美国商业资讯纽约消息 —

穆迪国际今天发布新闻稿，宣布已经将对Transatlantic Reinsurance Company公司保险财务实力的Aa3评级及对Transatlantic Holdings, Inc.公司（纽约证交所代码：TRH）优先债务的A3评级列入可能的降级审核。

Transatlantic公司董事长、总裁兼首席执行官Robert F. Orlich说，“我们希望在接下来的90天内有机会与穆迪国际就他们提出的问题进行沟通。我们依旧对公司的资金状况及整体评级充满信心。穆迪国际说过，如果评审结果决定对Transatlantic公司评级降级，那么很可能是降一级。这样降级之后，公司的穆迪评级会与Standard & Poor’s及A.M. Best Company公司之前宣布的评级一致。我们相信，这种降级对公司业务不会有实质影响。”

Transatlantic Holdings, Inc. （TRH）是一家领先的国际再保险组织，其总部位于纽约，业务遍及六大洲。其子公司Transatlantic Reinsurance Company®、Trans Re Zurich和Putnam Reinsurance Company Transatlantic以协约和特许方式提供再保险服务——经营全方位的财产和事故保险产品，侧重于专业险。

前瞻性陈述

本新闻稿可能会包括、公司的高管和代表也会随时做出美国联邦证券法中所定义的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述可通过一些字眼和短语的使用来予以识别，包括但不限于“打算”、“目标”、“估计”、“期望”、“预测”、“计划”、“预期”、“应该”、“认为”、“旨在”、“可预见的未来”、“相信”、“预定”和类似表述。

这些陈述并非历史事实，仅代表公司对未来事件和财务业绩的看法，其中很多本质上具有先天不确定性且无法为公司所掌控。这些陈述会表达公司关于发展、产品开发、政府和行业监管措施、法律事务、财务、信用和行业市场状况、财务业绩和准备金的策略和预期，及预期自然和人为灾难（如恐怖袭击）对公司的影响、政治、经济、法律和社会状况等。

公司的实际业绩、财务状况以及预期结果有可能与这些前瞻性陈述大相径庭。造成差异（或许是重大差异）的重要原因包括但不限于：与经济状况、财务和信贷市场状况、周期性行业状况、信贷质量、政府、监管和会计政策、不稳定的和 不可预知的发展（包括自然和人为灾难）、法律环境、法律和监管程序、定价模式未能精确评估风险、拨备过程、公司运营所处的竞争环境、利率和外汇汇率波动等方面的不确定性、以及国际运作固有的不确定性和AIG集团继续持有公司股权相关的不确定性。

欲了解TRH的更多信息，请访问www.transre.com。

Transatlantic Holdings, Inc.公司已经向美国证券交易委员会就此信息相关的发行提交注册声明（包括招股说明书）。投资前，请务必阅读注册声明中的招股说明书及Transatlantic公司向美国证券交易委员会提交的其它文件，以获取有关发行人及此次发行的更完整信息。这些文件可以从美国证券交易委员会网站www.sec.gov上通过访问EDGAR免费取得。另外也可以拨打免费电话要求发行人或参加发行的任何承购人或证券商安排邮寄招股说明书，电话是：摩根大通证券公司(866) 430-0686，高盛公司(866)-471-2526或摩根士丹利公司(866) 718-1649。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Transatlantic Holdings, Inc.公司
Steven S. Skalicky
电话：212-770-2040