印第安那州哥倫布--(美國商業資訊)--自上個月完成對美馳(Meritor, Inc.)的收購後，康明斯(Cummins Inc., NYSE: CMI)將在德國漢諾威舉行的國際商用車展(IAA Transportation)上首次展示裝配康明斯電池系統的美馳17Xe電子動力總成(ePowertrain)。17Xe設計用於4x2和6x2類型的重型卡車，可支援44噸的總重量，在某些應用中甚至能夠支援更大重量。該元件還配備了康明斯電池產品線中的新產品——磷酸鐵鋰(LFP)電池組。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220914006030/en/

康明斯副總裁兼新動力部門總裁Amy Davis表示：「我們致力於將康明斯和美馳的電氣化動力總成解決方案儘快推向市場。雙方正在加快步伐，並期待著在IAA展會上討論解決方案，推動我們向產業去碳化目標靠攏。康明斯和美馳將業界首屈一指、極具經濟可行性的脫碳動力總成解決方案結合在一起，以更加造福人類和我們的地球。」

在傳動系統、移動、制動、售後市場和電氣動力總成解決方案方面，美馳為康明斯帶來了100多年的經驗。對美馳在車橋和制動技術方面的人員、產品和能力的整合將使康明斯成為內燃機和電力應用整合動力總成解決方案的領導廠商。

100%零排放的電子動力總成目前已經投產，康明斯和美馳攜手合作，將為商用車市場帶來先進的脫碳交通運輸解決方案。

康明斯正在將美馳的電子動力總成與電池和燃料電池電氣傳動系統進行整合，以滿足市場對脫碳解決方案日益增長的需求。康明斯市場領先的清潔傳動系統選項套件具有性能和封裝優勢，可適應全球的各種應用，對重型和中型卡車及公車的工作週期和範圍十分有利。

除了電子動力總成，美馳的電源控制和附件系統(PCAS)也將在展會上亮相。PCAS相當於電氣動力總成的「大腦」，負責控制速度、加速、制動和熱管理。透過創新的軟體控制，經過最佳化設定的PCAS能夠大幅提高性能和整體系統效率。其一體化的系統設計還可縮減封裝尺寸並降低整合複雜性。

關於康明斯公司

全球動力技術領導者康明斯公司擁有幾大相互補充的業務部門，從事設計、生產、經銷各種動力解決方案，並提供服務支援。公司產品囊括內燃機、電動和混合整合動力總成解決方案和組件，包括濾清、後處理、渦輪增壓器、燃油系統、控制系統、空氣處理系統、自動變速器、發電系統、微電網控制、電池、電解槽和燃料電池產品。康明斯創立於1919年，總部位於美國印第安那州哥倫布市，在全球擁有約59,900名員工，致力於推動教育、環境和機會平等這三大對健康社區至關重要的全球企業責任優先工作，進而創造更加繁榮的世界。康明斯透過線上方式，由公司自有及獨立經銷機構組成的網路，以及全球數千家經銷商為客戶提供服務。2021年銷售額為240億美元，淨利潤約為21億美元。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220914006030/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Jon Mills
外部傳播總監
(317) 658-4540
jon.mills@cummins.com

17Xe第三代電子動力總成（照片：美國商業資訊）