简体中文 | 繁體中文 | English

福伊特集團和Franka Emika建立策略合作夥伴關係

• 創辦福伊特機器人技術合資公司,福伊特集團入股Franka Emika
• 福伊特機器人技術公司將成為數位時代機器人輔助自動化解決方案的系統供應商
• 輕型機器人將作為智慧助手在許多工作和日常生活領域發揮關鍵作用,包括生產、物流、醫療保健和消費品
• 福伊特機器人技術公司將首次在漢諾威工業展上亮相

2018-04-23 09:37
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

海登罕/慕尼黑 -- (美國商業資訊) -- 福伊特集團(Voith)和位於德國慕尼黑的機器人技術公司Franka Emika公司建立策略合作夥伴關係。

作為策略合作夥伴關係的一部分,福伊特和Franka Emika公司成立了一家名為福伊特機器人技術(Voith Robotics)的合資企業。這家新的合資企業總部位於慕尼黑,在未來的數位化時代,將成為機器人輔助自動化系統的全球系統供應商。福伊特機器人技術公司不僅為不同產業和市場的全球客戶提供由Franka Emika製造的具有學習能力的輕型機器人,還可以提供相關的軟體解決方案、應用程式、服務和流程諮詢。

策略合作夥伴關係的另一部分,是福伊特直接入股Franka Emika公司,這突出了兩家公司的長期策略合作方向。福伊特機器人技術公司由福伊特負責營運管理,新任總經理為福伊特造紙之前的經理人Martin Scherrer。

據產業研究顯示,協作型機器人(即 Cobots)仍然是非常新興的市場,目前市場容量約為 3 億歐元,且在今後幾年內將出現指數級成長。預計到2025年,全球市場規模將達到150億歐元左右。在功能強大、具有自我學習能力的易用輕型機器人的設計和開發領域,Franka Emika公司居於領先地位。針對重複且單調的大多數操作,如精細控制的裝配、擰緊和連接,以及測試、檢查和裝配,這些輕型機器人將首次實現完全自動化。

2017 年,Franka Emika公司的團隊因其開發出第一款高度靈敏且具有自我學習能力的輕型機器人「熊貓」,而獲得了由德國聯邦總統史坦麥爾(Frank-Walter Steinmeier)頒發的德國未來獎。除了工業應用之外,這款機器人今後也可以在日常生活和護理中為人們提供幫助。結合機器人應用程式和客戶個人化服務,「熊貓」系列機器人未來將成為福伊特機器人技術公司的核心產品。除此之外,福伊特機器人技術公司還將提供獨立於平臺和製造商的機器人和自動化解決方案。

這家全新的合資公司將首次在漢諾威工業展上與公眾見面。

Franka Emika公司執行長西蒙•哈達丁(Simon Haddadin)博士說道:「擁有獨特產品組合的新創企業與擁有全球網路和豐富經驗的家族企業的攜手合作,將成為工業 4.0 同義詞。我們將採用獨特的技術,為全球客戶提供傑出服務與支援的完美組合。」

「透過建立與Franka Emika的策略合作夥伴關係,福伊特在其數位化進程中邁出了合乎邏輯的下一步。我們已將機器人技術規劃為核心策略能力之一,並將其加入我們現有的產品組合中。」福伊特集團總裁兼執行長斯蒂芬•夏勒(Stephan Schaller)如是說。「透過將機器人、人工智慧和數位應用程式與各種目標市場的使用者以及我們在自動化和流程方面的專業技術相結合,Franka Emika公司和福伊特達到完美互補。」夏勒(Schaller)接著說道。

關於福伊特集團

福伊特是一家全球性高科技集團。憑藉包括系統、產品、服務以及數位應用在內的廣泛解決方案,福伊特為能源、石油與天然氣、造紙、原材料以及運輸與公共交通等領域樹立產業標準。福伊特集團創立於1867年,現有19,000多名員工,業務遍佈全球約60多個國家,年銷售額達42億歐元,是歐洲最大的家族企業之一。

關於Franka Emika公司

Franka Emika公司的願景是開發可在市場上大量銷售的輕型機器人。這些機器人將作為智慧工具幫助人類。該公司是全球第一家獲得「開箱即用」和 CE 標誌的機器人解決方案供應商,這些解決方案具有完全模組化的超輕結構、高度整合的機電一體化設計和靈敏的操作能力。「熊貓」是迄今為止全球最暢銷的機器人系統,機器人世界「Franka世界」將在今年上線,第一個國際生產基地已於年初在矽谷成立。因此,Franka Emika公司是歐洲發展最快速的公司之一。

如需更多資訊,請造訪www.voith.com.cn

關注福伊特集團官方微信:

福伊特(Voith_China)

在 businesswire.com 上查看原始版本新聞稿: https://www.businesswire.com/news/home/20180420005249/zh-CN/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Voith GmbH & Co. KGaA
Lars A. Rosumek
+497321/37-3879
lars.rosumek@voith.com

分享到: