密西根州紹斯菲爾德--(美國商業資訊)--智能動力管理公司伊頓(Eaton)今天宣佈其車輛集團(Vehicle Group)和車輛電氣化(eMobility)事業部更名。伊頓車輛與車輛電氣化集團(Mobility Group)代表著公司專注於提供各種推進解決方案，以滿足客戶不斷變化的需求，無論是內燃機、電動驅動，還是二者的結合。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20230815200410/zh-HK/

伊頓車輛與車輛電氣化集團總裁Pete Denk表示：「我們的新名稱『車輛與車輛電氣化集團』充分利用了我們在汽車領域百餘年的豐富經驗和伊頓廣泛的電氣背景，而目前汽車產業正迅速成為內燃機汽車和電動汽車的混合市場。」

伊頓將繼續提供傳統的動力總成解決方案，而製造商和產業將根據市場需求確定最佳的推進系統。為了支持電氣化程度的不斷提高，車輛與車輛電氣化集團提供一整套技術，包括配電解決方案、電力電子設備和變速器，以提高安全性、效率和效能。繼2022年收購Royal Power Solutions之後，公司又推出了電能連接解決方案。Royal Power Solutions是開發和生產關鍵高精度動力和信號分配端子的全球領先企業。車輛與車輛電氣化集團的主要市場是公路和非公路車輛的製造商以及售後市場客戶。

伊頓是設計、製造和供應傳動系統、動力總成系統和關鍵部件的領先企業，這些系統和部件可減少排放並提高燃油經濟性、穩定性、性能和安全性。

伊頓是一家智能動力管理公司，致力於改善世界各地用戶的生活品質並保護環境。我們信守承諾，正當經營，永續營運，並在當前和將來幫助我們的客戶管理動力。透過充分利用電氣化和數位化的全球成長趨勢，我們正在加速全球向可再生能源的轉換，幫助解決世界最緊迫的動力管理挑戰，並為我們的利害關係人和全社會謀取更好的福祉。

伊頓成立於1911年，今年是其在紐約證券交易所上市的100周年。我們2022年的收入為208億美元，為170多個國家/地區的客戶提供服務。如需瞭解更多資訊，請造訪www.eaton.com。請在Twitter和LinkedIn上關注我們。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20230815200410/zh-HK/

CONTACT:

Thomas Nellenbach
thomasjnellenbach@eaton.com
(216) 333-2876（手機）

伊頓移動出行集團總裁Peter Denk。（照片：美國商業資訊）