康乃狄克州格林威治--(美國商業資訊)--全球自動化電子經紀商盈透證券(Interactive Brokers, Nasdaq: IBKR)今天向西歐、香港和新加坡客戶推出碳補償工具。客戶可在盈透證券為可持續投資打造的手機交易應用程式IMPACT上使用這一全新功能。 

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220510006418/en/

乘坐飛機和其他一些日常活動會產生有害的溫室氣體排放。如今，在簡便易用的IMPACT應用程式的基礎上，投資者可以使用碳補償工具選擇會產生溫室氣體排放的常見活動，或輸入特定的碳補償量。盈透證券會從適當的機構處無縫採購並回收碳信用額度，使投資者能夠完全或部分減少其碳足跡。 

盈透證券環境、社會與企業治理(ESG)總監Will Peterffy表示：「可持續發展和環保意識並非相互孤立，它們代表了集體文化。這種文化意識到全球社區的本質上是相互關聯的。因此，我們將繼續開發有利於這種集體文化的產品。碳補償工具使我們的客戶可以輕易地參與保護地球環境的新興集體文化，同時通過IMPACT應用程式投資更符合其價值觀的公司。」 

盈透證券與Sustain.Life合作，在該應用程式中提供每種碳排放活動的排放數據。Sustain.Life的軟件即服務(SaaS)平臺提供ESG工具，可用於衡量並管理碳排放，從而幫助各行各業的公司降低對環境的影響。盈透證券愛爾蘭公司(IB IE)、盈透證券英國公司(IB UK)、盈透證券香港公司(IB HK)和盈透證券新加坡公司(IB SG)的客戶可在IMPACT應用程式上使用碳補償工具。 

如需有關碳補償工具的更多資訊、披露內容及下載IMPACT應用程式，請造訪： 

英國：https://impact.interactivebrokers.co.uk/  
西歐：https://impact.interactivebrokers.ie/  
香港：https://impact.interactivebrokers.com.hk/  
新加坡：https://impact.interactivebrokers.com.sg/

關於盈透證券集團有限公司：

盈透證券集團附屬公司通過一個統一平臺，在多個國家的超過150個市場以多種貨幣為全球客戶提供全天候的證券、商品和外匯自動化交易執行與保管服務。我們的服務對象涵蓋個人投資者、對沖基金、自營交易集團、財務顧問和介紹經紀商。四十年來對於科技和自動化的專注，讓我們能夠為客戶提供獨特的尖端平臺，供其管理投資組合。我們致力於以低廉的價格或是免費為客戶提供有利的執行價格和交易、風險與投資組合管理工具、研究工具和投資產品，從而協助其獲得優厚的投資回報。在《巴倫週刊》2022年3月25日發佈的「最佳網上券商評比」中，盈透證券連續第5年榮獲五星（最高五星），位居第一。 

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220510006418/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 

聯絡方式：

盈透證券集團有限公司 
媒體：Katherine Ewert，media@ibkr.com

盈透證券的IMPACT應用程式推出碳補償功能（照片：美國商業資訊）