简体中文 | 繁體中文 | English

富瑞客戶、員工和股東捐贈150萬澳元協助東加救援機構

2022-02-15 10:44
  • zh_hant
  • en

紐約、倫敦、香港和悉尼--(美國商業資訊)--富瑞集團(Jefferies)今天宣佈將捐贈150萬澳元給五家慈善機構。這些慈善機構在近期東加火山爆發以及隨之引發的海嘯災難中為受災者提供重要援助與支援。

富瑞於2月10日舉行“Doing Good”全球慈善交易日活動,該筆款項來自於亞太地區證券業務的淨交易佣金和富瑞4,500多名員工的自願捐助。

富瑞行政總裁Rich Handler和總裁Brian Friedman評論道:

「我們對東加受災群眾深表同情,受災地區房屋和整個村莊被毀,關鍵的電力、供水和通訊基礎設施亟需修復。由於災害發生在新冠疫情期間,讓救援工作變得更加複雜。在這個美麗的太平洋島國開始進行漫長的社區重建工作之際,我們希望150萬澳元的直接捐款能大幅推動救援工作。我們對客戶、員工夥伴與股東組成的富瑞大家庭深感自豪,感謝他們為那些最需要幫助的人提供回饋,再次做出巨大貢獻。我們也感謝入選的慈善機構,他們承諾把籌集的善款用於直接、明智和有影響力的行動。」

我們很榮幸能夠支援下列這些備受尊敬的慈善組織:

慈善組織

慈善組織說明

捐贈金額

UNICEF New Zealand

保護和促進全世界婦女和兒童的權利,致力於改善他們的生活狀況,並為最急需的地區持續提供拯救生命的物資。

50萬澳元

The Sir Michael Jones Foundation

專注於為太平洋島嶼提供社區支援。

50萬澳元

仁人家園紐西蘭分部(Habitat for Humanity New Zealand)

為無法獲得房屋產權的中低收入族群提供住宅和避難所解決方案。

20萬澳元

紐西蘭紅十字會

在國際性災難期間提供緊急救援,改善弱勢族群的生活。

15萬澳元

世界中央廚房(World Central Kitchen)

在人道救援、氣候與社區危機發生時提供食物,以當地主導的解決方案建立有韌性的糧食系統。

15萬澳元

富瑞(NYSE: JEF)是首屈一指的獨立、全方位服務型全球投資銀行公司,總部位於美國。60年來富瑞一直專注於為客戶提供卓越服務,在為投資者、企業與政府提供見解、專長與執行服務方面居於領先地位。本公司在美洲、歐洲和亞洲針對各種產品提供全面的投資銀行、諮詢、銷售及交易、研究及財富管理服務。富瑞的Leucadia Asset Management部門是增長型另類資產管理平臺。

原文版本可在businesswire.com上查閱:

https://www.businesswire.com/news/home/20220213005044/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Jonathan Freedman, MediaContact@Jefferies.com; 212-778-8913

分享到: