紐約州萊伊布魯克--(美國商業資訊)--曼城足球俱樂部(Manchester City)球星Sergio Agüero、Phil Foden和Raheem Sterling出演了一段震撼人心的新短片，希望讓全世界的球迷清楚地瞭解全球水資源危機的事實。全球性水技術公司Xylem (NYSE:XYL)和曼城足球俱樂部於世界自然保護日推出最新活動「足球的終結」(The End of Football)，借此提升俱樂部廣大球迷對日益加劇的水資源挑戰的認識。

對許多球迷而言，現在距離生活極度缺水的情況只有一代人的時間。根據聯合國最新資料預測，到2050年全球近50億人可能生活在缺水地區¹。英國環保局預測，由於需求增加、基礎建設老化和氣候變遷等壓力不斷加劇，到2045年英格蘭部分地區可能面臨缺水——而英國政府公共帳目審計委員會(Public Accounts Committee)在最近一份關於英國供水的報告中也提出了上述警告²。

由多位曼城球員出演的「足球的終結」短片透過描述一個沒有水的世界來引發球迷的想像。短片在俱樂部代表性的阿提哈德球場(Etihad Stadium)拍攝，透過追蹤一個女孩作為曼城球迷的經歷，強調了人們自以為水資源充足而洋洋自得的心態會對社會，包括對足球，產生哪些不利影響。

Xylem總裁兼執行長Patrick Decker表示：「水是人類健康和地球永續的核心。透過與城市足球集團(City Football Group)合作，我們將努力動員全世界人們積極加入我們的行列，共同保護這一寶貴資源。我們齊心合力，就有強有力的機會來改變缺水和洪水等困境，並建立水資源安全的未來。」

曼城永續發展負責人Pete Bradshaw表示：「Xylem付出了驚人的努力來解決水資源永續發展的問題，能夠在此次新活動中支持他們，曼城深感自豪。」

Xylem資深副總裁兼行銷長Joseph Vesey補充道：「雖然『足球的終結』活動是在新冠疫情讓足球運動暫時停止之前構思和拍攝的，但活動背後想要傳達的訊息再恰當不過了。有了俱樂部以及廣大球迷的支持，我們能夠提升有關水資源保護的對話，為所有人創造一個更加永續的未來。」

球迷可透過曼城「水資源英雄劇本」(Water Hero Playbook)瞭解更多關於水資源保護的資訊，其中包含了一些日常簡單的節水措施，以及政府官員和業界的一些建議，從而保護我們的未來和足球的未來。

作為其與曼城多年期合作的其中一部分內容，Xylem已經與俱樂部合作，為全球社區帶來清潔水塔、WASH教育宣傳以及運動和領導力培訓。在不到兩年的時間裡，透過合作已幫助印度、泰國、中國、澳大利亞和美國的一萬多名兒童直接獲得了清潔用水和WASH教育。

「足球的終結」活動由國際性體育行銷機構SPORTFIVE及其創意代理合作夥伴Brave構思製作。作為Xylem聘請的機構，SPORTFIVE自2018年以來一直幫助這家全球性水技術公司和曼城足球俱樂部提升人們對於自以為水資源充足的自滿情緒的認識。

關於Xylem

Xylem (XYL)是一家領先的全球水技術公司，致力於開發創新的技術解決方案，因應世界的水資源挑戰。公司的產品和服務在公用事業、工業、住宅和商用建築服務環境中移動、處理、分析、監測水資源並將其返回環境。Xylem還針對水、電、氣等公用事業提供智慧計量、網路技術和先進基礎建設分析解決方案等領先的產品及服務組合。公司擁有超過16,000名員工，他們擁有豐富的應用專長，致力於尋找全面、永續發展的解決方案。Xylem總部位於紐約州萊伊布魯克(Rye Brook)，2019年營收52.5億美元，業務涵蓋150多個國家，擁有一系列市場領先的產品品牌。如需瞭解更多資訊，請造訪我們的網站：www.xylem.com。

關於Xylem「浮水印」計畫

公司的企業公民計畫——Xylem「浮水印」計畫於2008年啟動，著力為全球社區保護和提供安全的水資源，同時向人們宣傳水資源相關問題。2016年，Xylem 「浮水印」計畫推出以全球員工志工為重心的為期三年的專案，以促進員工參與度的快速發展，鼓勵他們積極為我們的社區創造社會價值。

關於曼城足球俱樂部

曼城足球俱樂部是英格蘭超級聯賽俱樂部之一，最初於1880年在曼城西戈頓地區(West Gorton)的聖馬可堂(St Mark)成立。1894年，球隊正式更名為曼城足球俱樂部，之後相繼奪得歐洲優勝者杯冠軍、六次英格蘭聯賽杯冠軍，包括四次英超聯賽冠軍（2012年、2014年、2018年、2019年），以及六次英格蘭足總杯冠軍。曼城足球俱樂部是城市足球集團下屬九個俱樂部之一，紐約城足球俱樂部和墨爾本城足球俱樂部(Melbourne City FC)等是其姐妹俱樂部。

在世界足球界最受好評的俱樂部經理佩普·瓜迪奧拉(Pep Guardiola)的領導下，俱樂部在阿提哈德球場舉行了國內和歐洲冠軍杯(UEFA)主場比賽。阿提哈德球場氣勢宏大，能容納5.5萬名觀眾，自2003年起一直是曼城足球俱樂部的主場。如今，體育場坐落於規模更大的阿提哈德基地(Etihad Campus)之內，毗鄰曼城足球學院(City Football Academy)，這是位於東曼徹斯特中心的一處先進的效能訓練及青年培養設施。曼城足球學院擁有7,000座的學院球場(Academy Stadium)，也是曼城女子足球俱樂部和精英發展隊(Elite Development Squad)日常訓練和主場比賽的場館。

如需瞭解更多資訊，請造訪www.mancity.com。

關於SPORTFIVE

SPORTFIVE是一家國際合作型行銷機構，以其專長、經驗以及一家全球體育、娛樂、媒體和生活方式巨頭的特別資源為強大支撐。

我們透過合作夥伴關係幫助品牌與其受眾和粉絲積極互動，我們相信，與人們真正關心的事物合作是品牌保持重要地位和影響力的最佳途徑。

關於Brave

Brave是一家屢獲殊榮的創意機構，透過大膽的創意、深思熟慮的策略、不斷進步的數位化、智慧化的資料和行為驅動的方式化解商業決策的風險。我們相信創意和資料存在互補的關係，由此保證大膽構想的安全性。透過開發專有的Bravery Index工具，我們開創性地使用了生物計量學。自那以來，這幫助我們最佳化了工作流程，讓我們從情感上對活動進行檢驗、鑒定和確認，從而有更大的機會享受商業成功的喜悅。

2017年，Brave被SPORTFIVE收購，這帶來了覆蓋全球的影響力，同時也能獲得世界最受歡迎的權利持有人、人才、OTT（串流媒體）平臺/廣播公司和品牌的優勢。Brave曾在世界各地眾多知名活動中大顯身手，包括坎城國際創意節(Cannes Lions)、廣告周、IAB Engage、Eurobest和Dubai Lynx。如需瞭解更多資訊，請造訪Brave.co.uk。

__________________
¹ https://www.wateraid.org/uk/media/un-warns-around-5-billion-people-could-face-water-shortages-by-2050-wateraid-response
² https://www.nao.org.uk/press-release/water-supply-and-demand-management/

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200728005532/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Houston Spencer
+1 (914) 240-3046
Houston.Spencer@xyleminc.com

Olivia Dempsey
+353 (0) 85 118-2288
Olivia.Dempsey@edelman.com