新基础架构即服务(IaaS)产品使大大小小的企业均可以利用基于云的高清视频协作的质量、生产力和作用
德克萨斯州奥斯汀--(美国商业资讯)--罗技（纳斯达克股票代码：LOGI）（瑞士证券交易所代码：LOGN）的分支部门LifeSize今日宣布了LifeSize® ConnectionsTM。这是一款基于云的高清视频会议平台，能提供企业级质量的多方逼真通信。LifeSize Connections在整个企业内提供无缝加密的高清视频通话 - 将会议室中的LifeSize视频会议系统与使用个人电脑或Mac机的用户连接了起来。
LifeSize首席执行官兼罗技高级副总裁Craig Malloy表示："对于成千上万等待着见识高清视频协作作用的旁观企业而言 - 等待结束了。LifeSize Connections是一种能在任何企业内部和外部增加和扩展高清视频协作的简便快捷方式；行政会议室具有昂贵的成本和管理服务负担，因此我们早已为客户提供了节省成本的益处。现在，我们基于云的平台正在通过让员工改进生产力并以他们曾认为不可能实现的方式协作，引入新的工作方式。"
用户只需发送一个下载链接和来宾登记，即可使任何联系人作为来宾加入Connections。这样新视频用户和现有视频用户就可以很简便地扩展联系范围并与远程员工、客户和合作伙伴通信。LifeSize Connections具有九通道高清视频桥接、数据加密和管理功能。它可以自动配置端点和软件客户端，以便即时穿越防火墙，从而确保了任何网络上的随时连接。
很多公司均缺少管理内部传统视频基础设施复杂部署的充足IT资源，再加上高昂的设备先期成本，这一直是阻碍视频会议采用的重要障碍。互操作性难题也让企业内系统用户很难与外部供应商、客户或同事通话。LifeSize Connections结合了统包部署、即用即付的灵活定价模式以及与任何拥有电脑和摄像头的个人进行协作的能力，从而解决了这些问题。
Frost & Sullivan首席分析师Roopam Jain表示："不论是最小的中小型企业或最大的企业，每个公司的视频要求都各不相同，因为这些需求是由其客户、员工和合作伙伴决定的。LifeSize凭借Connections让任何位置的任何人都能够方便地使用视频会议，从而进一步推广了视频会议。"
LifeSize Connections的产品功能包括：
- 减少IT负担
- 与会议室、电脑或Mac机无缝结合
- 自动配置端点和软件客户端，包括名录服务
- 集成的防火墙穿越(traversal)功能，有助于确保任何网络上的通话连接
- 基于Web的加密管理，包括用户指定的带宽控制、报告和用户管理
- 简化任何用户的使用
- 简单的点击呼叫、启用显示联机状态的拨号，可无缝地将通话扩展至多方通话
- 数据分享和即时消息传递能力
- 使高清视频通信便捷化
- 多达九通道的720p多点通话，具有加密媒体和信号
- 基于云的可扩展性，便于随企业一同成长，有助于减少成本和IT支持
- 可在决定购买前选择免费试用产品
价格和上市时间
LifeSize Connections台式机客户端：30美元/用户/月
LifeSize Connections端点：100美元/房间/月
价格包括每个座位多达9通道的720p视频桥接
LifeSize Connections预计将于2011年第三季度在全球销售
其他资源
关于LifeSize Communications
LifeSize是高清视频协作领域的开拓者和世界领导者。为推广视频会议，公司所有的开放式标准系统均提供企业级、IT友好的技术，以便让人们可以不限距离的真实互动。LifeSize成立于2003年，并于2009年被罗技收购，其目标是不断创新，力求让每一个人随处享有最高质量的视频会议能力。如需了解更多信息，请访问www.lifesize.com。
编者注：www.lifesize.com/press/media_kit提供有相关图片
LifeSize、LifeSize标志、Logitech（罗技）、Logitech标志以及其他Logitech标记是商标，可能已注册。所有其他商标属其各自所有人财产。
(LOGI - IR)
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
LifeSize Communications
Jacey Overton, 512-623-4215
joverton@lifesize.com
