简体中文 | 繁體中文 | English

ANATARA

Anatara宣布與Zoetis簽訂排他性全球授權協議

要點:
• Anatara已與領先的全球性動物保健公司 Zoetis Inc.簽訂關於授權Detach®的排他性協議,Detach由Anatara採用非抗生素方法研製而成,用於協助控制家畜和馬的腹瀉性疾病
• Zoetis將管理用於家畜和馬的Detach®的全球開發、製造、經銷和推廣
• 協議象徵著Anatara及其股東實現了一項重大里程碑

2018-05-15 11:01
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

澳大利亞布里斯班 -- (美國商業資訊) -- Anatara Lifesciences (ASX:ANR)欣然宣布,針對非抗生素方法Detach®的全球開發、製造、經銷和推廣,與領先的全球性動物保健公司Zoetis Inc.簽訂一份排他性授權協議,該方法用於協助控制家畜和馬的腹瀉性疾病(家畜腹瀉)。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20180513005049/en/

根據授權協議條款,Anatara授予Zoetis排他性權益,在全球(包括澳大利亞)開發、製造、經銷和推廣Detach®。該協議簽署之前經過了一個初步的排他性研究評估與授權選項期(於2016年1月18日宣布),期間Zoetis評估了Detach®作為非抗生素產品在家畜物種中的使用效果。

協議條款包括一筆先期付款、里程碑付款和按產品銷售額的權利金。該協議排他性授權給Zoetis的智慧財產權仍將是Anatara的獨家財產。協議的具體細節仍屬保密。

Anatara執行董事長Mel Bridges博士表示:「透過與Zoetis簽訂該協議,Anatara已達成一個重大的商業里程碑,這對我們的股東而言是一個振奮人心的時刻。」

Bridges博士補充道:「在將Detach®打造成為成功產品的過程中,Zoetis所能調動的全球布局和資源對於Anatara具有巨大的價值。我們將其視為與世界頂尖合作夥伴結盟達成的出色成果。」

Zoetis外部創新副總裁Scott A. Brown博士表示:「獸醫和家畜養殖業主正在尋求新的綜合解決方案來幫助保持動物健康。我們期待著繼續對這一新型方法進行研發,並打算探索其在我們防治家畜和馬胃腸病的多元化解決方案組合中的地位。」

Anatara’s Detach®技術作為傳統抗生素的替代品,可望在家畜和飼養動物的胃腸病控制中發揮重要作用。協議彰顯出兩家公司對於在食物鏈中負責任地使用抗生素並尋找天然替代品來幫助控制胃腸病的承諾。

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20180513005049/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Anatara Lifesciences
Cherie Hartley, +61 (0) 418 737 020
cherie.hartley@irdepartment.com.au

Anatara Lifesciences執行董事長兼執行長Mel Bridges博士(照片:美國商業資訊)

Anatara Lifesciences執行董事長兼執行長Mel Bridges博士(照片:美國商業資訊)

分享到: