維吉尼亞州麥克萊恩--(美國商業資訊)--希爾頓今日宣佈，計畫在2030年前將環境足跡降低一半，並將其社會影響力投資增加一倍。基於這一承諾，希爾頓將成為首家以科學基礎目標來減少碳排放，並做到肥皂零填埋的主要酒店公司。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可從以下網址查閱：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51809006&lang=en
公司還將把用於扶持當地及少數族裔供應商的資金增加一倍，並對旨在幫助全球婦女和青年的計畫增加一倍的投資。這些目標是希爾頓「帶著目的去旅行」(Travel with Purpose)企業責任策略的一部分，旨在進一步推動聯合國的2030年永續發展議程。
新消費者研究重申了希爾頓的企業責任策略。根據一項對7.2萬名希爾頓賓客的調查顯示，社會、環保和道德方面的考慮因素是左右賓客購買偏好的關鍵，尤其是25歲以下的賓客。為期六天的調查於2018年5月進行，詢問旅行者是否會研究酒店公司的環保和社會措施。該調查發現：
-
33%的旅行者在預訂前會積極搜尋這些資訊，其中有60%的旅行者在此類資訊不易取得的情況下依然會進行研究
- 在25歲以下的旅行者中，有44%會積極搜尋這些資訊
- 36%的休閒旅行者會積極搜尋這一資訊，而商務旅行者的這一比例為29%
- 女性旅行者（39%）在預訂前積極搜尋這些資訊的可能性大於男性旅行者（29%）
- 在中/南美洲（46%）、中東/非洲（45%）、亞太（41%）和歐洲大陸（35%）住宿的賓客，在預訂前搜尋這類資訊的可能性更大
世界旅遊觀光理事會(World Travel & Tourism Council)主席、希爾頓總裁兼執行長Christopher J. Nassetta表示，「近100年以來，希爾頓一直秉承著為酒店周邊社區帶來正面影響的使命。在這個旅行的黃金時代，我們一直扮演領導者的角色，確保旅行者工作、休閒、學習和探索的目的地是生機勃勃並具有韌性，能夠迎接未來世世代代的探險者。」
在4月份，Nassetta與聯合國氣候變遷框架公約執行秘書Patricia Espinosa一起呼籲觀光旅遊業領導人參與「共同議程」，採取行動因應氣候變遷，實施《巴黎氣候協定》，並採行科學基礎目標來降低碳排放。
希爾頓的2030年新目標包括以下環保和社會目標：
- 遵照《巴黎氣候協定》，在科學基礎目標倡議組織(SBTi)的批准下減少61%的碳排放強度
- 減少50%的用水量和廢棄物
- 在希爾頓管理的酒店內禁用塑膠吸管
- 永續採購肉類、禽類、農產品、海鮮和棉花
- 將現有的肥皂回收計畫擴大至所有酒店，並做到肥皂零填埋
- 用於扶持當地小型及少數族裔供應商的資金增加一倍。
- 增加一倍投資於為婦女和青年提供機會的計畫，包括與當地組織與學校合作
- 透過團隊成員(Team Member)計畫，貢獻1,000萬小時的志工時間
- 將用於天災救援行動的援助資金增加一倍
- 提升希爾頓價值鏈的人權功能，根除強迫勞動和人口販運
希爾頓已成為酒店業的環保領軍企業。自2008年以來，公司已經減少了30%的碳排放量和廢棄物，減少了20%的能耗和用水量，在營運效率方面節省了逾10億美元。屢獲殊榮的績效衡量系統LightStay計算、分析和報告希爾頓旗下5,300多家酒店中每一家酒店的環境影響。希爾頓計畫在2030年將其資產組合的碳排放減少61%，並將使用LightStay來追蹤這一目標。
聯合國世界旅遊組織(UNWTO)秘書長Zurab Pololikashvili表示，「世界旅遊組織對希爾頓關注永續發展的措施表示讚賞，此舉與我們致力於推動永續旅遊以促進全世界發展的整體承諾一致。在這項努力行動中，希爾頓一直是我們的合作夥伴，他們努力提升客戶意識，並為酒店業帶來最佳實務的典範。」
世界野生動物基金會(World Wildlife Fund)私人部門參與業務資深副總裁Sheila Bonini表示，「企業在解決環境危機中扮演舉足輕重的角色。經由致力於採用科學方法來大幅推進減排工作，希爾頓正在啟動將在酒店業引發漣漪效應的計畫，同時可為旅行者提供更多永續性選擇。」
點按此處瞭解「帶著目的去旅行」和「2030年目標」。
關於希爾頓
希爾頓(NYSE: HLT)是全球首屈一指的酒店管理公司，擁有14個世界級品牌，涵蓋超過 5,300家酒店及超過86.3萬間客房，遍佈106個國家和地區。希爾頓在每一家酒店為每一位賓客的每一次住宿提供卓越的體驗，致力於成為全球服務最周到的酒店集團。希爾頓旗下品牌包括：希爾頓酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)、華爾道夫酒店及度假村(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、康萊德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、希爾頓嘉諾賓酒店(Canopy by Hilton)、珂瑞希爾頓精選酒店(Curio Collection by Hilton)、希爾頓逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、Tapestry Collection by Hilton、希爾頓尊盛酒店(Embassy Suites by Hilton)、希爾頓花園酒店(Hilton Garden Inn)、希爾頓歡朋酒店(Hampton by Hilton)、Tru by Hilton、希爾頓欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希爾頓惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希爾頓分時度假俱樂部(Hilton Grand Vacations)。 同時，屢獲殊榮的常客獎勵計畫「希爾頓榮譽客會」 (Honors)亦由希爾頓統一管理。希爾頓榮譽客會會員可在希爾頓首選通路直接預訂客房並立即享受眾多禮遇，包括允許會員用滑桿來靈活地選擇具體的積分現金支付組合、無與倫比的會員專享折扣和免費標準無線網路。更多詳情請造訪newsroom.hilton.com，並在Facebook、Twitter、LinkedIn、Instagram和YouTube上與希爾頓聯絡。
關於「帶著目的去旅行」
「帶著目的去旅行」是希爾頓的企業責任策略，旨在重新定義和推動全球永續旅遊。到2030年，我們計畫使社會影響力倍增，並減少一半的環境足跡。我們透過屢獲殊榮的績效衡量系統LightStay，追蹤、分析和報告希爾頓旗下5,300家酒店中每一家酒店的環境和社會影響。「帶著目的去旅行」利用希爾頓的全球化規模來推動當地經濟成長，促進人權，投資於人員和當地社區，並經由降低我們對天然資源的影響來保護地球。我們的策略與聯合國永續發展目標一脈相承。請造訪cr.hilton.com瞭解詳情。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51809006&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Natalie Godwin, Hilton
+1.703.883.6085
Natalie.Godwin@hilton.com
