明尼阿波利斯--(美國商業資訊)--全球領先的第三方物流(3PL)公司C.H. Robinson羅賓遜繼續擴大全球業務，於今日收購加拿大的世界級貨運代理、報關和地面運輸提供商Milgram & Company Ltd. (“Milgram”)。

C.H. Robinson羅賓遜董事長兼執行長John Wiehoff表示：「今天，我們將加拿大最受推崇的貨運公司之一納入C.H. Robinson羅賓遜旗下。此次收購延續我們的全球擴張行動，成為我們過去五年中收購的第三家全球貨運代理企業。我們對於將這些公司納入C.H. Robinson羅賓遜旗下所取得的進展感到非常自豪，Milgram為強化我們在加拿大的全球貨運代理和報關業務提供另一個獨特的機會。我們期待與Milgram的客戶合作，提供我們的全套物流服務，協助改善他們的供應鏈。」

除了提供地面運輸和倉儲服務外，Milgram也為3,500家活躍客戶提供一流的報關和貨運代理服務。Milgram總部位於魁北克省蒙特婁市，擁有約330名員工，在加拿大設有六個辦事處，在美國設有一個辦事處。Milgram是加拿大最佳管理公司(Best Managed Companies^®)的黃金標準得主。截至2017年5月31日的會計年度，Milgram總收入約達1.553億加元（約合1.24億美元）。

C.H. Robinson羅賓遜對Milgram & Company Ltd.的現金收購價格約為6,200萬加元（約合5,000萬美元）。預計這筆收購對2017年的收益大致不會產生影響，而對2018年的收益會有小幅貢獻，收購資金的來源是從C.H. Robinson羅賓遜現有的循環信用額度中提取的現金和儲備金。

Milgram & Company Ltd.總裁兼執行長Jay Goldman表示：「我們致力於提供供應鏈專業知識和執行力、改善流程，並成為客戶業務中不可或缺的一部分，很高興能夠延續在這些方面的成功。現在，我們期待與C.H. Robinson羅賓遜合作，共同擴展業務，讓客戶有機會充分利用C.H. Robinson羅賓遜的全球網路和世界一流的服務。」

C.H. Robinson羅賓遜的全球貨運代理業務目前服務五大洲31個國家，在全球擁有4,000多名員工和125家辦事處，是中國到美國的第一大無船承運人(NVO)。全球貨運代理客戶可以利用C.H. Robinson羅賓遜龐大的貨運量，以有競爭力的價格獲得運能。

C.H. Robinson羅賓遜全球貨運代理部門總裁Mike Short表示：「這次收購強化了我們繼續為全球托運人服務，協助他們達成全球供應鏈目標的能力。Milgram行事正派，服務客戶並超越客戶的期望，是一家成功的企業。我們期待將他們富有才幹的團隊納入C.H. Robinson羅賓遜。」

C.H. Robinson羅賓遜會將Milgram整合到其全球貨運代理部門和全球統一技術平臺Navisphere®中。

關於C.H. Robinson羅賓遜全球物流

C.H. Robinson羅賓遜全球物流致力於促進全球貿易，無縫遞送推動世界經濟的產品和貨物。借助知識豐富的員工、成熟有效的流程和全球科技方面的優勢，我們協助客戶避繁就簡，以更睿智的方式工作。作為全世界最大的第三方物流供應商(3PL)之一，我們透過辦事處和超過1.4萬名員工組成的綜合網路，為超過11.3萬個客戶和10.7萬個契約運輸業者提供廣泛的物流服務、新鮮農產品採購和管理式服務。此外，公司、公司基金會以及員工每年向各類型機構捐款數百萬美元。C.H. Robinson羅賓遜全球物流(CHRW)總部設於明尼蘇達州伊甸草原，於1997年在納斯達克上市。如欲瞭解更多資訊，請造訪http://www.chrobinson.com或觀看我們的公司短片。

關於Milgram & Company Ltd.

Milgram & Company Ltd.是加拿大報關和國際貨運代理服務的領先提供商。公司還在北美提供諮詢和貿易顧問以及地面運輸服務，具備倉儲和配送能力。公司成立於1951年，總部位於魁北克省蒙特婁市。

前瞻性陳述

除了文中所含歷史資訊外，本新聞稿的內容均為前瞻性陳述，代表我們對未來事件的預期、信念、打算或策略。這些前瞻性陳述取決於某些風險和不確定因素，這些風險和不確定因素可能會導致實際結果與我們的歷史經驗或當前期望發生重大偏差，包括但不限於經濟環境變化等因素，包括市場需求的變化，服務的價格壓力；第三方物流產業的競爭和成長率；貨運量以及卡車能力或貨物運輸替代方式的可用性，以及與現有卡車、鐵路、海運和空運承運商關係的變化；因可能的客戶合併而帶來的客戶群變化；成功整合收購公司的業務運作與公司現有業務運作的能力；與訴訟和保險範圍有關的風險；與美國之外的業務運作有關的風險；與政府法規變化潛在影響有關的風險；與加工業有關的風險，包括食品安全和污染問題；燃油價格和可得性；戰爭對經濟的影響；以及在公司年度和季度報告中提及的其他風險和不確定因素。此外，此類前瞻性陳述還涉及收購的完成日期和預期利益。實際結果可能會與前瞻性陳述中的預期結果出現重大偏差，原因在於(i) C.H. Robinson羅賓遜全球物流無法滿足完成收購的條件；(ii)在整合Milgram & Company Ltd.的業務運作時出現無法預見的困難；或(iii)客戶或供應商對擬議交易有出乎意料的負面反應。此外，我們對當前循環信貸額度增加的預期，取決於與貸方就可接受條款和文件進行的談判。任何前瞻性陳述僅代表陳述發表之日的觀點，公司沒有任何義務對此類陳述進行更新，以反映發表之日以後所發生的事件或情況。

CHRW-IR

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51677098&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

C.H. Robinson羅賓遜全球
媒體查詢：
Krysta Larson
全球公關總監
krysta.larson@chrobinson.com
或
投資人查詢：
Tim Gagnon
投資人關係總監
tim.gagnon@chrobinson.com