教育、文化和娛樂領域中「知識帶來的幸福」。該公司推出了140種函授課程，涵蓋執照、愛好、教育等各個領域。使用者還可以郵購錄影帶、音樂軟體、書籍、CD、影片和DVD等旨在激發學員求知欲的學習材料。更多詳情，請造訪我們的網站：http://www.u-can.co.jp/

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170223006860/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

U-CAN「貓咪學習」公關部
Akemi Nio / Ikuko Ota, +81-3-6441-4501
pr@kettle.co.jp

兩隻小貓學習專為貓咪設置的《喵言喵語》(U-Meow)函授課程（虛構）（照片：Photo: Business Wire）

一位喪偶獨居老婦人和她的兩隻貓住在日本的偏遠山區（照片：Photo: Business Wire）