德州伍德蘭市--(美國商業資訊)--NextDecade Corporation （ “NextDecade”或簡稱「該公司」） (NASDAQ: NEXT)今日宣佈，Ping Lee博士已加入該公司，擔任中國及東南亞液化天然氣(LNG)行銷資深副總裁。今年稍早時，NextDecade宣佈已在新加坡和北京設立辦事處，為亞洲各地的客戶提供服務。
NextDecade總裁兼執行長Matt Schatzman表示：「對Ping的任命代表我們的行銷能力將進一步增強，以服務全球最大且成長最快的液化天然氣市場。隨著我們在Rio Grande液化天然氣專案上取得進展而邁向成功的最終投資決定，Ping在主要市場，尤其是中國的長期經驗，對於我們來說非常寶貴。」
Lee是英國天然氣集團(BG Group)中國區前總裁兼資產總經理，直到2016年一直擔任該職位。擔任此職位期間，Lee在建立英國天然氣集團的商業及探勘與生產(E&P)利益方面扮演重要角色；在被殼牌(Shell)收購之前，英國天然氣集團已是中國最大的液化天然氣供應商。加入英國天然氣集團之前，Lee曾在斯倫貝謝(Schlumberger)擔任過不同的職位且管理職責不斷加重，最終於2007至2011年擔任斯倫貝謝地區總裁。他於1990年在德州奧斯汀以研究科學家身份在斯倫貝謝開啟其職業生涯。
將在NextDecade北京代表處辦公並擔任領導工作的Lee表示：「很榮幸能夠加入NextDecade團隊。我認為，Rio Grande液化天然氣專案的顯著競爭優勢，對於中國乃至整個亞洲的潛在客戶均非常有吸引力，包括其市場領先的設計採購施工(EPC)成本，以及在二疊紀盆地(Permian Basin)的豐富天然氣蘊藏量。」
Lee持有康乃爾大學的電腦科學和數學碩士和博士學位。他在紐約州立大學水牛城分校完成大學部學業。Lee目前為喬治亞州亞特蘭大Cornerstone Bank董事會的成員。
關於NextDecade Corporation
NextDecade是液化天然氣開發公司，專注於德州的液化天然氣出口專案和相關管線系統。NextDecade計畫開發液化天然氣專案組合，包括位於德州布朗斯維爾之年產2,700萬噸的Rio Grande 液化天然氣出口設施，以及將天然氣從Agua Dulce地區運輸至Rio Grande液化天然氣專案的Rio Bravo管線（45億立方英尺/天）。NextDecade的普通股在納斯達克資本市場(Nasdaq Capital Market)上市，股票代碼為“NEXT”。NextDecade總部位於德州伍德蘭市。www.next-decade.com
NextDecade的Rio Grande液化天然氣專案位於德州南部的布朗斯維爾港，可望成為美國第二波液化天然氣專案中的佼佼者。NextDecade的客戶和股東將受益於該專案的低成本、低風險和絕佳地理位置。對成熟科技的運用將有助於提高作業的可靠性，並使NextDecade的客戶能夠獲得來自二疊紀盆地、伊格福特區頁岩(Eagle Ford Shale)及其他盆地的可靠、低成本、豐富的天然氣。
關於前瞻性陳述的警示資訊
本新聞稿包含美國聯邦證券法所定義的前瞻性陳述。「認為」、「期望 」、「打算 」、「計畫 」、「潛在 」及類似表述旨在識別前瞻性陳述，這些陳述可能涉及該公司及其子公司的業務。這些陳述根據該公司當前對未來事件的假設、預期和預測，並涉及大量已知和未知風險，這些風險可能導致實際結果與前瞻性陳述中明示或暗示的預期截然不同。這些風險包括與以下因素相關的不確定性：該公司的Rio Grande液化天然氣和Rio Bravo管線專案、該公司以Form 10-K遞交之截至2017年12月31日的年度報告中「風險因素」部分討論的其他事項，以及隨後向美國證券交易委員會遞交的其他報告，所有這些均以引用方式納入本陳述。這些專案的任何開發均取決於所需商業協定的完成情況；獲得所有必要的許可和批准；確保所有融資承諾和潛在的稅務優惠；達成其他特定條件；以及做出最後的投資決定。本新聞稿中的前瞻性陳述僅代表本新聞稿發佈之日的事實。儘管該公司認為這些前瞻性陳述中所反映的預期是合理的，但該公司不能保證這些預期被證明是正確的。該公司可能不時地自願更新其前瞻性陳述，但除非證券法有所規定，否則該公司不會做出更新前瞻性陳述的任何承諾。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180618005342/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
投資人
NextDecade
Patrick Hughes, + 1 832-209-8131
phughes@next-decade.com
或
媒體
Ward（代表NextDecade）
Jennifer Pallanich, + 1 832-265-2231
jpallanich@wardcc.com
或
Shanta Mauney, + 1 281-804-8900
smauney@wardcc.com
