芬蘭埃斯波--(美國商業資訊)--Sumitomo SHI FW今日宣佈，該公司已獲得Mälarenergie AB的合約，將為瑞典斯特羅斯市Mälarenergie的火力發電廠設計、供應和組裝循環流體化床鍋爐(CFB)蒸汽發電機。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可從以下網址查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20170711005685/en/

根據該合約，Sumitomo SHI FW將提供152兆瓦的熱CFB單元，以及用於組裝和調試的輔助設備。新建的Block 7將緊鄰現有發電廠。在2020年新廠投入商業運作之後，老發電廠部分將逐漸停止發電，從而達成Mälarenergie利用非化石燃料為該地區供熱、供電的目標。

芬蘭Sumitomo SHI FW總裁Jaakko Riiali說：

「我們非常高興延續與Mälarenergi AB的長期合作關係，並協助他們達成目標，即從2020年開始僅使用再生和回收燃料。」

Mälarenergi AB執行長Magnus Hemmingsson說：

「Mälarenergi如今正採取新的重大措施以邁向永續發展。在Unit 7生產之後，我們將不再使用化石燃料，例如石油和煤。因此，我們期待繼續與SFW合作，該公司此前還為我們建造了首個生物燃料鍋爐——Unit 5。」

致編輯：

Sumitomo SHI FW (www.shi-fw.com)是燃燒和蒸汽生成技術方面的全球領導者。公司已在全球售出450多台CFB蒸汽生成裝置，為公用事業、獨立發電商和工業客戶帶來高價值技術解決方案。我們在CFB燃燒方面的領導地位源於我們提供卓越設計的承諾，這些設計帶來高效率、燃料靈活性和低排放。我們的電力解決方案擴大至流體化床技術之外的領域，以涵蓋一系列完整的環保產品、廢熱鍋爐及大量售後市場服務。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170711005685/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Sumitomo SHI FW
Jan Rogers
預測和分析、策略和業務發展部門總監
電話：+1-908-713-3288

合成照片，由Scheiwiller Svensson Arkitektkontor AB製作。該圖片展示block 7的地理位置，即發電廠後方金色和黑色的建築，從南面拍攝。