瑞士沙夫豪森--(美國商業資訊)--Garmin Ltd. (NASDAQ: GRMN)今天宣佈，該公司已收購航運業電子海圖和行動應用程式的私營全球供應商Navionics S.p.A.。

Garmin總裁兼執行長Cliff Pemble表示：「Navionics長期以來一直被譽為船舶業高精確度海圖和行動應用程式的領先供應商。結合Navionics的內容和Garmin的BlueChart®與LakeVü™內容後，我們就能夠為海運客戶提供最佳廣度和深度的覆蓋範圍。未來我們計畫保留Navionics品牌，並繼續為Navionics的現有客戶提供支援。」

Navionics創辦人兼總裁Giuseppe Carnevali表示：「Navionics自成立以來，一直傾力打造提升航運經驗的產品。Garmin和我們都熱衷於為航運產業服務，是帶領Navionics的強大品牌和聲譽走向未來的理想公司。」

除了廣受歡迎的航運應用程式，Navionics還開發了大量的海洋、河流和湖泊航行圖。其中許多圖表都是Navionics經過專有調查後開發的，包括實地調查和遙測技術勘測，例如衛星圖像和空載雷射掃描。

Navionics總部位於義大利的維亞雷焦，在全球擁有350多名員工，他們在收購後都會被留任。本次收購的財務條款將不予公佈。

關於Garmin

Garmin有限公司在瑞士註冊成立，其主要子公司位於美國、臺灣和英國。  Garmin和BlueChart是Garmin Ltd.的註冊商標，LakeVü是Garmin Ltd.的商標。

關於前瞻性陳述的聲明：

本新聞稿包含有關Garmin有限公司及其業務的前瞻性陳述。這些陳述係根據管理層目前的預期。本新聞稿中涉及的前瞻性事件和情況可能不會發生，實際結果可能因為已知和未知的風險因素和影響Garmin的不確定性而有重大差異，包括但不限於Garmin向證券交易委員會遞交的截至2016年12月31日的10-K表年報中列出的風險因素（委員會檔案編號0-31983）。此10-K表格的副本可從http://www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html下載。所有前瞻性陳述均無任何保證。前瞻性陳述僅反映截至發佈之日的情況，無論是否出現最新資訊、未來事件或其它情況，Garmin均無義務公開更新或修改任何前瞻性陳述。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20171027005039/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Garmin International Inc.
Ted Gartner, 913-397-8200
media.relations@garmin.com