洛杉磯--(美國商業資訊)--一流的娛樂和運動經紀公司Creative Artists Agency (CAA)今天宣佈已簽署收購ICM Partners (ICM)的最終協定，後者是全球首屈一指的娛樂與運動經紀機構。此次收購的目的是在雙方的客戶、工作和品牌共同塑造文化的過程中，推動更廣泛和更具包容性的經紀業務。
來自CAA的Bryan Lourd、Kevin Huvane 和 Richard Lovett表示：「當今能夠感動、激勵和吸引大量全球觀眾的作家、運動員、思想領袖和潮流引領者，擁有前所未有的機會和個人能力來達成他們的目標和施展抱負。CAA和ICM的策略性結合將強化我們的集體資源、專長和關係，使我們能為世界級客戶提供更多機會，讓他們在不斷演變的市場中橫跨多個領域和平臺建立自己的職業生涯和品牌。強大的財務狀況使我們能夠繼續擴展業務並促進多元化，但服務和經紀仍然是我們業務和品牌故事的核心。我們很榮幸擁有ICM這樣的合作夥伴，他們與我們一樣致力於協助客戶和公司共同達成極其廣泛和極具包容性的願景。」
來自ICM的Chris Silbermann將加入CAA股東會，他表示：「我們很高興能與才華洋溢的CAA團隊合作並結合雙方的力量。我們將共同鞏固我們的成就和創業精神，繼續堅定不移地致力於維護客戶的最大利益，並在業界發出新的多樣化聲音。」
CAA和ICM的互補結合將為客戶在不斷演變的娛樂、媒體和運動領域創造更深入、更廣泛和更具競爭力的機會。ICM為CAA帶來了電影、電視、音樂、喜劇、戲劇、遊戲、政治和播客領域的眾多全球藝術家。ICM業界領先的圖書部門與CAA內容驅動的電影、電視和播客業務、演講部門及其他部門形成極強互補。此外，ICM總部位於倫敦的ICM Stellar Sports為全球800多個客戶提供服務，並在10個國家/地區設有辦事處。
CAA是一流的娛樂、媒體與運動經紀公司，擁有電影、電視、音樂、體育、戲劇、數位媒體、出版、代言、媒體金融、消費者投資、時尚、播客、演講、遊戲和慈善等事業方面的全球專長。CAA由世界一流的管理團隊領導，並以協作文化和卓越的客戶服務而著稱。其多元化的員工隊伍為那些塑造文化和啟發世人的人士和組織發現並創新機會。除了其他業界創新以外，CAA也是第一家成立運動業務、創建投資銀行、發起創投基金、成立科技初創公司以及在中國建立業務的娛樂人才機構。CAA的子公司Entertainment Benefits Group (EBG)是企業娛樂與旅遊領域的領導者，擁有超過4萬客戶和6000萬用戶。CAA成立於1975年，總部位於美國洛杉磯，在紐約、納什維爾、倫敦、北京和上海擁有重要業務，並在亞特蘭大、夏洛特、芝加哥、達拉斯、丹佛、日內瓦、傑克遜維爾、拉斯維加斯、孟菲斯、邁阿密、慕尼黑、奧蘭多、斯德哥爾摩、多倫多以及全球其他地區設有辦事處。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.caa.com。
ICM是全球首屈一指的娛樂、媒體和運動經紀機構，致力於成為電影、電視、體育、出版、戲劇、音樂、現場表演、播客、品牌推廣、代言、產品置入、贊助、商業廣告、廣播、演講和政治等領域藝術家、內容創作者、廣播公司、作家、工匠、記者和運動員的全球代理。ICM創立於1975年，最初名為International Creative Management，後於2012年更名為ICM Partners。ICM擁有傳統經紀機構的專長和影響力，並且具有創業創新精神，致力於以熱情和卓越表現來服務全球客戶。ICM在洛杉磯、紐約、華盛頓特區和倫敦設有辦事處，並在歐洲、亞洲及其他地區建立了策略性合作夥伴關係。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.icmpartners.com。
本交易可望於今年稍晚完成，尚須滿足慣常成交條件，包括獲得監管部門的批准等。財務條款未揭露。
顧問
Allen & Company LLC擔任CAA的財務顧問，Wachtell, Lipton, Rosen & Katz擔任其法律顧問。
Lazard擔任ICM的財務顧問，Sheppard Mullin和Davis Polk & Wardwell LLP擔任其法律顧問。
原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20210927005694/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Michael Mand/Beth McClinton, CAA, 424.288.2000, mmand@caa.com, beth.mcclinton@caa.com
娛樂業媒體查詢：Brad Turell, ICM, 818.269.3048, brad.turell@icmpartners.com
所有其他ICM媒體查詢：Bryce Tom, Rubenstein, 917.733.9494, btom@rubenstein.com
