简体中文 | 繁體中文 | English

Trane

特靈科技任命Dave Regnery為執行長;Mike Lamach將在過渡期間擔任執行董事長

2021-06-08 16:57
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

愛爾蘭索茲--(美國商業資訊)--全球氣候創新者特靈科技(Trane Technologies, NYSE: TT)今天宣佈,現任總裁兼營運長Dave Regnery已被任命為執行長,並將加入董事會。他將接替Mike Lamach,後者將擔任執行董事長,直到按計劃在2022年上半年的某個時候從公司退休。這些職務變動將於2021年7月1日生效。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210604005078/en/

Lamach表示:「Dave Regnery是領導特靈科技走向未來的明確人選,這與我們的綜合接班計畫一致。Dave和我一起塑造了我們全球業務的幾乎每一個層面——從我們的業務運作系統,到永續性和創新領導能力,再到我們的包容性和參與文化的發展,從而建立了全面的領導人才庫。Dave是我們向專注於氣候變遷的創新者轉型的共同設計師。他是一位傑出的領導人,對我們的產業、影響我們業務的永續性大趨勢、客戶的需求以及如何為我們的利害關係者創造價值都有深刻的理解。我對Dave成為執行長並領導特靈科技前進充滿信心。」

身為總裁兼營運長,Regnery直接負責公司的三個區域報告部門和全部業務及品牌組合,包括Trane®和Thermo King®。他還負責監督公司的全球業務運作,包括供應鏈、工程和資訊科技。Regnery與Lamach密切合作,以發展和強化公司作為氣候解決方案業界領導者的策略,目標是大膽挑戰各種可能性,創造永續的世界。

Regnery的整個職業生涯都是在特靈科技度過的,從公司的財務領導力發展計畫開始,然後經歷財務和商業領導職務和各種一般性管理職位。在他任職期間,Regnery成功地領導了公司在世界各地的所有業務,包括商用暖通空調(HVAC)、住宅暖通空調和運輸用冷藏設備業務,並將這些業務帶到新境界。在他的領導下,公司成功推出了EcoWise™系列產品,旨在透過高效運行和採用致使全球暖化可能性較低的冷媒來減少對環境的影響。他協助公司擴展了包括能源服務、控制和數位產品在內的綜合建築解決方案組合,在其中發揮了舉足輕重的作用。

Regnery表示:「在我們繼續追求氣候創新的突破性發展之際,我很榮幸能夠擔任特靈科技的執行長。我們擁有傑出的團隊、牢固的客戶關係,以及為所有利害關係者——我們的團隊成員、客戶、社區和股東——創新、發展和創造價值的熱忱。」

Lamach於2010年2月被任命為執行長,並於2010年6月當選為董事長,他將擔任公司的執行董事長。在擔任這一職務期間,Lamach將繼續擔任董事長,就公司的治理事務與新任首席獨立董事Gary Forsee密切合作,並就公司的長期策略計畫與Regnery密切合作,直至他在2022年上半年退休。

在Lamach的領導下,特靈科技從多元化的工業製造公司(前身為Ingersoll Rand)轉型為業界領先的氣候創新企業,在財務和環境、社會和治理(ESG)方面始終保持一流績效。自2004年加入公司以來,Lamach領導創建了公司的專有業務作業系統,並成功完成了精益化部署,從而形成強大的營運公司,帶來了強勁的創新動力和持續的經營成果。Lamach的目標驅動方法建立了廣泛認可的包容性和高度參與的文化,確立了以永續發展為中心的共同目標。

Lamach領導了多項策略性變革,包括分拆公司的安全科技業務,並於2013年12月創建Allegion公司。最近,Lamach透過逆向莫里斯信託(Reverse Morris Trust)交易,成功分離了公司的工業業務並與Gardner Denver公司合併,並在2020年3月利用分離後剩餘的部分推出一家新公司,即Trane Technologies plc(特靈科技有限公司),其定位為以目標為導向的氣候創新者。自2010年2月Lamach就任執行長以來,公司的股東總回報率1為744%,幾乎是標準普爾500指數(S&P 500)股東總回報率的兩倍。

2019年,Lamach被《哈佛商業評論》評選為表現最佳的執行長之一,並名列《富比士》「美國100位最具創新力領導人」。他是製造業中的領導者,自2019年6月起擔任美國全國製造商協會主席。Lamach還是PPG Industries的董事會成員。

已退休的特靈科技首席董事、Foster Wheeler Ltd.前董事長、總裁兼執行長Dick Swift表示:「我們接班計畫的執行將確保平穩過渡和領導層的連續性,並繼續專注於提供永續的一流財務績效。Mike的出色領導使公司的市值、股東價值和ESG績效大幅增長,我們謹代表董事會向他表示感謝。」

「展望未來,特靈科技及其股東將受益於擔任執行董事長的Mike和擔任執行長的Dave這兩位極其強大領導人的經驗。Dave是帶領公司邁向下一個階段的合適人選,因為他擁有良好的過往記錄和遠見卓識,並堅定不移地致力於推動公司的成長、績效和長期價值。」

關於特靈科技
特靈科技是全球氣候創新者。透過我們的策略性品牌Trane和Thermo King,以及我們對環境負責的產品和服務組合,為建築、住宅和交通運輸帶來高效和永續的氣候解決方案。如欲瞭解更多資訊,請造訪tranetechologies.com

1自2010年2月2日以來的股東總回報包括從Allegion分拆和逆向莫里斯信託工業交易中按比例獲得的股份價值。

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210604005078/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

媒體:
Jennifer Regina,特靈科技
+1-630-390-8011, jennifer.regina@tranetechnologies.com

投資人:
Zachary Nagle,特靈科技
+1-704-990-3913, zachary.nagle@tranetechnologies.com

特靈科技現任總裁兼營運長Dave Regnery已被任命為執行長,並將加入董事會,任命自2021年7月1日起生效(照片:美國商業資訊)

特靈科技現任總裁兼營運長Dave Regnery已被任命為執行長,並將加入董事會,任命自2021年7月1日起生效(照片:美國商業資訊)

分享到: