東京--(美國商業資訊)--JEOL Ltd. (TOKYO:6951)（總裁兼營運長：Izumi Oi）的全資子公司JEOL USA, INC.已獲得美國國土安全部海關與邊境保護局(DHS – CBP)的重大合約：五台配備DART™（即時直接分析）離子源的JEOL AccuTOF™ LC-plus 4G時差質譜儀。這些儀器將強化美國海關和邊境保護局在全美五家實驗室的分析能力。近年來，已有另外三家實驗室安裝了AccuTOF™和DART™，從而使美國大陸和波多黎各使用該儀器的總數量達到八台。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200609005874/en/

CBP科學家將使用帶有DART™的AccuTOF™系統作為無損、快速的手段來分析許多類型的取證樣品，包括藥物、可疑受控物質、未知物質和一般有機材料。帶有DART™的AccuTOF™系統還將使實驗室能夠快速篩檢進入美國的進口商品，其中有些商品可能違反反傾銷和反補貼令。

帶有DART™的AccuTOF™質譜儀讓用戶只需簡單地將樣品以原始形式放在DART™離子源和AccuTOF™質譜儀採樣口之間，便可立即確定其化學成分，並生成準確的高解析度質譜圖。與傳統的質譜分析不同，它幾乎不需要樣品製備。

DART™是由Cody和Laramee在JEOL USA發明的，專門用於與AccuTOF™整合，這項成熟技術被許多犯罪和鑑識實驗室用於日常調查或篩檢。

JEOL USA分析儀器產品經理Michael Frey博士表示：「我們很高興能以JEOL的AccuTOF™-DART™質譜技術為聯邦政府機構提供支援。該技術非常適合需要快速確定和準確鑑別藥物、未知物質或進口材料（包括食品和食品添加劑），甚至石油產品來源的應用。我們相信，快速鑑別或確認樣品成份而無需改變樣品的專業能力，將對美國國土安全部追蹤進入美國的非法物質大有助益。」

產品資訊
DART™即時直接分析
https://www.jeol.co.jp/en/products/detail/DART.html

日本電子株式會社(JEOL Ltd.)
3-1-2, Musashino, Akishima, Tokyo, 196-8558, Japan
總裁兼營運長：Izumi Oi
（股票代碼：6951，東京證券交易所第一部）
www.jeol.com

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200609005874/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

JEOL USA, INC.
Pamela Mansfield
pmansfield@jeol.com
https://www.jeolusa.com/CONTACT-US/Find-a-Local-Sales-Rep/ESR-NMR-Mass-Spectrometry

DART(TM)即時直接分析（照片：美國商業資訊）