西班牙巴賽隆納--(美國商業資訊)--聯想(Lenovo)今日在2018年世界行動大會(MWC 2018)上進一步深化了公司的2018年技術創新願景，將其未來核心策略調整為增強智慧(Augmented Intelligence)。

聯想憑藉其在PC領域的專長，已成功創建最完整的智慧AI設備產品系列之一，因而具備能夠提供三個關鍵智慧要素的獨特優勢：資料、計算能力和演算法。

聯想在大會上展示了一系列全新的AR、VR和語音啟動技術，這些新技術將為消費者帶來強大的全新生活、工作和娛樂方式。從今日全球首發、設計直覺簡潔的新型Yoga™ 二合一語音控制筆記型電腦到極具變革性的Moto Mods模組化技術，再到進階資料中心解決方案，從諸多設備到資料中心，聯想均實現了十分關鍵的人與AI互聯。

與眾不同的智慧型手機體驗

在MWC上，摩托羅拉將展現公司如何繼續憑藉高性價比高階智慧型手機實現產業突破，並將透過搭載健康監控等功能的變革性Moto Mods模組化技術詮釋公司優秀的創新基因。此外，公司還將展出摩托羅拉Health Mod，其支援使用者利用moto z設備輕鬆精確測量收縮壓和舒張壓等五種生命徵象。

摩托羅拉將圍繞其最近發布的全球「手機生活平衡研究」(Phone-Life Balance Study)進行見解分享，該研究由摩托羅拉與哈佛大學著名心腦行為和幸福科學專家Nancy Etcoff博士合作展開。該項研究旨在發現影響我們與自我及他人之間關係的問題行為，分析人們將手機置於比親人更重要位置的原因，並得出了一些最令人擔憂的研究結果，在數位化時代下成長的年輕一代對手機的依賴尤為明顯。

摩托羅拉認為技術應當豐富人類生活，而非偏離生活，並一直致力於提供智慧解決方案，幫助人們管理自己的手機生活平衡。這包括與SPACE的合作關係以及Moto Experiences。前者是一款能夠幫助用戶更加注意手機使用的應用程式，後者支援更直覺的手機互動。

與眾不同的語音方法

聯想PC和智慧設備業務部致力於開發透過增強智慧改變商業和消費者體驗的新產品。

聯想將於本屆MWC上發布新產品Yoga 730（13英寸和15英寸型號）和Yoga 530（14英寸），它們是二合一可攜式產品系列的最新產品。這些新款兩用型筆記型電腦採用Windows 10系統、設計新穎，具備強大的筆記型電腦效能和平板電腦的輕便性，使得聯想Yoga系列自開創了兩用型筆記型電腦先河以來，已成為高階筆記型電腦品牌的典範。 新款Yoga 730利用AI的強大功能為用戶提供免伸手智慧協助。其配置有Cortana和Alexa內建語音模組，提供更多選擇，可識別從房間的任何角落傳來的語音指令。¹

此外，聯想還發布了三款定位於教育市場的高度耐用型筆記型電腦——聯想500e Chromebook、300e二合一Chromebook以及100e Chromebook。除有效的防潑濺、防掉落設計外，300e Chromebook採用聯想增強型觸控技術，允許使用者使用日常物品與螢幕進行互動。而500e Chromebook採用搭載Google®創新演算法的EMR™觸控筆技術，可在幾乎無延遲的情況下進行書寫和繪圖。

為實現更加智慧的生活，聯想曾在CES 2018上推出新產品聯想Smart Display，該產品便於使用者在家中進行更方便、更直覺且分享程度更高的技術應用。該產品將Google Assistant™的語音功能與色彩鮮亮的Full HD觸控螢幕相結合。² 聯想Smart Display還是照明和暖器設備等各種互聯智慧家居設備的指揮中心，使用者只需透過語音或快速留覽顯示幕即可進行設備控制。

與眾不同的現實體驗方式

該產品同樣是在CES 2018上發布的，聯想還將展示增強智慧如何繼續使其設備變得與眾不同並更具沉浸感。獨立式VR頭戴設備聯想Mirage™ Solo和VR180相機聯想Mirage Camera支援用戶使用Google行動VR平臺——Daydream™製作和瀏覽自己的VR內容。而佩戴聯想Mirage AR頭戴設備和光劍控制器(Lightsaber Controller)暢玩《星際大戰™：絕地武士挑戰》(Star Wars™: Jedi Challenges)時，遊戲玩家可在AR環境中體驗絕地武士訓練，打破可能性界限。

另闢蹊徑改善世界

聯想Data Center Group進軍電信和物聯網領域兩個新的區隔市場，繼續推動智慧革命。

隨著行動和智慧設備的不斷創新，5G網路正推動電信業發生巨大變化。聯想擁有得天獨厚的優勢，有能力顛覆傳統電信客戶群並協助通訊服務商實現向軟體定義世界的順暢過渡。

聯想以其ThinkSystem SR650/SR630伺服器和交換器、Red Hat OpenStack平臺以及Mellanox ConnectX-4 NIC為基礎，推出一系列用於加速資料封包處理過程的效能最佳化服務和產品。此外，聯想加入「適用於NFV的Intel Select解決方案」(Intel Select Solution for NFV)計畫，將提供專門為加密和壓縮型NFV工作負載進行最佳化的解決方案。該解決方案由採用聯想SR650/SR630伺服器的英特爾QuickAssist技術(QAT)和英特爾XXV710 NIC組成。

此外，憑藉其在X86架構伺服器可靠性方面的領先地位³，聯想還將展示業界首款5G-ready基地台及其軟體和集中單元和分散式單元(CU/DU)的虛擬化實現，該基地台的成功實現歸功於聯想與中國移動的客戶導向型合作。

聯想將在2月26日-3月1日舉行的巴賽隆納世界行動大會上展示其「設備到資料中心」解決方案，敬請蒞臨3N30展區3號聯想展廳。在因特爾攤位上，聯想將展示採用聯想ThinkSystem SR650伺服器的一項「自我最佳化5G網路」解決方案。

定價與上市

產品定價與上市資訊，請造訪：http://news.lenovo.com/MWC2018。

其他博客

• 迎接Lenovo™ Yoga™ 730和530的上市
• 聯想高度耐用型Chromebook Trio新增觸控螢幕和觸控筆
• 摩托羅拉研究揭示令人擔憂的結果，證實了改善手機生活平衡的必要性
• 聯想Data Center Group進一步加快重點發展電信基礎架構和物聯網

¹ Yoga 730支援Cortana和Alexa功能，支援4公尺以外和待機模式遠距離語音辨識技術。Alexa功能預計僅限美國、加拿大、英國和德國地區使用。，Alexa功能日後將在更多國家使用。

²聯想Smart Display 10英寸型號配備FHD觸控螢幕。

³ 2017 – 2018年資訊技術智慧諮詢(ITIC)全球伺服器硬體、伺服器作業系統可靠性報告

LENOVO、LENOVO MIRAGE及YOGA為聯想公司商標。GOOGLE、GOOGLE ASSISTANT及DAYDREAM為Google, Inc.商標。STAR WARS及相關財產為Lucasfilm Ltd.和/或其附屬公司在美國和其他國家的商標和/或版權。© & TM Lucasfilm Ltd. EMR是Wacom Co., Ltd.的商標。©2018, Lenovo Group Limited.

關於聯想

聯想(HKSE: 992)(ADR: LNVGY)是一家營業額達430億美元的《財星》雜誌全球500大企業，是全球消費、商用以及資料中心創新科技的領導者。聯想為使用者提供安全及高品質的產品組合和服務，包括個人電腦（經典的Think 品牌和多模式YOGA 品牌）、工作站、伺服器、儲存、網路、軟體（包括ThinkSystem和ThinkAgile系列解決方案）、智慧電視以及智慧型手機（包括摩托羅拉品牌）、平板電腦和應用軟體等一系列行動上網產品。歡迎關注聯想全球社群媒體平臺（ LinkedIn、Facebook、Twitter (@Lenovo)）。如需進一步資料，敬請瀏覽http://www.lenovo.com/。 

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20180226005492/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

聯想
Kristy Fair
krisfair@lenovo.com
或
Charlotte West
cwest@lenovo.com