東京--(美國商業資訊)--松下電器於7月27日在東京松下中心(Panasonic Center Tokyo)舉行2018年兒童微電影(KWN)全球大賽頒獎典禮。今年小學組的評審委員會大獎(Grand Prix)由泰國Anuban Saraburi學校的短片《一條訊息》(A Message)摘得，而中學組的評審委員會大獎組則由美國Val Verde高中的短片《愛的創傷》(Stitched Love)贏得。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180809005320/en/
[視頻] KWN全球峰會2018
https://youtu.be/tsuNs-_cE8c
KWN 2018得獎者（小學組）
· 評審委員會大獎和最佳K-Factor獎
《一條訊息》(A Message)
學校：Anuban Saraburi School
國家：泰國
主題：交流
數位科技讓交流更方便。我們擁有現代化的交流工具。這些工具拉近了身處異地的人們之間的距離，但同時也讓身邊的人感覺疏遠。
[短片]《一條訊息》(A Message)
https://youtu.be/Xot4QrzWN9k
· 最佳創意獎
《不來梅的柯克船》(The Bremen Cog)
學校：Junior High Geestemunde
國家：德國
主題：交流
學生們受邀到德國海事博物館製作一部關於德國最古老商船的電影。在博物館採訪研究後，他們開始將事實具體化並轉化為一系列場景，使故事再次鮮活起來。
[短片]《不來梅的柯克船》(The Bremen Cog)
https://youtu.be/eyTfoM92Yt4
· 全球公民獎
《我的麻煩朋友》(My Troublesome Friend)
學校：香港紅卍字會屯門卍慈小學
地區：香港
主題：交流
Siu Tin是一名轉學生，她有一個新同伴名叫Tao Cai。她討厭Tao Cai，但有一天Tao Cai輟學了。他在座位上留下一些東西，讓Siu Tin知道他的真實感受。
[短片]《我的麻煩朋友》(My Troublesome Friend)
https://youtu.be/qHLlQ7_g5VQ
KWN 2018得獎者（中學）
· 評審委員會大獎和最佳表達獎
《愛的創傷》(Stitched Love)
學校：Val Verde High School
國家：美國
主題：交流
Elijah正在接受成人輔導員的諮商輔導，他講述了自己的早年生活和缺乏父母關愛的悲慘故事。在他不穩定的生活中，唯一一直陪伴他的是一隻名為Teddy的絨毛玩具熊。輔導員告訴他不應該讓他的過去影響他的未來。
[短片]《愛的創傷》(Stitched Love)
https://youtu.be/21qmkdTX0Y0
· 最佳概念獎
《救命啊，我陷進去了》(Help...I'm Trapped)
學校：111 Junior High School
國家：印尼
主題：交流
Putri是一名非常沉迷於智慧型手機的學生。她因此而不關心任何事情。她的家人和朋友都被遺忘了，因為Putri唯一關心的是她的智慧型手機。
[短片]《救命啊，我陷進去了》(Help...I'm Trapped)
https://youtu.be/vd-yniIYjyw
· 最佳紀錄片獎
《相伴》(Living Together)
學校：Assumption College Thonburi
國家：泰國
主題：交流
一個女孩在成長過程中照顧大象的故事。她的目標是成為獸醫以幫助大象。這些機會引導人們延續泰國智慧。
[短片]《相伴》(Living Together)
https://youtu.be/K9aX_oUZyjE
角逐本年度全球競賽的25件各國得獎作品中，尤以他們從自身為兒童的角度，描述多元化社會和兒童生活真實世界的力度而引人矚目，涉及的主題涵蓋學校、家庭、殘障人士、死亡、運動以及創作影音作品帶來的喜悅。
獲得小學組評審委員會大獎的Anuban Saraburi學校作品《一條訊息》(A Message)強調，數位科技使交流更方便，讓身處異地的人們更加親近，但同時它也讓身邊的人感覺疏離。
由Val Verde高中拍攝的《愛的創傷》(Stitched Love)獲得中學組評審委員會大獎，該作品的內容是一名學生講述他早年生活中缺乏父母關愛的悲傷故事。在他不穩定的生活中，唯一陪伴他的是一隻絨毛玩具熊，最終這支熊取代了他的父母，為他提供關愛。
今年，來自16個不同國家和地區的25位各國優勝者受邀到東京參加7月24日至28日舉行的「2018年KWN全球高峰會」。在7月27日的KWN全球大賽頒獎典禮上，宣佈了兩個小組類別的6支最佳短片。此外，還宣佈名為「兒童獎」的新獎項，這是由孩子們投票選出他們最喜歡的短片。獲得這一獎項的短片分別是：印尼Al Muhajiriyah伊斯蘭小學的小學組短片《神秘的微笑》(Magic Smile)，和馬來西亞Section 9 Shah Alam Secondary School的中學組短片《椰槳飯和印度煎餅》(Nasi Lemak＆Tosai)。
KWN活動目前在全球16個國家和地區進行，是松下為下一代推出的教育性輔助活動的一部分。這是一項互動教育計畫，參與學校可獲得該計畫提供的影音設備，而他們製作的短片可角逐一年一度的競賽評選。參與的兒童親自完成整個製作過程，包括規劃、調查、拍攝和剪輯。KWN於1989年在美國首次推出，現已連續舉辦29屆，截至目前共有超過18萬名兒童及其老師參與其中。今年全世界有16個不同國家和地區的共約3,450人參加，有417所學校遞交了短片。這些五分鐘短片圍繞三個主題製作——「交流」、「環境」和「運動」，孩子們對身邊的問題提供自己獨特的觀點，比如運動、全球環境問題和面臨家庭、殘障和創傷後壓力症候群的人士。
來源：
https://news.panasonic.com/global/topics/2018/59990.html
相關連結
2018年KWN全球大賽專題網站
https://www.panasonic.com/global/corporate/kwn/contest2018.html
[影音] 2018年KWN全球高峰會
https://youtu.be/tsuNs-_cE8c
KWN全球網站
https://www.panasonic.com/global/corporate/kwn.html
KWN全球Facebook主頁
https://www.facebook.com/PanasonicKWN.Global/
2018年松下KWN全球大賽來自16個國家和地區的各國得獎者（2018年7月12日）
https://news.panasonic.com/global/topics/2018/59417.html
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180809005320/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Panasonic Corporation
Global Communications Department
Global PR Office
Click here to go to Media Contact form
來自16個國家和地區的總共54名兒童記者參加了2018年KWN全球大賽。（照片：美國商業資訊）
