東京--(美國商業資訊)-- Kirin Holdings Company, Limited (Kirin Holdings)(TOKYO:2503)與日本國立傳染病研究所(NIID)正在聯合展開研究，調查乳酸乳球菌菌株血漿[後生元](LC-Plasma)免疫對傳染病的保護效果。現在我們宣布，雙方的合作研究提案目前已被日本醫療研究開發機構(AMED)的生物醫學高級疫苗預備與回應研發策略中心(SCARDA)接受，成為有助於疫苗開發的新模式研發專案。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20240507977343/zh-HK/

背景
SCARDA於2022年3月在AMED成立，其目的是根據國家策略，強化策略研究資助，促進形成世界級研發中心(https://www.amed.go.jp/en/program/list/21/index.html)。SCARDA支援下一代疫苗的研發。傳統疫苗可誘導適應性免疫反應，包括抗體和T細胞反應，以預防病毒和細菌等病原體的感染。最近，人們討論了訓練免疫的概念，並多次嘗試開發可誘導有效的先天性免疫反應以預防傳染病的疫苗，但目前尚未實現。

LC-Plasma的特點是能夠啟動漿細胞樣樹突狀細胞(pDC)並刺激干擾素的產生，從而強化先天性免疫反應。透過與NIID的聯合研究，Kirin Holdings已證實用LC-Plasma刺激的pDC培養上清液可抑制SARS-CoV-2的複製（Ishii等，BBRC 662:26，2023年）。

目前，Kirin Holdings和NIID正在展開合作研究，透過將LC-Plasma用於醫療用途，開發可誘導呼吸道病毒感染先天免疫反應的疫苗。該專案旨在探索鼻內注射LC-Plasma疫苗預防呼吸道感染病毒（包括SARS-CoV-2和流感病毒）的潛力。

關於Kirin Holdings

Kirin Holdings Company, Limited是一家在食品飲料領域（食品飲料業務）、製藥領域（製藥業務）和健康科學領域（健康科學業務）針對日本本土和全球展開經營的國際性公司。

Kirin Holdings的起源可追溯到1885年成立的Japan Brewery。Japan Brewery於1907年改名為Kirin Brewery。此後，該公司憑藉發酵和生物科技等核心科技不斷擴大業務，並於上世紀80年代跨足製藥業務，所有這些業務都相繼成為該公司的全球成長核心引擎。2007年，Kirin Holdings以純控股公司的型態成立，目前專注于強化其健康科學領域。

根據2019年推出的長期管理計畫 Kirin Group 2027年願景 (KV 2027)，Kirin Group的目標是成為創造共享價值(CSV)*的全球領導者，在涵蓋從食品飲料到製藥的多個經營領域中創造價值。展望未來，Kirin Group將繼續發揮自身優勢，透過其業務來創造社會和經濟價值，實現企業價值的永續成長。

* 創造共享價值。為消費者乃至整個社會提供綜合的附加價值。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20240507977343/zh-HK/

CONTACT:

媒體連絡人
企業傳播部
Kirin Holdings Company, Limited
Nakano Central Park South, 4-10-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
+81-3-6837-7028
https://www.kirinholdings.com/en/
kirin-cc@kirin.co.jp

日本國立傳染病研究所連絡人
1-23-1 Toyama, Shinjuku-ku, Tokyo
+81-3-5285-1111
info@nih.go.jp