中國三門--(美國商業資訊)--西屋電氣公司(Westinghouse Electric Company)、中國國家核電技術公司(SNPTC)和中核集團三門核電有限公司(SMNPC)今天宣佈，位於中國浙江三門的全球首台AP1000核電機組已獲得中國國家核安全局(NNSA)的燃料裝載許可，並已開始首次裝料。

西屋總裁兼執行長José Emeterio Gutiérrez表示：「我們今天達到西屋和AP1000核電技術的巨大里程碑。這是向客戶提供的世界首台AP1000核電機組所取得的又一重大進展，它向全世界展示了我們先進的被動安全技術的優勢。」

三門1號機組已成功完成所有必要的功能測試，以及技術、安全和中國監管審查。燃料裝載過程之後是首次臨界、與電網初始同步，以及逐步保守地進行功率提升測試，直到在100％功率下安全、成功地完成所有測試。

西屋新建專案業務資深副總裁David Durham表示：「這一重大專案里程碑代表三門1號機組最後調試計畫的開始。我有信心，我們的團隊將在三門、海陽和Vogtle專案中，以及在對全球正在運行的核電群的持續支持中，繼續發揮出最高水準。」

亞洲區總裁Gavin Liu認為，西屋公司與中國政府和供應商的合作關係是成功提供清潔能源的主要原因，他並表示：「西屋公司很榮幸能成為中國前瞻性核能計畫的合作夥伴，核電將為中國的經濟發展提供清潔的電力供應。透過技術轉讓、在地化和基礎設施開發，西屋將繼續與中國合作夥伴合作，支持中國核能工業的發展。」

2007年，西屋公司成功贏得中國第三代核電專案的競標，在浙江三門和山東海陽各建兩座AP1000反應器。該公司目前還在喬治亞州韋恩斯伯勒附近的Vogtle發電廠興建另外兩座反應器。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

西屋電氣公司
Sarah Cassella, +1 412-374-4744
對外傳播經理
電子郵件：cassels@westinghouse.com