紐約--(美國商業資訊)--阿里巴巴集團(NYSE:BABA)旗下事業部、全球最大的B2B電子商務市場之一Alibaba.com今天開放其平臺，幫助美國企業向Alibaba.com的數百萬名美國和全球買家銷售產品。現在，美國近3,000萬家中小企業(SMB)——特別是製造商、批發商和分銷商——可以擁有更佳通路以進入23.9兆美元的全球B2B電子商務市場，其規模比全球B2C電子商務市場大六倍。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190723005345/en/
該公司還推出升級的參與者生態系統。其中包括擁有與Alibaba.com相同使命的超級賣家和B2B服務提供者，其使命就是使中小企業更容易發展業務。
為了幫助美國中小企業成功把握23.9兆美元的B2B電子商務機會，Alibaba.com還將與美國各地的當地商會和B2B組織共同舉辦一系列“Build Up”研討會和網路研討會，其中包括由志願者和專家型商業導師組成的美國最大型非營利性網路SCORE。
阿里巴巴集團北美B2B負責人John Caplan表示：「阿里巴巴的目標是為企業家賦能，協助他們以自己的方式取得成功。我們在190多個國家和地區擁有1,000萬活躍的企業買家，我們正在為美國中小企業提供在當今全球市場中競爭和取得成功所需的工具和服務，以此來重塑B2B商務。」
關鍵的新平臺強化功能
Alibaba.com增加了一些使美國中小型企業能夠在本土（美國到美國）和全球發展業務的重要功能：
|
美國企業賣家 |
美國企業買家 |
|
|
* 從2019年7月25日開始，美國境內的交易將提供平臺內支付——紐約和內華達除外。
美國專業清潔產品製造商Gett Clean的產品在該平臺上的詢價大幅上升，其共同創辦人Evan Gettinger表示，「我們很早就認識到透過Alibaba.com加速全球成長的機會。現在同時有了新的平臺工具以及主要的品牌賣家，我們期望更快達到成長目標。」
ALIBABA.COM與新的參與者一起建立美國B2B生態系統
Alibaba.com正在引進熱衷於支持中小企業的眾多品牌和組織，包括美國主要的企業和服務提供者。
3月份，Alibaba.com宣佈與Office Depot進行策略性合作，今天C.H.Robinson旗下子公司Robinson Fresh也加入本平臺。兩家公司都致力於成為「超級賣家」(Anchor Seller)，提供廣泛的產品目錄，以迎合該平臺龐大買家不斷擴大的興趣。超級賣家的參與旨在帶來重大效益，包括擴大產品選擇範圍以生成新的買方興趣。
Office Depot, Inc.執行長Gerry Smith表示：「我們很自豪能夠擴大與Alibaba.com的策略性合作。成為超級賣家使我們可以觸及更多小型企業用戶，並提供他們在全球競爭所需的產品和服務。」此外，Alibaba.com的客戶現在可以從不斷增加的一流商業服務提供者生態系統中獲得會員獨家優惠、折扣和優質內容，這些服務提供者包括：
● 71lbs
● Indeed
● ShipStation (NASDAQ:STMP)
● Skuvault
● Wellbots
● Xometry
在全國各地舉辦“BUILD UP”活動以支持中小企業成長
與布魯克林商會和工業城聯合主辦的第一次Alibaba.com Build Up面對面活動將於今天在布魯克林的工業城(Industry City)舉行，工業城是創新的工業和製造業企業社區。每次Build Up活動都將為與會者提供深入的研討會，與Alibaba.com專家的一對一培訓和諮詢機會，以及品牌和組織生態系統的獨家折扣、獎勵和支援。
緊隨布魯克林之後的是7月26日與洛杉磯商會一起在加州市場中心(California Market Center)舉行的洛杉磯Build Up活動，以及將於7月30日與伊利諾州商會在M Hub舉行的芝加哥活動。在當地和全國性商業組織的支持下——包括當地的SCORE分會、美國東北部食品出口協會和美國中西部食品出口協會，計畫這一年在全國舉辦更多Build Up活動。此外，Alibaba.com還將與SCORE共同製作數位Build Up內容。
SCORE執行長Ken Yancey表示：「小型企業是美國經濟的引擎，但他們面臨挑戰。SCORE和我們的導師網路很高興能在全美社區舉辦的實體和虛擬Build Up研討會中協助美國企業瞭解龐大的電子商務機會。」
欲瞭解升級後的Alibaba.com平臺或新合作者的更多資訊，或報名參加您附近的Build Up研討會，請造訪Alibaba.com/BuildUp。
關於Alibaba.com
阿里巴巴集團的第一個業務部門Alibaba.com是全球B2B電子商務的一流平臺，其使命是「讓天下沒有難做的生意」。Alibaba.com成立於1999年，致力於提供涵蓋各個商業層面的服務，包括為企業提供工具，協助他們的產品觸及全球受眾，以及幫助買家快速有效地發現產品、尋找供應商和線上下單。它為全球190多個國家和地區的數百萬買家和供應商提供服務。
關於阿里巴巴集團
阿里巴巴集團(NYSE: BABA)的使命是「讓天下沒有難做的生意」，公司的目標是讓公司能夠持久發展102年。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190723005345/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體連絡人
阿里巴巴集團
Brion Tingler
brion.tingler@alibaba-inc.com
阿里巴巴集團
Roger Zhang
roger.zhang@alibaba-inc.com
