日本東京--(美國商業資訊)--寺田倉庫（東京都品川區 董事長兼CEO：中野 善壽）與總部位於新加坡、致力發展空調及保安都完善的倉庫設施的LE FREE PORT公司，就主要在日本及新加坡之間的美術品運輸及本公司顧客使用自由港之事宜，簽署了業務合作協議。此外，關於使用本倉庫的實際運作事務，將由寺田倉庫的集團公司TERRADA ART ASSIST株式會社（東京都品川區 CEO：是川 泰之，下稱TERRADA ART ASSIST）執行。
寺田倉庫以天王洲為據點，擁有活用空間之專門知識，並且一直追求這方面的保存及修復技術之改進，公司在美術品、葡萄酒及傳媒等高度專業商品的保管技術方面，於日本國內外，均獲得高度評價。特別是在藝術領域，TERRADA ART ASSIST近年來以一站式提供美術品修復、運輸、包裝、保管及展覽設置等的服務，迎合各式各樣的需求。
LE FREE PORT擁有與新加坡樟宜機場連接的龐大自由港。由於自由港是豁免關稅區域，因此是美術品買賣的事先作品確認及協商的最佳地點，藉著今次的業務合作，本公司的顧客今後亦可利用LE FREE PORT的自由港，安全地保管他們珍貴的美術品。
TERRADA ART ASSIST以此計劃為契機，務求衝出日本及亞洲，迎合國際性的美術品運輸配送及買賣等顧客需求，致力進一步改善服務。
|
|
【關於LE FREEPORT公司】
公司名稱：Le Freeport Management PTE. LTD.
業務內容：倉庫業
公司代表：CEO Lincoln Ng Yeow Chuan, CEO
地址：LE FREEPORT, 32, Changi North Crescent, Singapore 499643
成立日期：2006 年 6 月
U R L：http://www.singaporefreeport.com/
【關於TERRADA ART ASSIST】
|
|
公司名稱：TERRADA ART ASSIST 株式會社
業務內容：運送、包裝和保管美術品，以及設置和營運展覽會場地等等
公司代表：CEO 是川泰之
地址：〒140-0002 東京都品川區東品川1-33-10
TERRADA ART COMPLEX 4F
成立日期：2016 年 4 月
U R L：https://terrada-art-assist.co.jp/ja/
【關於寺田倉庫】
寺田倉庫（Warehouse TERRADA）
業務範圍：保存儲存及相關之業務
公司代表：董事長兼CEO 中野 善壽
地址：〒140-0002 東京都品川區東品川2-6-10
成立日期：1950年10月
U R L : http://www.terrada.co.jp/ja/
【傳媒查詢】
寺田倉庫
企業傳訊部
LE FREEPORT (Photo: Business Wire)
