東京--(美國商業資訊)--保健意識的關注點已經轉向透過食物、補充劑和行為來減輕炎症，這是有一定原因的。因此，House Wellness Foods 已針對其獨特的免疫益生菌植物乳桿菌HK L-137（其Immuno-LP20®的主要成分）的抗炎效益展開了數十年的細緻研究。一項新近發表的研究闡明了該桿菌在無活力狀態下為何對於那些與肥胖抗爭的人士特別重要，甚至能挽救其生命。

炎症是一種機體應答，我們依賴炎症來抗擊壓力、感染和外部毒素。但我們知道炎症亦是代謝功能障礙的基石之一。許多研究已提示炎症是所有病況的定義性特徵，包括衰老進程本身的貶損效應，可導致最終的器官衰竭。未檢出的炎症可導致全身健康受損，引起一系列代謝併發症，並與數十種自體免疫疾病相關，包括狼瘡和多發性硬化症。

值得注意的是，即使是原本健康的個體，當處於超重壓力之下時，也可呈螺旋狀迅速惡化；正如我們所知，肥胖是世界各地後工業社會最常見的疾病因素之一（僅在美國就影響約40%的人口）。簡而言之，炎性細胞因子的生成在體脂較多的個體中有增加。儘管大眾讀物會避免談及這些殘酷的細節，但這種毀滅性循環的表現包括胰島素抵抗、第二型糖尿病、非酒精性脂肪肝病、心血管疾病、高血壓和血脂異常。

House Wellness Foods實驗室與九州大學生物調節醫學研究所合作的新研究詳細描述了炎症啟動其毀滅性效應的過程。脂肪組織生成過多的炎性細胞因子，導致發炎介質（其中包括C反應蛋白和白血球濃縮）血清水準升高。腫瘤壞死因子和白介素誘導全身胰島素抵抗，並影響脂質代謝。三酸甘油酯和極低密度脂蛋白(VLDL)血清水準同步升高。

在炎症應答中，細胞之間透過極其複雜的方式進行溝通，以保護體內肌肉和器官免於常規壓力或損傷。該研究論文定義了持續存在的炎症的後果，例如與超重相關的炎症，以及需要如何抑制肥胖或超重者體內的發炎介質才能阻斷胰島素抵抗和高血脂等相關代謝障礙。

很早就有研究顯示，採用乳酸的細菌益生菌在免疫調控和脂質代謝中具有功效。研究證明，克菲爾(kefir)等食物中的活性乳酸菌和其他益生菌增強劑對於降低總膽固醇水準是有價值的，但其效應受限於其化學特性及其作用於機體的機制。多項同行評議的研究已顯示，（熱滅活）HK L-137等非活性桿菌對於改善肥胖所致的炎症和脂質代謝異常同樣有效，且在很多情況下更有效，透過多種衡量指標評定，其對免疫應答的影響更深刻，這些指標包括增強Th1相關免疫功能，例如伴刀豆球蛋白A (Con A)誘導的T細胞增殖。

熱滅活的優勢在於其可加強細菌生物的細胞屏障，並修復其生物遺傳物質。它能耐受胃液，在穿越小腸的回腸時保持完整，繼續激發黏膜中的免疫應答。熱滅活賦予HK L-137（House的 Immuno-LP20主要成分）免疫益生菌的特性，多項同行評議研究顯示，其細胞保護和再生功能可支援生活品質的提高，包括上呼吸道感染和牙周病的顯著減少。熱滅活還可使HK L-137用於最廣泛的用途，這歸功於其耐受加工的能力。非活性賦予其無可比擬的保存期，而不會降低其功效。

House Wellness Foods 專注於HK L-137免疫和保護特性的臨床研究以及改良其以天然食品為基礎的生產近30年。根據HK L-137的功能性免疫益生菌Immuno-LP20®就是這些努力的結晶。

代謝症候群是全球規模的危機。為了抗擊代謝症候群，House Wellness Foods將在其補充劑和功能食品中著重支持機體與生俱來的促免疫和恢復細胞等級活力的能力。這是對卓越健康和活力以及延長全世界人民壽命的不懈追求。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200107005127/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Kotaro Soga
House Wellness Foods Corp.
s-hirayama@housefoods.co.jp