倫敦--(美國商業資訊)--Arthur D. Little (ADL)今天公佈對於當前歐盟執委會提議將「第三天然氣指令」規範範圍擴展到向歐盟供應天然氣的第三國管線之影響的分析報告。「對擬議天然氣指令修正案的分析」報告認為，這些提案不太可能達成歐盟執委會改善競爭和供應安全性的目標。

整體來說，報告認為，雖然所有成員國若全面實施現行規定可進一步改善歐盟天然氣市場，但由於已實施自由化，歐盟天然氣市場現在逐步進入良好運作狀態。

該報告認為，由於三大主要原因，修正案不太可能達成其所述的目標。首先，在進口管線上實施第三方進入將不會對歐盟的供應產生實際影響。其次，歐盟入口點的天然氣流量已經很透明。最後，關稅規定不太可能帶來任何消費者利益。

能源與公用事業部門負責人Yvonne Fuller解釋說：「我們的分析顯示，歐盟自由化的天然氣市場逐步進入良好運作狀態。儘管還有改進的空間，但我們的報告與許多市場參與者的觀點一致，他們認為擬議修正案沒有必要，並且由於更複雜的行政管理和更高的運輸費率，甚至可能導致更高的天然氣價格。整體而言，在歐盟理事會和歐盟議會做出決定之前，我們的報告對這些擬議修正案的影響進行深入徹底的分析。」

ADL的報告還列出了擬議修正案的潛在實際影響。其中包括與第三國之間複雜的政府間協議可能扭曲不同供應來源之間的競爭。此外，它將造成關於減損條款的不確定性及涉及不同成員國和供應商國家。由於修正案似乎只適用於一小部分管線（例如包含水下部分的管線），這使得它們處於競爭劣勢，尤其是其不適用於液化天然氣(LNG)進口。最後，停止某些進口專案，供應安全性將因進入歐盟的線路數量減少而受到影響。

如欲下載完整報告，請點按此處：http://www.adl.com/reviewgasdirective

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20180315005474/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Arthur D. Little
Sue Glanville
+447715817589
sue@catalystcomms.co.uk
或
Cate Bonthuys
+447746546773
cate@catalystcomms.co.uk