辛辛那提--(美國商業資訊)--寶僑公司(The Procter & Gamble Company, NYSE:PG)今天公佈其2017年公民報告，詳細介紹該公司在協助有需要人士改善社會條件、推動多元化與包容性、在公司內外消除性別偏見和減少環境足跡等方面的進展情況。寶僑在約70個國家經營業務，服務近五十億人口。公司利用其品牌和人才，透過企業公民行動讓世界變得更美好。

寶僑公司董事長、總裁兼執行長David Taylor表示：「我們在企業公民方面的作為，對於我們的業務、社區乃至社會都是雙贏的機會。消費者購買和使用產品時，也關心這些品牌背後的公司。他們想知道，他們購買的產品是否來自於值得信賴的公司，而我們每天都在努力增進這種信任。」

寶僑自1999年以來每年都公佈永續發展報告，但從2016年開始擴大範圍，更全面地介紹公司在企業公民方面的優先事務。寶僑2017年公民報告中的故事和範例包括：透過產品捐贈和服務為20多起災難救援提供支援，開啟關於性別和種族偏見的對話，開創世界上第一個利用海灘塑膠製成的可回收洗髮精包裝瓶。這些故事和範例顯示，創新的公民行動可以為全世界及公司業務帶來重大的正面影響。

寶僑2017年公民報告的重點包括：

• 社區影響：寶僑公司在2017年透過「兒童安全飲用水計畫」提供了第120億公升的清潔飲用水，其目標是到2020年提供150億公升的飲用水。寶僑公司的幫寶適(Pampers)品牌與新生兒加護病房(NICU)的護士合作，設計並引進首見的早產兒紙尿褲——Pampers Preemie Swaddlers Size P-3紙尿褲。此外，寶僑還為全球20多起自然災害救援提供支援。

·           多樣性與包容性：寶僑公司加入執行長多元與包容行動，這是由執行長參與在工作場所中推動多元化和包容性的最大規模企業承諾。寶僑公司還在俄亥俄州辛辛那提的總部所在地贊助了第37屆全國退伍軍人輪椅大賽，讓550多名退伍軍人能享有更加活躍而健康的生活。

·           性別平等：寶僑公司與2017年國際婦女節聯合推出#WeSeeEqual影片，在180個國家獲得數百萬次瀏覽。寶僑還加入ANA #SeeHer運動和聯合國婦女反刻板聯盟(UN Women Unstereotype Alliance)，訴求在廣告中消除陳舊觀念和準確地描繪婦女和女孩形象。在上一個會計年度，寶僑公司透過「供應商多樣性」計畫向美國的婦女企業採購逾10億美元，將該計畫擴大到全球五大地區。

·           環境責任：寶僑公司在喬治亞州奧爾巴尼開設生物質工廠，生產100％的蒸汽，其全部能源的很大一部分用於在該廠生產Bounty廚房紙巾和Charmin衛生紙，這將有助於公司到2020年達成使用30％再生能源的目標。寶僑科學家發明了有可能徹底改變塑膠回收業的技術，它能讓聚丙烯塑膠恢復到近乎全新的狀態。寶僑承諾，公司在全球的所有製造工廠到2020年將完全無生產廢物，公司在23個國家的工廠中已有70％達到這一狀態。

本報告的執行摘要以及詳細版本可以在這裡查看。

關於寶僑

寶僑服務全球消費者。該公司擁有最強大且值得信賴的優質領先品牌組合之一，這些品牌包括：好自在®(Always®)、香必飄®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳潔士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、Fairy®、紡必適®(Febreze®)、Gain®、吉列®(Gillette®)、海倫仙度絲®(Head & Shoulders®)、蘭諾®(Lenor®)、歐蕾®(Olay®)、歐樂-B®(Oral-B®)、幫寶適®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、SK-II®、汰漬®(Tide®)、Vicks®和護舒寶®(Whisper®)。寶僑品牌在全球約70個國家設有業務部門。請造訪http://ww.pg.com 瀏覽有關寶僑及其品牌的最新新聞和資訊。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20171031005437/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

寶僑公司
Damon Jones – 513-983-0190
Jones.dd@pg.com
或
Julie deSylva – 513-780-0006
Desylva.j@pg.com