盧森堡--(美國商業資訊)--盧森堡議會正式通過太空資源探索與使用法律草案。大公國因此成為首個提供法律架構的歐洲國家，確保私人營運商對其在太空開採的資源擁有權利。該法案自2017年8月1日起生效。其第一條條款規定太空資源可以被私人所有。法案還確立了太空探索計畫的授權和監管流程。

該法規架構是盧森堡政府在SpaceResources.lu行動計畫下實施整體策略的關鍵行動，該計畫的目標是支持太空產業新型、創新活動的長期經濟發展。此外，在這一策略下（包括但不限於法律制度），盧森堡已開始支持在該國設立歐洲業務的太空開採業領軍企業所進行的研發專案。

SpaceResources.lu行動計畫植基於盧森堡在太空資源密切相關領域取得的經驗，尤其是其在衛星領域擁有的豐富經驗。1985年公私部門合作成立歐洲衛星公司(Société Européenne des Satellites)，也就是今天最大的全球衛星營運商SES，其營運總部在30年前成立之初就一直設在盧森堡。

副總理兼經濟部長Étienne Schneider表示：「盧森堡是歐洲首個正式通過法規架構，承認太空資源可以被私人公司持有的國家。大公國因此鞏固了其作為太空資源探索利用歐洲中心的地位。該法律架構是盧森堡為太空產業公司提供的專業技術生態系統和有利商業發展、激發創新環境的一部分。盧森堡議會幾乎全體一致通過這項草案，表現出全黨派和全國支持SpaceResources.lu行動計畫的強烈決心。」

在為SpaceResources.lu行動計畫採取國家級措施的同時，盧森堡還繼續推動國際合作，促成未來太空資源利用的治理方案和全球規範架構。本著這一理念，大公國最近還與歐洲太空總署(ESA)簽署了關於未來小行星探索計畫、相關技術、太空資源探索與利用的聯合聲明。盧森堡和歐洲太空總署一致同意，將進一步合作研究太空資源探索與利用的科學技術。

盧森堡經濟部和SpaceResources.lu行動計畫亦在歐洲首個太空探索創新競賽“Space Exploration Masters”中獲獎。

由盧森堡經濟部發佈

原文版本可在businesswire.com上查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20170713005825/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體：
盧森堡經濟部
ZENNERS Paul
郵箱：paul.zenners@eco.etat.lu
電話：(+352) 247-74126
手機：(+352) 621 409 141