新一代M2M硬件与尖端的追踪应用完美结合，提供高性能、定制化和可靠性
圣迭戈与澳大利亚麦凯--(美国商业资讯)--Quake Global, Inc.（简称"QUAKE"）和BIGmate Monitoring Services Pty Ltd（简称"BIGmate）宣布，双方达成合作关系，将BIGmate的动态车载信息服务(Telematics)应用带给QUAKE新系列的新一代机器对机器(M2M)卫星与双模调制解调器。QUAKETM是多卫星与地面网络专用M2M通信器的领先制造商，已经推出了其先进的Q4000与Q-Pro双向数据调制解调器。BIGmate则是一家领先的高功能定制型车载信息服务软件供应商，通过其业界公认的解决方案为QUAKE的新技术提供支持。
Q4000和Q-Pro调制解调器专为固定和移动应用而设计，为重型机械、车队、船舶和集装箱等陆地、海洋或航空资产及设备提供具有成本效益的全球M2M通信。尽管小到可以握在手心，但是这些耐用且节能的调制解调器能够在任何卫星或地面网络间进行通信，此乃业界首创。QUAKE设计还是高度可定制的。除了服务于各个市场和价格点的多网络配置和可选的GPS外，可选件还包括CAN总线、内存、天线检测装置以及多种模拟与数字输入/输出装置和继电器。
只要能测量到，QUAKE就会捕捉到它。BIGmate的服务器对原始数据进行处理，然后进行转换，并通过其安全的Web端口将有价值的信息提供给客户。BIGmate基于Web的用户友好型直观服务对现在和以前的所有活动进行全资产审计追踪。资产位置、状态监控、发动机运转小时以及驾驶员安全和行为监控等高度结构化信息让客户能够更好地对资产利用率、安全性和效率进行优化。
QUAKE首席执行官Polina Braunstein表示："QUAKE很激动能够将BIGmate高度精密的解决方案带给我们的客户。BIGmate已经开发了一种简化而强大的接口与服务，它将以随时随地可用的无与伦比的全球资产监控能力让用户受益。"
BIGmate首席执行官Andre Wessels指出："这次合作为QUAKE和BIGmate客户提供了空前的性能、可用性和价值。QUAKE在提供高度耐用的功能性硬件方面拥有公认的过往记录，这与我们的服务完美互补，它将为在苛刻和严峻的环境中需要可靠通信的客户带来大不同。"
QUAKE从事工业M2M调制解调器和控制器的制造，其产品用于通过卫星、蜂窝、GPS及其他技术进行先进资产监控、数据采集以及机械、流程和运动控制。QUAKE是唯一一家真正的跨网调制解调器制造商。QUAKE产品为重型设备、航空、海运和货车运输行业以及公用事业、石油天然气和铁路应用领域的公司提供服务。QUAKE在为卡特彼勒(Caterpillar)、Faria、Fleet Management Solutions、日立(Hitachi)、现代(Hyundai)、小松(Komatsu)和沃尔沃(Volvo)等主要国际原始设备制造商提供可靠、耐用和高品质的通信方面享有全球声誉，QUAKE对此备感自豪。公司网址：www.quakeglobal.com。
BIGmate致力于为移动与固定资产的供应商、所有者和运营商提供追踪与监控解决方案。BIGmate提供一系列解决方案，包括从简单的位置追踪到对多个参数进行更为全面的状态监控。多种尖端的硬件和通信技术被无缝整合到一种真正基于Web的通用服务中，旨在让客户能够显著提升其设备车队与运营商的安全性、效率和生产率。BIGmate很自豪能够和QUAKE、Iridium和ORBCOMM等分销商和领先公司合作，从而提供能够让客户脱颖而出的一体化解决方案。公司网址：www.bigmate.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Quake Global
Ken Connor，销售副总裁
+1-858-277-7290
kconnor@quakeglobal.com
或
BIGmate
Andre Wessels，首席执行官
+61-418-681-014
awessels@bigmate.com
