舊金山--(美國商業資訊)--穆迪公司(Moody’s Corporation, NYSE:MCO)今天宣佈，該公司已收購Malaysian Rating Corporation Berhad (MARC)的少數股權，這是為馬來西亞國內債券和伊斯蘭債券市場提供服務的信用評等機構。該筆投資可強化穆迪在東南亞以及全球國內債券市場的影響力，並提升其為伊斯蘭金融領域領導者的地位。

MARC總部位於吉隆坡，業務涵蓋企業和金融機構，在基礎設施和專案融資方面具有重要優勢。除了提供評等服務外，MARC還提供經濟和固定收益研究、信用風險解決方案、永續性相關產品以及金融相關線上培訓課程等。

穆迪投資者服務公司(Moody’s Investors Service)亞太區董事總經理兼主管Wendy Cheong表示：「馬來西亞強勁的國內債券市場為穆迪提供極具吸引力的機會，我們很高興能夠植基於與MARC建立的合作夥伴關係及其不斷擴展的評等和服務組合。」

該項投資增強了穆迪在馬來西亞的影響力，馬來西亞是東南亞國協（東協）內的關鍵市場。馬來西亞擁有該地區最大的國內企業債券市場，並已成為全球伊斯蘭金融中心，擁有全球最大的伊斯蘭債券市場。

MARC的集團執行長Datuk Jamaludin Nasir表示：「MARC是伊斯蘭債券評等領域的領導者，已對單項最大的企業伊斯蘭債券發行以及其他值得關注的伊斯蘭債券進行評等。與穆迪的此次策略性合作加深了MARC對馬來西亞資本市場永續發展的承諾。」

MARC在過去七年中有六年被全球伊斯蘭金融獎評為最佳伊斯蘭評等機構，分別是2014年以及從2016年至2020年的每一年。

該項投資可強化穆迪在馬來西亞的現有跨境評等和研究的涵蓋範圍，以及其市場擴展活動，包括其在吉隆坡舉行的年度東協內部會議和伊斯蘭財務簡報會。

MARC將繼續以獨立實體的型態運作，並將繼續獨立於穆迪投資者服務公司及其信用評等流程和活動。

該項投資以庫存現金出資，預計不會對穆迪2020年財務業績產生重大影響。

關於穆迪公司

穆迪(NYSE:MCO)是全球綜合風險評估公司，致力於協助組織做出更好的決定。我們的資料、分析解決方案和洞察力幫助決策者鑑別機會並管理與他方從事業務的風險。我們認為，提高透明度、加強知情決策和公平取用資訊可開啟共同進步的大門。穆迪在40多個國家擁有超過11,200名員工，將國際版圖與本土專長及一個多世紀的金融市場經驗完美結合。查詢更多資訊，請造訪moodys.com/about。

《1995年美國私人證券訴訟改革法》「安全港」聲明

本新聞稿中的某些陳述為前瞻性陳述，根據對穆迪公司（「公司」）業務與營運的未來預期、計畫與前景，涉及各種風險與不確定性。該等陳述可包括「相信」、「預計 」、「預期 」、「打算 」、「計畫 」、「將會 」、「預測 」、「潛在 」、「繼續 」、「策略 」、「期望 」、「目標 」、「預估 」、「專案 」、「估計 」、「應該 」、「可能 」等，以及類似的表達或詞語及其變化形式，傳達事件或結果的預期性質，通常皆為前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述以及其他資訊於發稿之日做出，除非相關法律或法規另有規定，公司不承擔（亦不打算）公開補充、更新或修改相關陳述以反映後續事態發展的義務，且無論這些補充、更新或者修改是由後續發展、預期變更或其他原因導致。鑑於《1995年美國私人證券訴訟改革法》「安全港」條款，公司指出可能會導致實際結果與這些前瞻性陳述有實質性差異的因素、風險和不確定性範例。這些因素、風險和不確定性包括但不限於新冠肺炎(COVID-19)對美國和世界金融市場波動性、美國和全球整體經濟狀況和GDP成長以及公司自身營運和人員的影響。許多其他因素可能導致實際結果與穆迪的預期不同，包括信貸市場動盪或經濟放緩，這些因素可能會影響國內和/或國際資本市場債務和其他證券的發行數量；其他可能會影響國內或國際資本市場債務和其他證券發行數量的事項，包括：監管、信貸品質問題，利率變動以及金融市場的其他波動，如隨著企業逐漸放棄參考倫敦銀行同業拆放利率以及英國脫歐等帶來的不確定性；美國和海外的購併活動水準；美國和外國政府對於信貸市場、國際貿易及經濟政策（包括與關稅和貿易壁壘有關的政策）所採取措施效果的不確定性及其潛在相關後果；市場對可能會影響我們誠信或者會影響市場誠信觀念或獨立信用機構評等效用的擔憂；其他公司推出競爭性產品或技術；競爭對手或客戶帶來的定價壓力；新產品開發及全球擴張的成功程度；「全國認定的評等機構」(NRSRO)規則的影響，美國國家和地方的新立法和規章制度的潛在影響，包括《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》（《多德-弗蘭克法》）及多德-弗蘭克法所產生規章制度的影響；歐盟和其他國外司法管轄區的競爭加劇和監管要求提高的可能性；與穆迪分析投資者服務公司評等觀點相關的訴訟風險，以及公司可能會遇到的其他訴訟、政府及監管程序、調查及詢問；《多德-弗蘭克法》中修改辯護標準的條款，以及歐盟負債標準修改後對信用評等機構不利的規章制度；歐盟規章制度中對服務定價增加程序性和實質性要求的條款，以及將監管範圍擴大至包括用於監管目的的非歐盟評等；關鍵員工可能流失；公司營運和基礎設施故障或失靈；電腦易遭受攻擊或其它電腦安全問題；稅務當局對公司全球稅務計畫措施的檢查結果；如公司未能遵守適用於公司營運所在司法管轄區的外國及美國法律法規，包括資料保護及隱私法、制裁法、反腐敗法及禁止向政府官員行賄的地方法律，可能面臨刑事制裁或民事賠償；兼併、收購或其他公司合併的影響，以及公司成功整合該購併業務的能力；貨幣及匯率波動；未來現金流量水準；資本投資水準；金融機構對信貸風險管理工具的需求下降。這些因素、風險和不確定性，以及其他可能導致穆迪的實際業績與前瞻性陳述中估計、表述、預期和預計或暗指的結果發生重大偏差的風險和不確定性，目前或未來可能會因COVID-19的爆發而被放大，這些內容在公司截至2019年12月31日年度的Form 10-K年度報告中1A項第一部分「風險因素」中、公司截至2020年3月31日季度的Form 10-Q季度報告中，以及公司不時向美國證券交易所遞交的其他文件中或由此而含有的資料中有更詳細的描述。請股東和投資人注意，上述因素、風險和不確定性的發生可能會導致公司的實際業績與前瞻性陳述所估計、表述、預測、預期或暗指的內容發生重大偏差，繼而可能會對公司的業務、經營業績和財務狀況帶來重大的負面影響。新的因素可能會經常出現，然而，公司無法預測，而且公司也無法評估任何新因素對公司的潛在影響。

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20200811005845/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表穆迪：
SHIVANI KAK
投資人關係部
+1 212-553-0298
Shivani.kak@moodys.com
或
XIAOHAN CHEN
通訊部
+65 6311-2639
Xiaohan.chen@moodys.com
或
MICHAEL ADLER
通訊部
+1 212-553-4667
Michael.adler@moodys.com