奧斯陸--(美國商業資訊)--Nel ASA (Nel, OSE:NEL)旗下美國子公司Proton OnSite (Proton)已獲得聯合技術航太系統(UTAS)為美國和英國潛艇艦隊聯合採購的電解電池堆訂單，價值逾234萬美元。電解電池堆可在多類核動力潛艇上為海軍人員提供維持生命所必需的氧氣，並將以獨家合約形式交付。

Nel 專案與政府業務擴展總監Steve Szymanski表示：「我們非常自豪能與合作夥伴UTAS及海軍客戶就我們的電池堆產品展開合作。這些新訂單證明我們的世界級製造和品質體系的持續成功，以及我們在業界領先的質子交換膜(PEM)技術的穩健性，這項技術將為這些海軍潛艇艦隊上的船員提供至關重要的氧氣。」

這些價值超過230萬美元的採購訂單將成為與UTAS簽訂的獨家合約的一部分，並延續Proton悠久的PEM電解電池堆供應歷史，這些PEM電解電池堆用在海軍潛艇上提供維持生命所必需的氧氣已有十餘年。Proton和UTAS為其海軍客戶共同開發的電池堆技術也已整合至Proton 的C系列(C Series^®)產品線下的商用電解槽之中。

Steve 表示：「目前，該海軍採購部門正根據其長期以來的使用可靠性和性能記錄，專門購買潛艇製氧用PEM電池堆，而Nel現為該應用領域全球首屈一指的PEM技術供應商。此外，這些電池堆的軍事傳統和性能可確保客戶的商業電解槽應用獲得無與倫比的可靠性和耐用性。」

如欲瞭解有關Proton的C系列電池堆的更多資訊，請點按此處。

原文版本可在businesswire.com上查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20171221006046/en/

負責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Nel ASA
Christopher Van Name, +1-914-299-0492
企業行銷總監
或
Bjørn Simonsen, +47-971-79-821
市場開發與公共關係副總裁