華盛頓--(美國商業資訊)--國際法律事務所美國德匯律師事務所(Dorsey & Whitney LLP)宣佈，美國外國投資委員會(CFIUS)前高層官員Justin Huff加盟該事務所，成為其華盛頓特區辦公室的合夥人。

在加入律師行業之前，Huff先生曾擔任美國財政部負責外國投資審查委員會（CFIUS）工作辦公室的執行主任。CFIUS是由美國聯邦政府多個機構組成的負責審查跨境并購和某些投資交易涉及的潛在國家安全問題的委員會。在擔任CFIUS高層官員期間，Huff先生曾領導審查數百份CFIUS申報文件，對生物科技、農業、科技、電信、房地產、能源等眾多領域的交易進行深入的國家安全分析。Huff先生還代表財政部與組成CFIUS委員會的其他八個政府機構進行廣泛的機構間溝通並就國家安全問題建立政府機構閒的溝通和共識。

在財政部任職之前，Huff先生曾在美國農業部國土安全與緊急事務協調辦公室擔任資深情報分析師，負責管理部門要求並向白宮官員以及其他聯邦機構彙報工作。他還曾擔任國家情報局局長辦公室資深情報顧問，在各聯邦部門和機構之間為相關計畫爭取機構間支持，這些計畫可加強聯邦部門與情報界之間的情報與資訊共享。

在聯邦政府擔任國家安全官員十多年後，Huff先生加入一家著名國際法律事務所執業，負責就CFIUS法規及其對數百宗備受關注的跨境交易的影響為其美國和海外客戶提供指導。Huff先生對CFIUS法規及其實操流程的深入瞭解，以及他為企業客戶提供實用解決方案的能力（無論是針對尚未交割的交易，或是與應對CFIUS在交易完成後的調查或審查相關），受到客戶的廣汎讚譽。

Huff先生的加入，對德匯律師事務所現有的經驗豐富的國家安全律師團隊來説，如虎添翼。德匯的國家安全律師團隊自1988年以來一直代表美國和海外客戶在跨境購併和投資交易中提交CFIUS申報和應對CFIUS調查。德匯的律師團隊代表許多不同行業的客戶處理他們的CFIUS事務，並透過這些豐富的經驗，與CFIUS建立了良好、密切和相互尊重的工作關係，並具有在適當情況下與華盛頓特區官員直接會晤溝通的能力。

德匯管理合夥人Bill Stoeri表示：「憑藉擔任CFIUS高層官員的經驗，Justin不僅熟悉CFIUS法規，而且瞭解CFIUS的內部流程與慣例。鑑於CFIUS法規的重大調整，包括《2018年外國投資風險審查現代化法案》(FIRRMA)的通過、CFIUS管轄範圍的擴大、強制性申報要求以及CFIUS執法和審核 力度的加大，Justin的專長和經驗將協助德匯客戶應付跨境交易所面臨的日益增長的監管要求。」

關於美國德匯律師事務所

自1912年成立以來，美國德匯律師事務所一直是客戶信賴和重視的商業夥伴。事務所在美國、加拿大、歐洲和亞太地區設有辦事處，為客戶的法律和商業需求提供整合的前瞻性解決方案。德匯代表的客戶涵蓋全球各行各業眾多最成功的公司，包括銀行與金融機構、開發與基礎設施、能源與天然資源、食品、飲料與農業綜合企業、醫療保健與科技等領域的領導者，以及主要的非營利組織和政府實體。www.dorsey.com

免責聲明：本公告之英文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具效力之版本。

Jeri Longtin-Kloss
+1.612.492.5315
longtin.kloss.jeri@dorsey.com