麻塞諸塞州，沃爾瑟姆 -- (BUSINESS WIRE) -- (美國商業資訊) -- 新開發的奧林巴斯科學雲(Olympus Scientific Cloud)系統，可以拓展EPOCH® 6LT探傷儀和Vanta™ 掌上型XRF分析儀的性能，不僅無需使用者額外支付成本，還計劃在未來的幾個月中推出更多的功能。包含針對Vanta分析儀的無線軟體更新、方便的資料備份，以及即時螢幕分享在內的一系列新功能，可以使用戶更迅速、更有效地完成檢測工作。

本新聞稿包含多媒體。此處查看新聞稿全文： http://www.businesswire.com/news/home/20171024005067/zh-CN/

奧林巴斯正在不斷地對其所生產儀器的軟體進行改進。奧林巴斯科學雲系統（OSC）可使使用者透過無線方式將最新的軟體更新直接下載到儀器中，而無需使用PC介面程式。當需要更新Vanta分析儀時，分析儀的使用者介面上會出現一則通知，提示用戶下載最新的更新。EPOCH 6LT探傷儀的使用者可以檢查雲端系統網頁的應用程式，以瞭解更新情況。對於多設備管理的模式，這個功能有助於確保所有EPOCH 6LT探傷儀和多設備團隊中的Vanta分析儀都使用相同的軟體版本進行操作，從而可以獲得性能可靠、重複性很高的結果。

採集到資料後，奧林巴斯科學雲系統可以為使用者輕鬆地備份資料，並與其他工作人員分享這些資料。操作人員可以透過無線方式將他們的資料上傳到雲端系統，即使當他們還在野外的檢測現場時，也能完成這些操作。用戶不用再擔心要將大量積壓的檔案存留在儀器中而造成儀器的儲存空間不足。資料被傳送到雲端系統後，留守在辦公室中的同事，或者在地球上另一端的同事就可以看到這些資料，從而可以完成迅速有效的協同合作。資料檔案還可以不同的檔案格式傳送，如：CSV格式，這樣用戶就可以使用自己偏好的軟體方便地存取這些資料。

奧林巴斯科學雲系統具有強大的新型管理性能。多設備的管理人員可以監控他們設備的健全狀態參數，例如：處於啟動狀態的時間、錯誤記錄和溫度。*管理人員還可以使用奧林巴斯科學雲系統追蹤每台設備的操作時間，以確保將工作平均分配給多設備團隊中的每台設備。如果某台儀器需要維護，雲端系統會協助奧林巴斯的維護中心瞭解儀器的哪個元件或哪個軟體需要更新或維護，以儘量減少停工的時間。

針對Vanta分析儀，奧林巴斯科學雲系統還提供了更多的優勢特性，其中包括：

• 螢幕分享：在野外手持分析儀進行工作的操作人員可以與在辦公室工作的決策人員共同分享他們的分析儀螢幕。
• 進階多設備管理：如果需要，管理人員可以追蹤團隊中所有分析儀進行最後一次彙報的地理位置。
• 自動資料上傳：檢測完成後可以立即自動將資料上傳（傳送）到雲端系統。

奧林巴斯科學雲系統，不僅可為使用者提供很多優勢性能，還具有非常先進的安全性能。由於資料中心網路遍佈世界各地，因此用戶可以完全放心他們的資料會被安全地儲存在專屬於他們自己的空間。對於客戶上傳到奧林巴斯科學雲系統的所有資料，客戶一直會擁有資料的產權。奧林巴斯不會分享和使用客戶儲存在雲端系統中的資料。

*每台儀器的健全狀態資料各不相同。

關於奧林巴斯

奧林巴斯公司的產品銷售於工業、醫療和消費產品市場，其專業涉及光學、電子學和精密工程學。奧林巴斯是開發創新型無損檢測和測量解決方案的全球領先的製造企業之一。其製造的檢測儀器和解決方案應用於包括航空航太、電力、石油化工、民用基礎建設、汽車以及消費產品在內的各種工業和研究領域。

要瞭解有關奧林巴斯科學雲系統和奧林巴斯的任何無損檢測系列產品的更詳細資訊，請聯絡我們的銷售代理，或造訪我們的網站：www.olympus-ims.com。

Olympus和EPOCH是註冊商標，Vanta是奧林巴斯公司的商標。

在 businesswire.com 上查看原始版本新聞稿: http://www.businesswire.com/news/home/20171024005067/zh-CN/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Olympus Corporation
Calvin Jory, 781-419-3549
Calvin.Jory@olympus-ossa.com
或
Michelle Wright, 781-419-3664
Michelle.Wright@olympus-ossa.com

Work Connected with the Olympus Scientific Cloud (Photo: Business Wire)