北卡羅來納州莫里斯維--(美國商業資訊)--今天，在向全球6.3萬名員工直播的年度員工開工儀式上，聯想公布了轉型計畫，將推動公司從一家全球設備企業向全球設備+解決方案、服務和軟體領域的科技領軍企業轉型。聯想執行長楊元慶和其他高階主管介紹了公司的策略、架構和目標。這些策略、架構和目標將推動聯想未來十年的發展，並將公司定位為全球首屈一指的值得信賴的代表性科技領導者之一，為所有人提供更智慧的技術。

聯想執行長楊元慶表示：「去年這個時候，我們沒有人知道疫情將對聯想產生怎樣的影響。但我們堅信：我們會在未來不可預知的旅途中相互支援；我們將在未來不確定的世界中盡可能爭取優異成績；我們將利用自身的技術連結並治癒遭受創傷的社會。」

在過去一年裡，新冠疫情促使全球許多企業和消費者以新的方式採用及使用技術創新，從遠距學習到患者治療，再到顛覆性的商業模式。企業和消費者依靠聯想獨特的能力來取得所需的設備和解決方案，以在充滿挑戰的環境中生存和發展。聯想擁有一支敬業、多元化的全球員工團隊，可確保公司滿足全球對技術解決方案的需求，在生產設施於疫情初期短暫關閉後，聯想首先恢復生產，在47天內建起新工廠，並展開了極富影響力的慈善捐贈活動。

創紀錄的業務成長幫助公司第四次轉型

公司的高效率營運和員工團隊的韌性為聯想帶來了所有業務領域的顯著成長，公司股價比去年同期上漲了一倍，並推動聯想進行其35年歷史上的第四次轉型，以成為結合設備+服務+軟體+解決方案於一體、業務範圍更加廣泛的科技領導者。

楊元慶表示：「我們的股價已經翻了一倍。這不僅彰顯出我們出色的執行力，還表明市場將聯想視為一家有韌性、能夠成功的公司。疫情前我們是一支強大的團隊，疫情後我們將變得更加強大。」

聯想近期業績亮點包括：

• 2020會計年度前三季，營收比去年同期成長12%，稅前利潤比去年同期成長48%。
• 聯想在全球PC和平板電腦市場佔有率上仍然無可爭議地排名第一，並創歷史新高。
• 行動業務收入在會計年度第三季實現了兩位數的年增率成長。
• 資料中心業務收入比去年同期成長兩位數，連續四季大幅領先市場。
• 服務、軟體和解決方案在會計年度第三季比去年同期成長近38%，目前約占公司總收入的8%。
• Lenovo Capital Investment Group所投公司有七家進行了IPO，在財務和策略上為總公司做出了貢獻，投資收益再創新高。

此外，聯想還計畫在上海證券交易所二次上市，以拓寬投資人管道並釋放更大的價值。上述成長的實現離不開聯想對永續發展的堅定承諾，這一點從「範圍一」和「範圍二」溫室氣體排放量減少92%可以看出。聯想也依然致力於環保轉型，確定了目標遠大的科學碳目標，以及到2050年實現淨零排放所需的資源。

公佈未來十年新策略

聯想未來十年發展策略充分利用公司目前擁有的所有強大「基礎建構模組」，並將其組合為端對端的解決方案，以適應技術市場趨勢，並透過以下三種方式解決客戶業務問題：

• 設備擴展：無論是「每人一台PC、平板電腦還是其他設備」，更多的人都需要專用設備。聯想將為每個區隔市場提供全系列設備，開發新的外形規格，融合5G連接，探索擴展現實，並提供新的協作工具。
• 端對端基礎架構：如今，客戶需要的是將硬體與軟體、支援和專業技術相結合的綜合解決方案。聯想將繼續擴展其範圍廣泛的基礎架構產品組合，從企業內部資料中心到私有雲和公有雲，再到邊緣雲解決方案。
• AI支援的智慧轉型：聯想為新興趨勢提供基礎技術，包括物聯網、巨量資料、演算法和邊緣運算。聯想將把硬體與服務相結合，在智慧製造、智慧教育、智慧零售、智慧城市等領域打造智慧解決方案。

自2021年4月1日起，聯想對業務集團進行了調整，新組織架構專注於智慧物聯網、智慧基礎架構和智慧垂直領域：

• 智慧設備集團(IDG)，專注於智慧物聯網
• 基礎架構解決方案集團(ISG)，專注於智慧基礎架構
• 解決方案與服務集團(SSG)，專注於智慧垂直產業和服務領域

宣布新會計年度宏大目標

在向全球員工發表講話時，公司董事長兼執行長楊元慶介紹了公司在下一會計年度加速轉型的宏大目標，包括：

• 在大型企業、中小型企業和消費領域達成PC市場佔有率第一
• 在5G創新的推動下，在擴大的市場中實現行動業務獲利
• 新解決方案和服務集團的成長速度為整個公司的兩倍
• 基礎架構解決方案集團實現兩位數成長

楊元慶表示：「我們的未來令人振奮，但在智慧化轉型的旅途上，需要一步一腳印才能實現。驕傲，但不能自滿；樂觀，但保持堅韌；目標高遠，但腳踏實地。」

關於聯想

聯想(Lenovo)(HKSE: 992)(PINK SHEETS: LNVGY)是一家年收入高達500億美元的《財星》世界500大公司，擁有63,000名員工，業務遍及全球180個市場。為實現「智慧，為每一個可能」的公司願景，我們研發出眾多世界級的創新技術，以建設一個更加包容、值得信賴和永續發展的數位化社會。聯想致力於持續研究、設計與製造全球最完備的端對端智慧設備與智慧基礎架構產品組合，引領和賦能智慧化新時代的轉型變革，為全球億萬消費者打造更好的體驗和機會，攜手成就未來。如需瞭解更多公司資訊，請造訪https://www.lenovo.com，或在 LinkedIn、Facebook、Twitter、YouTube、Instagram和微博上關注我們，或者透過StoryHub取得聯想最新動態。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210414005568/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Kristy Fair
krisfair@lenovo.com
919-257-6329