紐約、倫敦和香港--(美國商業資訊)--富瑞集團(Jefferies)今天宣佈，在全公司為緬懷因感染新冠肺炎這一可怕疾病而去世的已故財務長Peg Broadbent而發起的全球籌款活動中，共計捐款925萬美元給超過85家不同的慈善組織。
在公司於5月27日舉行的全球新冠病毒救助慈善日活動中，富瑞的客戶協助產生765萬淨交易佣金作為善款。此外，富瑞將以公司名義直接捐贈100萬美元，而來自富瑞3,822名員工的自願性捐款共計60萬美元。
「整個富瑞大家庭共籌得925萬美元善款，對此我們感到無比自豪，同時也十分感謝客戶大力支持我們對抗Covid-19的努力，他們的合作非常了不起。所有925萬美元的善款今天將直接撥給全球超過85家值得敬重的慈善組織用於救助工作，這些慈善組織全都在抗疫第一線奮戰，努力幫助那些因全球新冠疫情而受到影響的人們。我們在全球選擇了許多家慈善組織，因為這次疫情真的是一場悲劇，影響到我們所有的人，尤其是那些最為弱勢以及有著最迫切需要的人們。
我們選擇的慈善機構規模大小各異，涵蓋各種慈善服務，包括食物銀行、兒童護理服務、個人防護裝備和其他醫療物資援助、支援第一線醫療工作者、援助受疫情影響的軍人、當地青少年中心、支援員警和消防人員、勞動力培訓和再培訓，以及其他許多最急需的有價值的服務。我們感謝員工和客戶協助挑選出這些非常優秀的慈善組織。
最後，富瑞的全體同仁要向所有不眠不休在第一線奮戰、努力協助有需要者的兢兢業業專業人士致以衷心的感謝。他們是真正的英雄，能夠以Peg的名義提供協助是我們莫大的榮幸。」
以下金額的捐款將即時撥給這些值得敬重的組織：
|
紐約市長基金(NYC Mayor’s Fund) | Peg’s Cure |
|
15萬美元 |
|
All Hands and Hearts |
|
15萬美元 |
|
美國心臟協會(American Heart Association) |
|
15萬美元 |
|
Bowery Mission |
|
15萬美元 |
|
Hackensack Meridian Health Foundation |
|
15萬美元 |
|
Houston Police Foundation |
|
15萬美元 |
|
國際救援委員會(International Rescue Committee) |
|
15萬美元 |
|
Robin Hood Foundation |
|
15萬美元 |
|
Strive |
|
15萬美元 |
|
The Bass Foundation |
|
15萬美元 |
|
World Central Kitchen |
|
15萬美元 |
|
We Can #TogetherFromHome |
|
10萬美元 |
|
Achievement First |
|
10萬美元 |
|
Aktion Deutschland Hilft |
|
10萬美元 |
|
阿茲海默症協會(Alzheimer’s Association) |
|
10萬美元 |
|
Ambitious About Autism |
|
10萬美元 |
|
Barnardo’s |
|
10萬美元 |
|
BMS Family Health and Wellness Center |
|
10萬美元 |
|
Bob Woodruff Foundation |
|
10萬美元 |
|
奧斯汀地區男孩女孩俱樂部(Boys & Girls Clubs of the Austin Area) |
|
10萬美元 |
|
Brewers Community Foundation |
|
10萬美元 |
|
Buttle UK |
|
10萬美元 |
|
德州中部食物銀行(Central Texas Food Bank) |
|
10萬美元 |
|
Chelsea and Westminster Hospital NHS Foundation Trust |
|
10萬美元 |
|
Chrysalis |
|
10萬美元 |
|
City Harvest |
|
10萬美元 |
|
Citymeals on Wheels |
|
10萬美元 |
|
Columbia Children's Hospital |
|
10萬美元 |
|
紐澤西社區食物銀行(Community Food Bank of New Jersey) |
|
10萬美元 |
|
Covenant House |
|
10萬美元 |
|
無國界醫生(Doctors Without Borders) |
|
10萬美元 |
|
East High – EOP (Education Partnership Organization) |
|
10萬美元 |
|
Elmhurst Hospital Charity |
|
10萬美元 |
|
Family Promise of Bergen County |
|
10萬美元 |
|
FarmLink |
|
10萬美元 |
|
Feeding America |
|
10萬美元 |
|
紐約市食物銀行(Food Bank For New York City) |
|
10萬美元 |
|
Foodlink |
|
10萬美元 |
|
日本仁人家園(Habitat for Humanity Japan) |
|
10萬美元 |
|
Hance Family Foundation |
|
10萬美元 |
|
Humanity & Inclusion |
|
10萬美元 |
|
Hunger Free America |
|
10萬美元 |
|
Imperial Health Charity |
|
10萬美元 |
|
Kids in Crisis |
|
10萬美元 |
|
Kohka Foundation |
|
10萬美元 |
|
Lahey Clinic Foundation |
|
10萬美元 |
|
Mail Force Charity |
|
10萬美元 |
|
Martha’s Table |
|
10萬美元 |
|
Médecins Sans Frontières |
|
10萬美元 |
|
Memorial Hermann Foundation |
|
10萬美元 |
|
My Sister's Place |
|
10萬美元 |
|
National Emergencies Trust |
|
10萬美元 |
|
Navajo Nation Covid-19 Relief Fund |
|
10萬美元 |
|
Nazareth Housing |
|
10萬美元 |
|
Neighbourly Community Fund |
|
10萬美元 |
|
NHS Charities Together |
|
10萬美元 |
|
Northwell Health COVID-19緊急應變基金 |
|
10萬美元 |
|
紐約大學朗格尼醫學中心(NYU Langone) |
|
10萬美元 |
|
Off Their Plate |
|
10萬美元 |
|
Oxfam India |
|
10萬美元 |
|
Philippine Disaster Resilience Foundation |
|
10萬美元 |
|
Red Hook Initiative |
|
10萬美元 |
|
Rosetree Trust |
|
10萬美元 |
|
皇家護理學院基金會(Royal College of Nursing Foundation) |
|
10萬美元 |
|
RVNAhealth |
|
10萬美元 |
|
Second Harvest |
|
10萬美元 |
|
Sempre Con Voi (Always with You) |
|
10萬美元 |
|
St Michael’s House |
|
10萬美元 |
|
TBD 1 |
|
10萬美元 |
|
TBD 2 |
|
10萬美元 |
|
TBD 3 |
|
10萬美元 |
|
TCF Bank |
|
10萬美元 |
|
The Care Workers Charity |
|
10萬美元 |
|
The River Fund New York |
|
10萬美元 |
|
The United Way of Central Indiana COVID-19救助基金 |
|
10萬美元 |
|
世界衛生組織(WHO) |
|
10萬美元 |
|
Trinity's Services & Food for the Homeless |
|
10萬美元 |
|
The Trussell Trust |
|
10萬美元 |
|
聯合國兒童基金會(UNICEF) |
|
10萬美元 |
|
UR Medicine Home Care的Meals on Wheels |
|
10萬美元 |
|
URMC COVID-19緊急應變基金 |
|
10萬美元 |
|
Valpo Surf Project, Inc. |
|
10萬美元 |
|
Volunteers of Legal Service |
|
10萬美元 |
|
Our Dream Their Smile |
|
10萬美元 |
|
West Side Campaign Against Hunger |
|
10萬美元 |
|
Women United in Philanthropy |
|
10萬美元 |
|
Women's Center of Greater Danbury |
|
10萬美元 |
|
|
|
|
富瑞集團(Jefferies Group LLC)是規模最大的獨立、全方位服務型全球投資銀行公司，總部位於美國。近60年來一直專注於為客戶提供卓越服務。富瑞在為投資人、企業與政府提供見解、專長與執行服務方面居於領先地位。本公司在美洲、歐洲與亞洲針對各種產品提供全面的投資銀行、諮詢、銷售及交易、研究及財富管理服務。富瑞集團是Jefferies Financial Group Inc. (NYSE: JEF)的全資子公司，後者是一家多元化的金融服務公司。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200528005663/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Richard Khaleel，+1 212 284 2556，rkhaleel@jefferies.com
