西班牙巴塞隆納--(美國商業資訊)--拉丁美洲首屈一指的金融科技領域支付專家PayRetailers今天宣佈收購兩家線上支付平臺——智利的Paygol和哥倫比亞的Pago Digital。這兩項收購強化了PayRetailers的業務廣度和深度。該公司正努力釋放拉美地區的電商支付市場潛力。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220407005536/en/
Paygol和Pago Digital完全符合PayRetailers的收購標準。兩家公司在當地市場擁有廣泛的業務版圖且對當地市場有深入瞭解，提供創新科技和金融產品套組、明確的客戶焦點、穩健的金融保障（如遵循支付卡產業法規）以及跨境支付能力。
Paygol和Pago Digital支援的支付方式十分廣泛，這將進一步強化PayRetailers在拉丁美洲的卡處理能力。這兩家公司均在提高品牌知名度方面進行投資：Paygol是2022年智利杯(Copa Chile Easy 2022)的官方贊助商；Pago Digital已宣佈成為哥倫比亞頂級足球賽事哥倫比亞足球甲級聯賽(BetPlay DIMAYOR League)的贊助商。
簡化拉丁美洲電商支付
時至今日，拉丁美洲的B2B電商支付環境仍然處於分散脫節的狀態，線上商戶被迫將不同國家、監管轄區和幣別的業務拼湊在一起。
PayRetailers正透過單一、直覺式且有效的拉丁美洲線上支付平臺來簡化B2B電商支付。其策略是識別、選擇並收購完全符合要求的候選公司，結合本土創新和洞察力、泛區域業務觸角和世界級的金融科技投資。
PayRetailers創辦人兼執行長Juan Pablo Jutgla表示：「電子商務正在深刻改變每一個國家、社區、企業乃至每個人。對廣大國際市場的超本土接觸管道，將為拉丁美洲的數百萬人帶來全新的投資、工作、教育和機會。」
「Pago Digital和Paygol均認同我們推行普惠金融的願景，並透過贊助活動明確表達對當地社區的支持。今天的收購使我們更接近無縫、無障礙和開放的電商支付平臺，將普惠金融從火地島帶至加伊納斯角。」
擴大拉丁美洲支付服務提供者規模
此次收購後，Paygol和Pago Digital將得以利用PayRetailers廣泛的金融科技知識、行銷資源和金融投資而大規模成長。
Paygol執行長Carlos Varas表示：「Paygol堅信對本土市場的瞭解有助於國際間接軌。這是我們現在與PayRetailers攜手併進時達成的共識——真正釋放整個拉美地區電商企業的潛力。」
Pago Digital執行長William Talero表示：「Pago Digital成立時的願景是開發簡單且可及的線上支付方式。在過去10年裡，我們已經取得長足的進步，現在我們很高興與PayRetailers一起邁向下一個階段：共享科技、專長和見解，為客戶帶來更大的商機。」
在本次PayRetailers對Pago Digital的收購中，Royal Park Partners擔任PayRetailers的獨家策略和財務顧問。
作為其策略性成長路線圖的一部分，PayRetailer計畫擴大公司在拉丁美洲的業務版圖。這包括深化其在主要拉美國家的現有業務網路，並有志將業務擴展到中美洲和加勒比海地區。
釋放拉丁美洲市場潛力
PayRetailers致力於整合並簡化拉丁美洲的電商支付，這有可能帶動目前表現不佳的市場。雖然拉丁美洲電商市場快速成長，其2021年市場規模估計為850億美元，但與歐洲（市場規模約5,300億美元）和美國及加拿大（市場規模約5,000億美元）等擁有整合式支付系統的地區相比仍然相形見絀。
Juan Pablo Jutgla總結道：「PayRetailers的使命很簡單，那就是釋放拉丁美洲巨大的電子商務潛力。這一明確目標驅使著我們，使我們在正確的時機收購正確的公司，以提供適當的能力。Paygol和Pago Digital為我們帶來智利和哥倫比亞的龐大新業務網路，我們將有能力整合並簡化拉丁美洲乃至其他地區的電商支付，為客戶帶來無縫支付體驗。」
完
原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20220407005536/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Ryan Carraro
Ryan@milkandhoneypr.com
020 3637 7310
PayRetailers創辦人兼執行長Juan Pablo Jutgla宣佈收購兩家線上支付平臺——智利的Paygol和哥倫比亞的Pago Digital（圖片：美國商業資訊）
