密西根州米德蘭--(美國商業資訊)--本月觀看2018年平昌冬奧會的人們見證了美國無舵雪橇協會(USA Luge)和陶氏化學公司（「陶氏」）合作的強大威力。美國無舵雪橇隊使用由他們的工程師和官方技術合作夥伴陶氏設計的雪橇，與來自世界各地的奧運選手們一較高下。這兩家組織自2007年開始合作至今，結合科學、工程和科技以開發出卓越的雪橇性能。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20180220006413/en/

陶氏利用物理科學知識和最先進的工程工具來開發先進的無舵雪橇。例如，陶氏工程師透過電腦模型來深入瞭解軌道動力學。電腦模型有助於瞭解運動員和雪橇上各種力量之間的相互作用。陶氏以其先進的製造和測試能力，製作出新設計方案的原型，並透過內部測試進行驗證。再由美國無舵雪橇運動員對這些改進的實際優勢進行實地評估，進一步驗證這些有潛力的構想。

美國無舵雪橇協會行銷和贊助總監Gordy Sheer表示：「經由改變雪橇研發、設計和製造的端到端流程，陶氏協助我們不斷地改進美國無舵雪橇隊使用的雪橇。」

陶氏奧運與運動解決方案副總裁Louis A. Vega表示：「卓越的解決方案需要卓越的團隊和合作精神。陶氏在材料科學方面的悠久歷史、深厚的專業知識和我們的創新驅動力，與美國無舵雪橇協會推動卓越運動和突破性表現的動力相輔相成。雙方的合作突破了設計可能性的極限，這反過來又為我們廣泛的解決方案組合提供了新的洞察。我們對這一合作關係以及雪橇隊本月所取得的成就感到自豪。」

關於陶氏

陶氏化學公司（「陶氏」）綜合利用科學和科技知識開發有益於人類進步的最佳材料科學解決方案。陶氏擁有業界最強大、最廣泛的工具組之一，具備強大的科技、資產整合、規模優勢和競爭能力，有助於解決複雜的全球性問題。陶氏以其業界領先、以市場為導向的先進材料、工業中間體和塑膠業務組合方案，為包裝、基礎設施和消費者護理等高成長市場的客戶提供種類繁多的差異化科技產品和解決方案。陶氏是陶氏杜邦公司(DowDuPont Inc.)(NYSE: DWDP)的子公司。陶氏杜邦公司是由陶氏和杜邦公司(DuPont)組成的控股公司，意圖在農業、材料科學和特殊化學領域成立三家強大的獨立上市公司。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.dow.com。

^®TM商標屬陶氏化學公司（「陶氏」）及其旗下公司所有

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20180220006413/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Guillaume Artois
陶氏化學公司
+1 (989) 633 4573
GArtois@dow.com
或
Linda Lim
陶氏奧運與運動解決方案
+65.9626.7662
Llim2@dow.com
或
Beth Crisafi
G&S Business Communications
+1.212.697.2600
bcrisafi@gscommunications.com

美國無舵雪橇隊與來自世界各地的奧運選手們一起使用由他們的工程師和官方技術合作夥伴陶氏設計的雪橇進行比賽。這兩家組織自2007年開始合作至今，通過科學、工程和技術的綜合運用以實現卓越的雪橇性能。（照片：美國商業資訊）