日本大阪--(美國商業資訊)--武田藥品工業株式會社（「武田」）(TOKYO:4502)今天舉行武田全球總部的盛大揭幕典禮。大樓於2018年3月竣工，將作為武田的全球營運總部。

在盛大的揭幕典禮上，創意總監Kashiwa Sato (SAMURAI, Inc.)、武田總裁兼執行長Christophe Weber及負責管理本專案的武田企業策略及執行長辦公室主任Yasuhiro Fukutomi分別上臺，介紹了在公司加速轉型過程中實施這一專案的目的和意義。

武田總裁兼執行長Weber表示：「武田全球總部象徵著將武田堅定不移的身份認同和價值觀傳遞給下一代，武田根植於日本，但卻服務世界各地的病患。此外，它還將提供舒適且鼓舞人心的環境，成為公司全球約3萬名多元化員工隊伍聯繫、合作、學習及分享的基地。我們將從東京日本橋出發，履行公司使命，為全球人民的更佳健康和更光明的未來貢獻力量，培養與當地社區的關係。」

Kashiwa Sato表示：「我希望武田新總部的設計能表達公司價值觀的精髓，以及它始終把病人放在第一位的核心承諾。在這個過程中，我選擇『生命力』作為核心概念，用『生 』、『水 』、『光 』、『土 』、『樹 』、『人 』、『絆 』、『未來 』八個漢字作為點綴圖案，演繹這一概念。正如這些基本的自然元素構成孕育生命的源泉，人與人之間的連繫是人們克服艱難挑戰的驅動力，並有助於為所有的人創造更美好的未來。我希望這座建築物能使所有在這裡工作的人和訪客得到啟發，自然而然觸動他們分享對於武田未來的想法。」

武田將以其全球總部為基地及公司價值觀的象徵，進一步加速公司轉型，成為以價值為基礎的全球性研發驅動型生物製藥領袖。

關於武田全球總部

請造訪以下連結，瞭解關於武田全球總部的更多資訊。
https://www.takeda.com/who-we-are/how-we-work/

設計概念

武田新總部為植根於日本之全球性品牌的象徵，我認為其設計應體現武田DNA的精髓。這些基本要素有助於武田成為全球知名製藥公司，也為所有人帶來更光明未來奠定了基礎。它們也可解讀為人的「生命力」，因此我選擇其作為室內設計的整體概念。「生命力」概念可視為公司的根本起始點，展現了公司對於未來狀態的願景。因此，它代表了武田希望傳達的重要訊息，也期待子孫後代繼承並發揚這一觀念。我按照移動的軌跡演繹孕育生命的故事，從大樓入口、前臺一直到工作區。我將每個空間與象徵性的漢字相關聯，勾勒出人生故事的各個階段，從生命的起源、成長，到最後形成穩固的人際關係。這些採用現代設計的漢字圖案傳達出武田固有的「和」（日文的和諧之意）的精神，作為牆面的裝飾藝術。我希望這棟建築物能使所有在此工作的人得到啟發，自然而然觸動他們在日常工作中與其他人分享關於武田未來的想法。

Kashiwa Sato，創意總監
http://kashiwasato.com/

如有需要，可索取照片。

關於武田藥品工業株式會社

武田藥品工業株式會社(TOKYO: 4502)是一家全球性研發驅動型製藥公司，致力於將科學轉化為改變生命的藥品，從而為病患提供更佳的健康和更光明的未來。武田的研究努力專注於腫瘤學、胃腸病學、神經科學治療領域、疫苗。武田同時與內部及合作夥伴進行研發，以保持創新的領先地位。武田的成長源自於創新產品（尤其是腫瘤學和胃腸病學）及武田在新興市場中的佈局。武田的員工約有3萬名，在70多個國家中與合作夥伴在醫療保健領域攜手合作，致力於改善病患的生活品質
欲瞭解進一步資訊，請訪問https://www.takeda.com/newsroom/ 

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180702005368/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體連絡人：
武田藥品工業株式會社
Kazumi Kobayashi, +81 (0) 3-3278-2095
kazumi.kobayashi@takeda.com